Operating Instruction TE 6-A22 (04)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Notice d'utilisation originale
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 2.1 Indications générales de sécurité pour les appareils électriques
- 2.2 Indications générales de sécurité applicables aux burineurs
- 2.3 Consignes de sécurité supplémentaires spécifiques au perforateur-burineur
- 2.4 Consignes de sécurité applicables au module récupérateur de poussières
- 2.5 Utilisation et emploi soigneux des accus
- 3 Description
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Utilisation
- 6 Travail
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage
- 9 Aide au dépannage
- 10 Accessoires optionnels
- 11 Recyclage
- 12 Garantie constructeur
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Manejo
- 5.1 Preparación del trabajo
- 5.2 Colocación de la batería
- 5.3 Extracción de la batería
- 5.4 Montaje de la empuñadura lateral
- 5.5 Montaje y ajuste del tope de profundidad
- 5.6 Montaje/desmontaje del portaútiles
- 5.7 Inserción del útil
- 5.8 Extracción del útil
- 5.9 Realización de trabajos por encima de la cabeza
- 5.10 Colocación del cincel
- 6 Procedimiento de trabajo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Accesorios opcionales
- 11 Reciclaje
- 12 Garantía del fabricante
- Manual de instruções original
6 English 2166239
*2166239*
3.4 Items supplied
Rotary hammer, side handle, depth gauge, operating instructions.
Other system products approved for use with this product can be found at your local Hilti Store or at:
www.hilti.group
4 Technical data
4.1 Rotary hammer
TE 6A22
Rated voltage
21.6 V
Weight including battery B22⁄8.0
8.4 lb
(3.8 kg)
Rated speed under no load
1,050 /min
Single impact energy
2.5 J
Drilling diameter range in concrete/masonry (hammer drilling)
3/16 in … 1 1/16 in
Drilling diameter range in concrete/masonry (hammer drilling)
4 mm … 28 mm
Drilling diameter range in wood (solid)
0.1 in … 0.8 in
Drilling diameter range in wood (solid)
3 mm … 20 mm
Drilling diameter range in metal (solid-head drill bit)
0.1 in … 0.5 in
Drilling diameter range in metal (solid-head drill bit)
3 mm … 13 mm
4.2 Battery
Battery operating voltage
21.6 V
Ambient temperature for operation
1 ℉ … 140 ℉
(−17 ℃ … 60 ℃)
Storage temperature
−4 ℉ … 104 ℉
(−20 ℃ … 40 ℃)
Battery charging starting temperature
14 ℉ … 113 ℉
(−10 ℃ … 45 ℃)
5 Operation
5.1 Preparations at the workplace
WARNING
Risk of injury by inadvertent starting!
▶ Before inserting the battery, make sure that the product is switched off.
▶ Remove the battery before making any adjustments to the power tool or before changing accessories.
Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product.
5.2 Inserting the battery 2
CAUTION
Risk of injury! Inadvertent starting of the rotary hammer drill.
▶ Before installing the battery, check that the rotary hammer drill is switched off and that the forward/reverse
switch is in the middle position (i.e. switch-on interlock engaged).
1. Push the battery into the battery holder until it engages with an audible click.
2. Check that the battery is seated securely.