Operating Instruction DD AF-CA H (01)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- 1 Information about the documentation
- 2 Safety
- 3 Description
- 4 Technical data
- 5 Preparations at the workplace
- 6 Types of work
- 7 Care and maintenance
- 8 Transport and storage
- 9 Troubleshooting
- 10 Disposal
- 11 Manufacturer’s warranty
- 12 FCC statement / ISED statement
- 13 Further information
- Mode d'emploi original
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 3.1 Éléments constitutifs de l'appareil et organes de commande
- 3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 3.3 Autocollants d'avertissement sur le produit
- 3.4 Bluetooth®
- 3.5 Symboles d'affichage dans l'affichage multifonctions (à la mise en service)
- 3.6 Symboles d'affichage sur l'affichage multifonctions (état de fonctionnement normal)
- 3.7 Éléments livrés
- 3.8 Bouton d'arrêt d'urgence
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Préparatifs
- 6 Travail
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et entreposage
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- 12 Déclaration FCC/Déclaration ISED
- 13 Informations complémentaires
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 3.1 Componentes de la herramienta y elementos de manejo
- 3.2 Uso conforme a las prescripciones
- 3.3 Etiquetas de advertencia en el producto
- 3.4 Bluetooth®
- 3.5 Símbolos mostrados en la pantalla multifunción (durante la puesta en servicio)
- 3.6 Símbolos mostrados en la pantalla multifunción (estado de funcionamiento normal)
- 3.7 Suministro
- 3.8 Interruptor de parada de emergencia
- 4 Datos técnicos
- 5 Preparación del trabajo
- 6 Procedimiento de trabajo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- 12 Indicación FCC / Indicación ISED
- 13 Más información
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre a documentação
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 3.1 Componentes e comandos operativos
- 3.2 Utilização correcta
- 3.3 Autocolantes de aviso no produto
- 3.4 Bluetooth®
- 3.5 Símbolos de visualização no visor multifunções (ao iniciar a utilização)
- 3.6 Símbolos de visualização no visor multifunções (estado normal de funcionamento)
- 3.7 Incluído no fornecimento
- 3.8 Interruptor de paragem de emergência
- 4 Características técnicas
- 5 Preparação do local de trabalho
- 6 Trabalhar
- 7 Conservação e manutenção
- 8 Transporte e armazenamento
- 9 Ajuda em caso de avarias
- 10 Reciclagem
- 11 Garantia do fabricante
- 12 Declaração FCC / Declaração ISED
- 13 Mais informações
*2299965*
2299965 English 7
1. Lock the carriage with the carriage lock.
2. Set the auto-feed unit on the mounting adapter of the drill stand.
3. Turn the auto-feed unit until the square shaft engages in the square-shaft adapter on the carriage.
4. Hold the auto-feed unit and disengage the carriage lock.
5. Position the auto-feed unit at one of the 5 keyed mounting positions.
▶ The auto-feed unit engages correctly at the keyed position.
▶ The EMERGENCY STOP switch is freely accessible.
▶ The auto-feed unit does not obstruct the planned drilling operation.
6. Tighten the securing screw by hand.
7. Connect the cooling water connector of the auto-feed unit to the water connection of the diamond core
drilling machine.
8. Connect the electric supply cord and the water supply hose.
▶ The water valve switches with an audible click.
9. Check that the auto-feed unit and the cooling water supply are correctly installed and connected.
5.2 Pairing auto-feed unit and diamond core drilling machine
5.2.1 Establishing a new Bluetooth connection (pairing)
Before you can use the auto-feed unit with a diamond core drilling machine as a drilling system, you have
to pair the two system products via Bluetooth. This pairing remains saved as a successful pairing operation
until you pair another auto-feed unit to the diamond core drilling machine, overwriting the existing pairing.
Pair the auto-feed unit only to a diamond core drilling machine recommended by Hilti. The supply
voltage must match the ratings stated on the rating plate of the diamond core drilling machine.
1. Install the auto-feed unit on the carriage of the drill stand. → page 6
2. Establish the electricity supply to the drilling system.
3.
Simultaneously press the and buttons on the diamond core drilling machine.
4. Check that the EMERGENCY STOP switch is in full working order. → page 5
▶ The auto-feed unit pairs with the diamond core drilling machine.
▶ A symbol appears in the status bar of the display.
Other paired system products (e.g. DD WMS 100) can also be shown in the status bar.
5. The drilling system changes to the "Position CUT-ASSIST" mode.
▶ The corresponding status indicator appears on the display.
5.2.2 Re-establishing an existing Bluetooth connection
When power is switched on, the auto-feed unit automatically attempts to re-establish the Bluetooth to the
diamond core drilling machine to which it is currently paired.
1. Establish the electricity supply to the drilling system.
2. Check that the EMERGENCY STOP switch is in full working order. → page 5
▶ The auto-feed unit establishes a connection to the diamond core drilling machine.
▶ A symbol appears in the status bar of the display.
Other paired system products (e.g. DD WMS 100) can also be shown in the status bar.
3. The drilling system changes to the "Position CUT-ASSIST" mode.
▶ The corresponding status indicator appears on the display.