Use and Care Manual
Manuals
Brands
Hilti Manuals
Dust Collector Accessories
Wall Connector/Partition for AIC 1000 Dust Collector
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Table Of Contents
Original operating instructions
1 Information about the operating instructions
1.1 About these operating instructions
1.2 Explanation of symbols used
1.2.1 Warnings
1.2.2 Symbols in the operating instructions
1.2.3 Symbols in illustrations
1.3 Product-dependent symbols
1.3.1 Symbols on the product
1.4 Product information
2 Safety
2.1 Essential safety instructions
2.2 General safety instructions
2.3 Workplace
2.4 Electrical safety
2.5 Personal safety
2.6 Additional safety instructions
3 Description
3.1 Product overview
3.2 Intended use
3.3 Items supplied
4 Technical data
4.1 Product properties
5 Use of extension cords
6 Operation
6.1 Integration into dust-stop partition wall
6.2 Replacing pre-filters
6.3 Replacing main filters
7 Care and maintenance
7.1 Intervals for filter replacements
8 Transport and storage
9 Troubleshooting
10 Disposal
11 Manufacturer’s warranty
12 Further information
Manual de instrucciones original
1 Información sobre el manual de instrucciones
1.1 Acerca de este manual de instrucciones
1.2 Explicación de símbolos
1.2.1 Avisos
1.2.2 Símbolos en el manual de instrucciones
1.2.3 Símbolos en las figuras
1.3 Símbolos dependientes del producto
1.3.1 Símbolos en el producto
1.4 Información del producto
2 Seguridad
2.1 Indicaciones básicas de seguridad
2.2 Indicaciones generales de seguridad
2.3 Lugar de trabajo
2.4 Seguridad eléctrica
2.5 Seguridad de las personas
2.6 Indicaciones de seguridad adicionales
3 Descripción
3.1 Vista general del producto
3.2 Uso conforme a las prescripciones
3.3 Suministro
4 Datos técnicos
4.1 Características del producto
5 Uso de alargadores
6 Manejo
6.1 Integración en barrera antipolvo
6.2 Sustitución de filtros previos
6.3 Sustitución de los filtros principales
7 Cuidado y mantenimiento
7.1 Intervalos para el cambio de filtros
8 Transporte y almacenamiento
9 Ayuda en caso de averías
10 Reciclaje
11 Garantía del fabricante
12 Más información
Notice d'utilisation originale
1 Indications relatives au mode d'emploi
1.1 À propos de ce mode d'emploi
1.2 Explication des symboles
1.2.1 Avertissements
1.2.2 Symboles dans le manuel d'utilisation
1.2.3 Symboles dans les illustrations
1.3 Symboles spécifiques au produit
1.3.1 Symboles sur le produit
1.4 Informations produit
2 Sécurité
2.1 Consignes de sécurité fondamentales
2.2 Indications générales de sécurité
2.3 Place de travail
2.4 Sécurité relative au système électrique
2.5 Sécurité des personnes
2.6 Consignes de sécurité supplémentaires
3 Description
3.1 Vue d'ensemble du produit
3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
3.3 Éléments livrés
4 Caractéristiques techniques
4.1 Propriétés du produit
5 Utilisation de rallonges électriques
6 Utilisation
6.1 Intégration dans la paroi anti-poussière
6.2 Remplacement des pré-filtres
6.3 Remplacement des filtres principaux
7 Nettoyage et entretien
7.1 Intervalles de remplacement des filtres
8 Transport et entreposage
9 Aide au dépannage
10 Recyclage
11 Garantie constructeur
12 Informations complémentaires
1
...
...
28
29
30
31
32
