Operating Instruction DX 76 (01)

MANUAL ORIGINAL
Ferramenta de fixação directa DX 76
Antes de utilizar a ferramenta, por favor leia
atentamente o manual de instruções.
Conserve o manual de instruções sempre
junto da ferramenta.
Entregue a ferramenta a outras pessoas ape-
nas juntamente com o manual de instruções.
Índice Página
1 Normas de segurança 52
2 Informações gerais 54
3 Descrição 55
4 Acessórios, consumíveis 57
5 Características técnicas 58
6 Antes de iniciar a utilização 58
7Utilização 58
8 Conservação e manutenção 62
9 Avarias possíveis 63
10 Reciclagem 66
11 Garantia do fabricante - Ferramentas 66
12 Declaração de conformidade CE (Original) 67
13 Certificado de teste CIP 67
14 Saúde do utilizador e segurança 67
1 Estes números referem-se a figuras. Estas encontram-
se nas contracapas desdobráveis. Ao ler as instruções,
mantenha as contracapas abertas.
Neste manual de instruções, a palavra «ferramenta»
refere-se sempre à ferramenta de fixação directa DX 76.
Componentes e comandos operativos 1
Ferramenta DX 76
@
Carregador de pregos MX 76
;
Pino de pressão de contacto
=
Abertura de montagem na capa de protecção
%
Punho de repetição
&
Compartimento do carregador de cartuchos
(
Janela de observação para controlo de carga
)
Roda de regulação da potência
+
Indicador do regulador de potência
§
Tampa (almofada de encosto)
/
Carcaça
:
Punho almofadado
·
Gatilho
$
Alavanca para desmontagem da guia do pistão
£
Casquilho de deslize
|
Corpo do carregador
¡
Capa de protecção do carregador de pregos
Q
Batente (elemento)
W
Saídas de ar
E
Guia cavilhas X‑76‑F‑15
R
Capa de protecção da ferramenta
Peças de desgaste
T
Pistão
Z
Amortecedor de pistão
1 Normas de segurança
1.1 Informação básica no que se refere às normas
de segurança
Além das regras especificamente mencionadas em
cada capítulo deste manual de instruções, deve ob-
servar sempre os pontos a seguir indicados.
1.1.1 Utilização dos cartuchos
Utilize apenas cartuchos da Hilti ou cartuchos de
qualidade semelhante
A utilização de cartuchos de qualidade inferior em ferra-
mentas da Hilti pode resultar na acumulação de pólvora
por arder, que pode explodir e provocar lesões graves
nos operadores e quem estiverporperto.Nomínimo,os
cartuchos têm de:
a) Ser confirmados pelo fornecedor quanto à apro-
vação em testes realizados segundo a norma EU EN
16264 ou
b) Trazer aposta a marca CE de conformidade (obri-
gatória na UE a partir de Julho de 2013)
NOTA
Todos os cartuchos da Hilti para ferramentas de fixação
directa estão ensaiados com sucesso segundo a norma
EN 16264. Os ensaios definidos na norma EN 16264 con-
sistem em testes ao sistema formado por combinações
específicas de cartuchos e ferramentas, realizados por
organismos de certificação. A designação da ferramenta,
o nome do organismo de certificação e o número do teste
encontram-se impressos na embalagem do cartucho.
Consulte exemplos de embalagens em:
www.hilti.com/dx-cartridges
1.1.2 Segurança física
a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha
prudência ao trabalhar com a ferramenta de mon-
tagem directa. Não use a ferramenta eléctrica se
estiver cansado ou sob a influência de drogas,
álcool ou medicamentos. Um momento de distrac-
pt
52
Printed: 17.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5126044 / 000 / 02