TE 800-AVR Operating instructions en Manual de instrucciones es Mode d’emploi Manual de instruções fr pt
1 ꙣ Ꙥ Ꙥ ꙥ Ꙧ ꙧ ꙭ Ꙩ Ꙭ ꙫ This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado C US ꙩ Ꙫ
2 3 4
5 6 PP 7 8
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS TE 800-AVR breaker It is essential that the operating instructions are read before the power tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the power tool. Ensure that the operating instructions are with the power tool when it is given to other persons.
en Location of identification data on the power tool The type designation and serial number can be found on the type identification plate on the machine or tool. Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Type: Generation: 01 Serial no.: 2 Safety instructions 2.1 General Power Tool Safety Warnings a) WARNING Read all safety warnings and instructions.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
c) en ing area. Untidiness at the workplace can lead to accidents. If the work involves breaking right through, take the appropriate safety measures at the opposite side. Parts breaking away could fall out and / or fall down and injure other persons. d) Approval must be obtained from the site engineer or architect prior to beginning the work.
Power tool TE 800‑AVR TE 800 Protection class Electrical protection class II (double insulated) Electrical protection class II (double insulated) en 5 Before use CAUTION Check the insert tool for damage or uneven wear each time before use. 5.1 Fitting and adjusting the side handle 2 NOTE Check that the teeth are in the correct position. 6 Operation NOTE Make sure that all cooling air slots on the power tool are unobstructed at all times in order to ensure adequate cooling of the tool.
6.2.2.4 Contact pressure If inadequate pressure is applied, the chisel will jump around uncontrollably. en Application of excessive pressure will result in a loss of chiseling performance. 7 Care and maintenance WARNING Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists. 7.1 Care of the power tool CAUTION Keep the power tool, especially its grip surfaces, clean and free from oil and grease. Do not use cleaning agents which contain silicone.
Fault Possible cause Remedy No hammering action. The tool is too cold. Bring the power tool to the operating temperature by pressing the insert tool lightly against the work surface and allowing the power tool to run briefly under no load. If necessary, the power tool should be repaired by Hilti Service. Have it checked by a trained electrical specialist and replaced if necessary. If necessary, the power tool should be repaired by Hilti Service.
Hilti Corporation 2064796 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20141125 *2064796* LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.
