SF 10WA18 English Français Español Português Printed: 06.11.
1 Printed: 06.11.
2 3 4 5 Printed: 06.11.
6 7 8 Printed: 06.11.
SF 10WA18 en Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 fr Mode d'emploi original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 pt Manual de instruções original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 es Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Printed: 06.11.
1 Information about the documentation 1.1 Conventions 1.1.1 Warning signs The following warning signs are used: General warning 1.1.2 Symbols The following symbols are used: Read the operating instructions before use. Instructions for use and other useful information Rated speed under no load Revolutions per minute Direct current (DC) Drilling without hammering Active Torque Control (ATC) 1.1.
2 Safety 2.1 Warnings The purpose of warnings Warnings alert persons to hazards that occur when handling or using the product. Description of the key words used DANGER Draws attention to imminent danger that will lead to serious personal injury or fatality. WARNING Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to serious personal injury or fatality.
▶ ▶ ▶ ▶ Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ screwdriving, the grip of the power tool may be deflected laterally (the power tool tends to pivot about its own axis). Avoid touching rotating parts. Switch the power tool on only after bringing it into position at the workpiece. Touching rotating parts, especially rotating accessory tools, may lead to injury.
3 Description 3.1 Overview of the product 1 @ ; = % & ( Side handle Keyless chuck Torque and drilling mode selector ring Gear selector switch Forward/reverse selector switch with safety lock Control switch (with electronic speed control) ) + § / : ∙ Grip Light to illuminate the work area Belt hook (optional) Liion battery Battery release button State of charge and fault display (Li-ion battery) 3.2 Intended use The product described is a hand-held cordless drill / driver.
4 Technical data Rated voltage 21.6 V Weight Speed 1st gear 2nd gear 3rd gear 4th gear Torque range (15 settings) Ø drill bit (softwood) Ø drill bit (hardwood) Ø drill bit (metal) 6.0 lb (2.7 kg) 0 rpm … 310 rpm 0 rpm … 530 rpm 0 rpm … 1,210 rpm 0 rpm … 2,100 rpm 1 ftlbf … 9 ftlbf (2 Nm … 12 Nm) 1/16 in … 1 7/8 in 1/16 in … 25/32 in 1/16 in … 1/2 in 5 Operation 5.1 Inserting the battery 2 CAUTION Risk of injury. The drill/driver may start inadvertently.
5.4 Fitting the side handle 5 CAUTION Risk of injury. The drill/driver may start inadvertently. ▶ ▶ Make sure that the forward / reverse switch is in the middle position (safety lock engaged) or that the battery has been removed from the drill / driver. Fit the side handle. 5.5 Adjusting the side handle 6 ▶ Adjust the side handle to the desired position. 5.6 Selecting the gear 7 ▶ Select the desired gear by adjusting the two gear selector switches. 5.
6 Care, maintenance, transport and storage 6.1 Care and maintenance of the power tool WARNING Electrical hazards. Improper repairs to electrical parts may lead to serious injuries. ▶ ▶ ▶ ▶ Electrical parts may be repaired only by trained electrical specialists. Keep the tool, especially its grip surfaces, clean and free from oil and grease. Do not use cleaning agents containing silicone. Never operate the power tool when the air vents are blocked. Clean the air vents carefully using a dry brush.
Trouble or fault The power tool doesn’t work and all four LEDs blink. The power tool doesn’t work and one LED blinks. Possible cause The power tool has been overloaded briefly. The overheating cut-out has been activated. Action to be taken ▶ ▶ Release the control switch and then press it again. Allow the power tool to cool down. Clean the air vents. Low battery. ▶ The battery is too hot or too cold. ▶ The forward/reverse selector switch is in the middle position.
Printed: 06.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5255075 / 000 / 00 2130486 *2130486* Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos.