304444 *304444* TE 2-A Operating instructions en Mode d'emploi fr Manual de instrucciones es
1 9 1 2 3 4 5 8 6 7 UL listed and CSA certified according to US and Canadian safety standards Homologué (conforme aux normes de sécurité américaines et canadiennes) Producto homologado según normas de seguridad americanas y canadienses Produto homologado de accordo com as normas de segurança americanas e canadianas C US C US
TE2-A cordless rotary hammer It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons.
en Location of identification data on the tool The type designation, item number, year of manufacture and technical status can be found on the rating plate on the tool. The serial number is located on the left side of the motor housing. Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Type: Serial no.: 2. General safety rules 2.
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool may create a risk of injury when used on another tool. Maintain tools with care.
the chuck system and that they are secured in the chuck or gear housing correctly. 3.2.4 Liquids 3.2.2 Electrical hazards ● en Protect yourself against electric shock. Avoid body contact with earthed / grounded objects, e.g. pipes, radiators, cookers and fridges. ● Damaged switches must be replaced at a Hilti service center. Do not use the tool if it cannot be switched off and on properly. ● The tool may be repaired by trained electrical specialists only (Hilti service) using original Hilti spare parts.
Modification or manipulation of the tool other than described in these operating instructions is not permissible. ● To avoid the risk of injury, use only original Hilti accessories and additional equipment. ● Observe the information printed in the operating instructions concerning operation, care and maintenance. ● The tool and its ancillary equipment may present hazards when used incorrectly by untrained personnel or when used not as directed. ● 4.
6. Assembly Never store batteries where they are exposed to the heat of the sun, on a radiator, behind a motor vehicle windscreen or at a window. ● Never use the battery until the cells become fully discharged. Change to the second battery as soon as a drop in performance is noticed and recharge the battery immediately so that it is ready for re-use. ● en 1. It is essential that the safety precautions printed in these operating instructions are read and observed. 2.
7.6 Removing the battery (2-finger operation) 1. Press in both release buttons. 2. Pull the battery downwards out of the tool. 7.7 Fitting the battery Use only Hilti B24/2.0 NiCd, B24/2.4 NiCd or B24/3.0 NiMH batteries. 1. Push the battery into the tool from below until it is heard to engage. 7.8 Charging the battery The battery cannot be charged through the belt adaptor. Use only the Hilti C 7/24, C 7/36-ACS chargers.
en – With the C 7/24 charger: Charge for 24 hours in normal charging mode or for 12 hours in conditioning mode. – With the C 7/36-ACS charger: The charger detects automatically whether initial charging or normal charging is necessary. 8.5 Checking the tool after care and maintenance After carrying out care and maintenance work on the tool, check that all protective and safety devices are fitted and that they function faultlessly.
. Warranty Hilti warrants that the tool supplied is free of defects in material and workmanship. This warranty is valid so long as the tool is operated and handled correctly, cleaned and serviced properly and in accordance with the Hilti Operating Instructions, all warranty claims are made within 12 months from the date of the sale (invoice date), and the technical system is maintained. This means that only original Hilti consumables, components and spare parts may be used in the tool.
2
3 4 2 3 1 L R 4 R L R L R L R L 5 2 1 L R 6 2 1 7 8 2 1 1 3
9 6 5 4 6 7 8
Hilti Corporation Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2842 0903 2-Pos. 3 1 Printed in Liechtenstein © 2003 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. 304444/A FL-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 2111 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.
