Operating Instruction DS-FCA110 (01)

ManualsBrandsHilti ManualsDiamond Wire & Wall SawsDST 20-CA Ready to Cut Kit

DS-FCA-110

Bedienungsanleitung de

Operating instructions en

Mode d’emploi fr

Manual de instrucciones es

Betrieb Bündigflansch DS-FCA-110 auf Hilti Sägeköpfen

Using the DS-FCA-110 flush-cutting flange with Hilti sawing heads

Fonctionnement du flasque pour coupes à fleur DS-FCA-110 sur les têtes de scie Hilti

Empleo del elemento de apriete DS-FCA-110 sobre la cabeza de corte Hilti

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5139318 / 000 / 00

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
DS-FCA-110 Betrieb Bündigflansch DS-FCA-110 auf Hilti Sägeköpfen Bedienungsanleitung de Using the DS-FCA-110 flush-cutting flange with Hilti sawing heads Operating instructions en Fonctionnement du flasque pour coupes à fleur DS-FCA-110 sur les têtes de scie Hilti Mode d’emploi fr Empleo del elemento de apriete DS-FCA-110 sobre la cabeza de corte Hilti Manual de instrucciones es Printed: 07.07.
PAGE 2
PP '67 ( '6 76 ( '6 76 '6 76 7. ô 7. PP '6 % ꟴ '6 )&$ '6 )&$ ô Ꟶ ꟷ ꟶ [ ¼ VSHFLDO 0 VSHFLDO 0 [ VSHFLDO ꟸ ꟹ PP LQFK PP LQFK PP LQFK Printed: 07.07.
PAGE 3
ꟺ ꟻ ꟼ ꟽ ꟾ ꟿ '6 %*) Printed: 07.07.
PAGE 4
Sicherheitshinweise Achtung: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr, folgende grundsätzlichen Sicherheitsmassnahmen immer zu beachten. Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. 7 Benützen Sie das richtige Elektrowerkzeug. ■ Verwenden Sie keine leistungsschwachen Werkzeuge oder Vorsatzgeräte für schwere Belastungen. Benützen Sie Werkzeuge nicht für Zwecke und Arbeiten, wofür sie nicht bestimmt sind, z.B.
PAGE 5
Instructions de sécurité Attention: Afin de réduire le risque de décharge électrique, de blessure et d’incendie lors de l’utilisation d’outils électriques, observez les mesures de sécurité fondamentales suivantes. Lisez et observez ces instructions avant d’utiliser l’outil. 1 Maintenez de l’ordre dans votre domaine de ■ travail. Le désordre dans le domaine de travail augmente le risque d’accident. 2 Tenez compte de l’environnement du domaine ■ de travail. N’exposez pas les outils électriques à la pluie.
PAGE 6
Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hinweise: ◼ DS-FCA-110 nur zum Bündigschneiden verwenden! ◼ Empfehlung: Für Bündigschnitte mit mehreren Sägeblattdurchmessern auf jedes Sägeblatt einen eigenen Mutterteil DS-FCA-110 FF montieren (Zubehör Artikel-Nr. 307188/3). ◼ Sämtliche Montagestellen und Passungen gründlich reinigen und stets sauber halten und ölen! ◼ Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.