Operating Instruction DSW 1510-CA

*2238937*
2238937 Español 1
Manual de instrucciones original
Contenido
1 Información sobre la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Acerca de esta documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Explicación de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 Símbolos en la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.3 Símbolos en las figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Símbolos adicionales para este producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.1 Símbolos en la placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.2 Señales de peligro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.3 Señales prescriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.4 Símbolo de prohibición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Información del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Medidas de seguridad generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Organización segura del lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Protección contra descargas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Seguridad durante el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Plan de seguridad al trabajar con sierras de hilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.1 Descripción la zona de peligro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.2 Zona de peligro A (se muestra en color amarillo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5.3 Zona de peligro B (se muestra en color gris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.6 Requisitos relativos al personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Resumen de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.1 Componentes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.2 Unidad motriz DSW 1510-CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1.3 Dispositivos de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.4 Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.5 Soporte de polea DSW-SPP 240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Uso conforme a las prescripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3 Suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Adhesivo en el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.5 Principio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Unidad motriz DSW 1510-CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2 Suministro de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.3 Compresor de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16