PD-E Deutsch English Français Nederlands Italiano Svenska Русский 日本語 中文 Printed: 13.06.
1 Printed: 13.06.
2 3 4 Printed: 13.06.
PD-E de Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 en English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 nl Nederlands 37 sv Svenska fr it ru ja cn Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Information about the documentation 1.1 Conventions 1.1.1 Warning signs The following warning signs are used: DANGER! Draws attention to imminent danger that will lead to serious personal injury or fatality. WARNING! Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to serious personal injury or fatality. CAUTION! Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to slight personal injury or damage to the equipment or other property. 1.1.
Serial no. 1.4 Laser information on the product Laser information → page 14 Laser information Laser Class 2 based on the IEC60825-1 / EN60825-1:2007 standard in compliance with CFR 21 § 1040 (Laser Notice 50). Laser Class 2: Do not stare into the beam. Do not direct the beam toward other persons or toward areas in which other persons, who are not involved in the work with lasers, may be present. Recycle waste material. 2 Safety 2.1 Safety instructions 2.1.
▶ ▶ ▶ ▶ When the product is brought into a warm environment from very cold conditions, or vice-versa, allow it to become acclimatized before use. Use the product only within its specified limits. Keep the laser exit window clean in order to avoid measurement errors. Observe the accident prevention regulations applicable in your country. 2.1.4 Working safely with laser tools ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Laser Class 2/Class II tools may be operated only by appropriately trained persons.
Measure areas and volumes Select special functions Select trapezoid function Select Pythagoras function At least one right angle is required for horizontal and diagonal distances. Select settings Measure indirectly No specific angle is required for measurements on non-moving objects such as walls.
Select automatic brightness sensor Determine area to be painted Select layout function Select min/max delta function Select timer Select offset function Select data storage media Trapezoid function submenu Measure 3 distances Measure 2 distances, 1 angle Pythagoras function submenu Single Pythagoras Double Pythagoras Combined Pythagoras Settings submenu Unit of measurement. Select unit of measurement: meter Measuring references. Select measuring reference: thread front edge Angle unit.
Indirect vertical distance measurement Take measurements on ceilings Indirect vertical distance measurement II 3.4 Items supplied Laser range meter, two batteries, operating instructions, manufacturer’s certificate. Note You can find other system products approved for use with your product at your local Hilti Center or online at: www.hilti.com.
2. Fold out the spike through 180°. The measuring reference point is then set automatically. 5.5 Measuring using a target plate 4 1. Use the target plate to measure distance under the following unfavorable conditions: ◁ The wall is not sufficiently reflective due to the type of surface. ◁ The target point is not on a surface. ◁ The distance to be measured is very long. ◁ The light conditions are unfavorable (bright sunshine). 2. A distance of 1.
5.8.4 Measuring cylindrical volume 1. Aim the tool at the corresponding target to measure the height of the cylinder and press the “Measure” button. 2. Aim the tool at the next target point to measure the diameter of the cylinder and press the “Measure” button. 5.9 Special functions 5.9.1 Automatic brightness sensor ▶ Select the symbol for the automatic brightness sensor from the special functions menu.
5.9.5 Data storage 1. Select the data storage symbol from the special functions menu. Note The tool can save up to 30 screens, including the graphical symbols. If 30 screens have already been saved, the oldest one will be deleted automatically when a new screen is saved. 2. To delete data storage memory, press and hold the C-button for 2 seconds while the data storage screen is displayed. 5.10 Trapezoid 5.10.1 Trapezoid function (3 distances) 1.
5.12.3 Calibrate inclination sensor 1. Place the tool on a horizontal surface and press the “Measure” button. 2. Rotate the tool through 180° and press the “Measure” button. ◁ The inclination sensor is now calibrated. 5.13 Indirect measurements 5.13.1 Indirect horizontal distance measurement ▶ Aim the tool at the target point and press the “Measure” button. ◁ The distance and angle of inclination are measured and shown in the intermediate result line.
7 Disposal WARNING Risk of injury. Hazards presented by improper disposal. ▶ Improper disposal of the equipment may have the following consequences: The burning of plastic components generates toxic fumes which may present a health hazard. Batteries may explode if damaged or exposed to very high temperatures, causing poisoning, burns, acid burns or environmental pollution. Careless disposal may permit unauthorized and improper use of the equipment.
Technical documentation filed at: • Electric Tools Approval Department Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Germany Schaan, 6/2015 Paolo Luccini (Head of BA Quality & Process Management / Business Area Electric Tools & Accessories) 24 Printed: 13.06.
Printed: 13.06.2016 | Doc-Nr: PUB / 5138720 / 000 / 05 2068383 *2068383* Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos.
