Operating Instruction DX 351 (01)

65
pt
Índice Pagina
1. Instruções de segurança 65
2. Informação geral 67
3. Descrição 67
4. Acessórios, cartuchos
e elementos do programa 68
5. Dados técnicos 69
6. Funcionamento 70
7. Manutenção (substituição do
pistão e do respectivo travão) 71
8. Conservação e manutenção 71
9. Montagem 72
10. Avarias possíveis 73
11. Reciclagem 78
12. Garantia do fabricante sobre aparelhos 78
13. Declaração de conformidade CE (Original) 78
14. Identificação CIP 79
15. Saúde do utilizador e segurança 79
Descrição das principais peças 
쐃 Carregador de pregos
쐇 Impulsor dos pregos
쐋 Dispositivo de retardamento de alimentação da fixação
쐏 Travão do pistão (peça da guia de fixação)
쐄 Manga roscada
쐂 Guia de fixação
쐆 Mola de retorno do pistão
쐊 Camisa preta
쐎 Gatilho
쐅 Punho
쐈 Alimentador do cartucho
쐉 Ejecção do cartucho
씈 Coronha
씉 Ranhuras de ventilação
씊 Indicador do regulador de potência
씋 Botão regulador de potência
씌 Prego detector de montagem
MANUAL ORIGINAL
Martelo DX351 activado sob propulsão de pólvora
Componentes da ferramenta  Art.número
쐃 Guia do pistão*
쐇 Travão do pistão (Peça da guia de fixação)
쐋 Pistão*
쐏 Mola de retorno do pistão 331010
쐄 Guia do pistão 331203
쐂 Camisa preta 331027
쐆 Travão direito do pistão 331158
쐊 Travão esquerdo do pistão 331045
* Estas peças podem ser substituídas pelo utilizador.
Antes de utilizar o equipamento, por
favor leia atentamente o manual de
instruções.
Conserve o manual de instruções,
sempre junto do equipamento.
Entregue o equipamento a outras
pessoas juntamente com o manual
de instruções.
1. Instruções de segurança
1.1 Instruções gerais
Além das instruções específicas constantes de cada
secção deste manual de instruções, os seguintes pon-
tos deverão ser sempre observados.
1.2 Utilize apenas cartuchos da Hilti ou cartuchos de
qualidade semelhante
A utilização de cartuchos de qualidade inferior em fer-
ramentas da Hilti pode resultar na acumulação de pól-
vora por arder, que pode explodir e provocar lesões gra-
ves nos operadores e quem estiver por perto. No míni-
mo, os cartuchos têm de:
a) Ser confirmados pelo fornecedor quanto à apro-
vação em testes realizados segundo a norma EU
EN 16264
AVISO:
● Todos os cartuchos das Hilti para ferramentas de
fixação directa estão ensaiados com sucesso segun-
do a norma EN 16264.
● Os ensaios definidos na norma EN 16264 consistem
em testes ao sistema formado por combinações
específicas de cartuchos e ferramentas, realizados
por organismos de certificação.
A designação da ferramenta, o nome do organismo
de certificação e o número do teste encontram-se
impressos na embalagem do cartucho.
ou
b) Trazer aposta a marca CE de conformidade (obri-
gatória na UE a partir de Julho de 2013).
Consulte exemplos de embalagens em:
www.hilti.com/dx-cartridges
1.3 Uso correcto
A ferramenta foi concebida para uso profissional em
aplicações de fixação em construção, na aplicação de
pregos, cavilhas roscadas e elementos compostos em
betão, aço e alvenaria.