Operating Instruction UD 16, DU 30 (01)

2.7 Utilização de extensões de cabo
Utilize apenas extensões de cabo aprovadas para o tipo de aplicação em causa e com a secção adequada. A
inobservância desta recomendação pode resultar numa perda de potência da ferramenta e no sobreaquecimento do
cabo. Examine o cabo periodicamente em relação a eventuais danos. Substitua os cabos de extensão danificados.
Secções de cabo mínimas e comprimentos máximos recomendados:
Secção do cabo
16 AWG 14 AWG 12 AWG
Voltagem 110‑120 V UD 16 50 ft 100 ft 150 ft
Voltagem 110‑120 V UD 30 50 ft 125 ft 200 ft
2.8 Utilização de extensões eléctricas em trabalhos de exterior
Em trabalhos de exterior, utilize apenas extensões de cabo com secção apropriada e correspondentemente indicadas.
2.9 Utilização de um gerador ou transformador
Esta ferramenta pode ser alimentada por um gerador ou transformador se as seguintes condições forem reunidas:
potência de saída, em watt, no mínimo o dobro da potência indicada na placa de características da ferramenta, a
tensão em carga deverá estar entre os +5 % e os -15 % da tensão nominal e a frequência deverá estar entre 50 e
60 Hz; e nunca superior a 65 Hz. Deve utilizar-se um regulador automático de tensão com arrancador.
O gerador ou transformador nunca deve ser usado para alimentar outros equipamentos em simultâneo. Ligar
outras ferramentas ou dispositivos pode provocar variações na voltagem (falha ou sobrecarga), causando danos na
ferramenta.
3Acessórios
Poderá encontrar a lista dos acessórios no capítulo 2 Descrição "Aplicações".
Designação Código do artigo, descrição
Mandril de aperto rápido 274077
Mandril de coroa dentada UD 16 274080
Chave (no caso de mandril de coroa dentada) UD 16 274082
Mandril de coroa dentada UD 30 274079
Chave (no caso de mandril de coroa dentada) UD 30 274081
4 Características técnicas
Reservamo-nos o direito de proceder a alterações técnicas!
Ferramenta UD 16 UD 30
Tensão nominal 120 V 120 V
Corrente nominal 8,0 A 6,5 A
Frequência
50…60 Hz 50…60 Hz
Peso da ferramenta sem punho au-
xiliar
2,4 kg (5.2 lbs) 2,3 kg (5 lbs)
Peso de acordo com o Procedi-
mento EPTA de 01/2003
2,6 kg (5.7 lbs) 2,5 kg (5.5 lbs)
Dimensões (C x L x A) 342 mm (13,46") x 86 mm (3,39") x
205 mm (8,07")
337 mm (13,27") x 86 mm (3,39") x
205 mm (8,07")
Velocidade em vazio 1.ª velocidade 900/min 1 200/min
Velocidade em vazio 2.ª velocidade 2 500/min 3 300/min
Mandril ∅ 1,5…13 mm (0,06…0,51") 1,5…13 mm (0,06…0,51")
Torque máximo 1.ª velocidade 80 Nm (59 lb/ft) 51 Nm (38 lb/ft)
pt
40
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071282 / 000 / 01