VOC_French Label_HIT-RE 100_EN

Eurofins Product Testing A/S • Smedeskovvej 38, 8464 Galten, Denmark • Tel. [phone]
www.product-testing.eurofins.com
17 July 2015
_____________________
Maria Pelle
Chemist
On 28 July 2010, Eurofins Product Testing A/S received a sample of a chemical mortar with
the product name :
Hilti HIT-RE 100
supplied by
Hilti Entwicklungsgesellschaft
The product was tested for VOC emissions according to the requirements of the French
legislation (order of 2011) concerning the labeling of construction products or coverings of
walls or floors and paint and varnishes on their emissions of volatiles pollutants.
Sampling, testing and evaluation were performed according to ISO 16000 in its latest
versions, see test report no. G04860E.
In accordance with legislative requirements, the test results can be summarized as
follows:
*Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur,
présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+
(très faibles émissions) à C (fortes émissions).
The product was assigned a VOC emission class without taking into account the measurement
uncertainty associated with the result. As specified in French Decree no. 2011-321 of March
23, 2011, correct assignment of the VOC emission class is the sole responsibility of the party
responsible for distribution of the product in the French market.