Operating Instruction DX 5 (01)
Table Of Contents
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Manejo
- 5.1 Dispositivos de protección
- 5.2 Carga de la herramienta fijadora individual
- 5.3 Carga de la herramienta fijadora con cargador
- 5.4 Ajuste de la potencia
- 5.5 Fijación de elementos con una herramienta fijadora individual
- 5.6 Fijación de elementos con una herramienta fijadora con cargador
- 5.7 Descarga de la herramienta fijadora individual
- 5.8 Descarga de la herramienta fijadora con cargador
- 5.9 Conexión y desconexión del Bluetooth
- 5.10 Reinicio del indicador de limpieza
- 5.11 Comportamiento en caso de ignición fallida de cartucho
- 5.12 Fijaciones incorrectas sin ignición del cartucho
- 6 Cuidado y mantenimiento
- 6.1 Cuidado de la herramienta
- 6.2 Mantenimiento
- 6.3 Servicio de mantenimiento de la herramienta.
- 6.4 Desmontaje de la herramienta fijadora individual
- 6.5 Desmontaje de la herramienta fijadora con cargador
- 6.6 Comprobación del estado de desgaste de la arandela de retén y del pistón
- 6.7 Comprobación del estado de desgaste del guía clavos
- 6.8 Limpieza y lubricación de la herramienta fijadora individual
- 6.9 Limpieza y lubricación de la herramienta fijadora con cargador
- 6.10 Ensamblaje de la herramienta fijadora individual
- 6.11 Ensamblaje de la herramienta fijadora con cargador
- 6.12 Comprobación final de la herramienta
- 7 Ayuda sobre averías
- 8 Reciclaje
- 9 Garantía del fabricante
- 10 Confirmación de la prueba CIP
Español 19
Anomalía Posible causa Solución
La tira de cartuchos se funde
con el calor
Durante la fijación, la herramienta
se ha presionado durante dema-
siado tiempo.
▶ Presione durante un período
inferior de tiempo antes de
activar la herramienta.
▶ Retire las tiras de cartuchos.
Frecuencia de fijación demasiado
elevada.
▶ Interrumpa el trabajo de inme-
diato.
▶ Reitre la tira de cartuchos y deje
enfriar la herramienta.
El cartucho se suelta de la tira
de cartuchos.
Frecuencia de fijación demasiado
elevada.
▶ Interrumpa el trabajo de inme-
diato.
▶ Reitre la tira de cartuchos y deje
enfriar la herramienta.
No se puede sacar la tira de
cartuchos
Formación de residuos de com-
bustión.
▶ Lleve a cabo el servicio de man-
tenimiento de la herramienta.
7.5 Otras anomalías
Si se producen anomalías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al
Servicio Técnico de Hilti.
8 Reciclaje
Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición
para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las
herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su
asesor de ventas.
9 Garantía del fabricante
▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal
local de Hilti.
10 Confirmación de la prueba CIP
Para los Estados miembros de la CIP no pertenecientes al espacio jurídico de la UE y la AELC, rige lo
siguiente: La herramienta Hilti DX 5 ha sido sometida a pruebas de tipo constructivo y respectivamente
homologada. Por consiguiente, las herramientas llevan el símbolo de homologación PTB (forma cuadrada)
con el número de homologación S 995. De este modo, la empresa Hilti garantiza la conformidad de la
herramienta con el modelo homologado. Los posibles fallos que se detecten durante la utilización de la
herramienta deben comunicarse a la persona responsable de las autoridades de admisión (PTB), así como
también a la oficina de la Comisión Internacional Permanente (C.I.P.).
Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5292581 / 000 / 01