Operating Instruction SD 2500 (01), SD 4500 (01)
Manuals
Brands
Hilti Manuals
Direct Fastening
DX 9-HSN Powder-actuated decking tool
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Table Of Contents
Original operating instructions
1 Information about the documentation
1.1 About this documentation
1.2 Explanation of symbols used
1.2.1 Warnings
1.2.2 Symbols in the documentation
1.2.3 Symbols in the illustrations
1.3 Product information
1.4 Declaration of conformity
2 Safety
2.1 Safety instructions
2.1.1 General power tool safety warnings
2.1.2 Drill/driver safety warnings
2.1.3 Additional safety instructions
3 Description
3.1 Overview of the product
3.2 Intended use
3.3 Items supplied
4 Technical data
4.1 Technical data
5 Operation
5.1 Preparations at the workplace
5.1.1 Working safely with the universal hook
5.1.2 Forward / reverse
5.2 Changing the accessory tool.
5.3 Types of work
5.3.1 Driving screws
5.3.2 Removing screws
5.3.3 Switching on in sustained operating mode
5.3.4 Switching off after sustained operation
5.3.5 Screwdriver / depth gauge interface
6 Care and maintenance
6.1 Care and maintenance
7 Troubleshooting
8 Disposal
9 Manufacturer’s warranty
Mode d'emploi original
1 Indications relatives à la documentation
1.1 À propos de cette documentation
1.2 Explication des symboles
1.2.1 Avertissements
1.2.2 Symboles dans la documentation
1.2.3 Symboles dans les illustrations
1.3 Informations produit
1.4 Déclaration de conformité
2 Sécurité
2.1 Consignes de sécurité
2.1.1 Indications générales de sécurité pour les appareils électriques
2.1.2 Consignes de sécurité pour visseuse
2.1.3 Consignes de sécurité supplémentaires
3 Description
3.1 Vue d'ensemble du produit
3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
3.3 Éléments livrés
4 Caractéristiques techniques
4.1 Caractéristiques techniques
5 Utilisation
5.1 Préparatifs
5.1.1 Travail en toute sécurité avec le crochet universel
5.1.2 Sens de rotation droite/gauche
5.2 Remplacement de l'outil à emmancher
5.3 Travail
5.3.1 Pose de vis
5.3.2 Desserrage de vis
5.3.3 Enclenchement du fonctionnement en continu
5.3.4 Arrêt du fonctionnement en continu
5.3.5 Interface appareil et butée de profondeur
6 Nettoyage et entretien
6.1 Nettoyage et entretien
7 Aide au dépannage
8 Recyclage
9 Garantie constructeur
Manual de instrucciones original
1 Información sobre la documentación
1.1 Acerca de esta documentación
1.2 Explicación de símbolos
1.2.1 Avisos
1.2.2 Símbolos en la documentación
1.2.3 Símbolos en las figuras
1.3 Información del producto
1.4 Declaración de conformidad
2 Seguridad
2.1 Indicaciones de seguridad
2.1.1 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas
2.1.2 Indicaciones de seguridad para la atornilladora
2.1.3 Indicaciones de seguridad adicionales
3 Descripción
3.1 Vista general del producto
3.2 Uso conforme a las prescripciones
3.3 Suministro
4 Datos técnicos
4.1 Datos técnicos
5 Manejo
5.1 Preparación del trabajo
5.1.1 Trabajo seguro con el gancho universal
5.1.2 Giro derecha/izquierda
5.2 Cambio del útil insertable
5.3 Procedimiento de trabajo
5.3.1 Atornillado de tornillos
5.3.2 Extracción de tornillos
5.3.3 Conexión de la marcha continua
5.3.4 Desconexión de la marcha continua
5.3.5 Interfaz de la herramienta y tope de profundidad
6 Cuidado y mantenimiento
6.1 Cuidado y mantenimiento
7 Ayuda en caso de averías
8 Reciclaje
9 Garantía del fabricante
Manual de instruções original
1 Indicações sobre a documentação
1.1 Sobre esta documentação
1.2 Explicação dos símbolos
1.2.1 Advertências
1.2.2 Símbolos na documentação
1.2.3 Símbolos nas figuras
1.3 Dados informativos sobre o produto
1.4 Declaração de conformidade
2 Segurança
2.1 Normas de segurança
2.1.1 Normas de segurança gerais para ferramentas eléctricas
2.1.2 Normas de segurança para aparafusadoras
2.1.3 Normas de segurança adicionais
3 Descrição
3.1 Vista geral do produto
3.2 Utilização correcta
3.3 Incluído no fornecimento
4 Características técnicas
4.1 Características técnicas
5 Utilização
5.1 Preparação do local de trabalho
5.1.1 Trabalho seguro com o gancho universal
5.1.2 Rotação direita / esquerda
5.2 Substituir a ferramenta de encaixe
5.3 Trabalhar
5.3.1 Colocar parafusos
5.3.2 Desaparafusar os parafusos
5.3.3 Ligar o modo operação continuada
5.3.4 Desactivar o modo operação continuada
5.3.5 Interface ferramenta e limitador de profundidade
6 Conservação e manutenção
6.1 Conservação e manutenção
7 Ajuda em caso de avarias
8 Reciclagem
9 Garantia do fabricante
Printed: 22.10.2018 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 03
1
...
2
3
4
5
6
...
...
38
