Operating Instruction DD-WMS 100 (01)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Mode d'emploi original
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 3.1 Vue d'ensemble du produit
- 3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 3.3 Équipement livré
- 3.4 Touches de commande
- 3.5 États de la LED Bluetooth (en option)
- 3.6 Indicateurs de maintenance
- 3.7 Symboles d'affichage et explication sur l'écran multifonctions de la carotteuse diamant (en option avec Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Mise en service
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 3.1 Vista general del producto
- 3.2 Uso conforme a las prescripciones
- 3.3 Suministro
- 3.4 Teclas de control
- 3.5 Estados del LED Bluetooth (opcional)
- 3.6 Indicadores de funcionamiento
- 3.7 Símbolos en el indicador y aclaraciones en la pantalla multifunción de la perforadora de diamante (opcional en caso de Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Datos técnicos
- 5 Puesta en servicio
- 6 Manejo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre a documentação
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 3.1 Vista geral do produto
- 3.2 Utilização conforme a finalidade projectada
- 3.3 Incluído no fornecimento
- 3.4 Teclas de comando
- 3.5 Estados do LED do Bluetooth (opcional)
- 3.6 Indicadores de manutenção
- 3.7 Símbolos apresentados e explicações do visor multifunções do perfurador diamantado (opcionalmente com Bluetooth)
- 3.8 Bluetooth®
- 4 Características técnicas
- 5 Antes de iniciar a utilização
- 6 Utilização
- 7 Conservação e manutenção
- 8 Transporte e armazenamento
- 9 Ajuda em caso de avarias
- 10 Reciclagem
- 11 Garantia do fabricante
56 Português 2154324
*2154324*
com aditivos para o tratamento de madeiras (cromato, produtos para a
preservação de madeiras). Material que contenha amianto só pode ser
manuseado por pessoal especializado.
▶ Accione os travões das rodas para um posicionamento seguro do
equipamento. Com os travões das rodas desbloqueados, o equipamento
pode entrar em movimentos descontrolados.
▶ Se poderem ser montados sistemas de aspiração e de recolha de pó,
assegure-se de que estes estão ligados e são utilizados correctamente.
A utilização de um sistema de aspiração de pó pode reduzir os perigos
relacionados com a exposição ao mesmo.
2.5 Normas de segurança para a aplicação
• Antes de realizar os trabalhos, os operadores devem ser informados sobre
o manuseamento do equipamento, os perigos que advêm do material e a
remoção segura do material aspirado.
• Não é permitido aspirar pessoas nem animais com este aparelho.
• Não utilize o aparelho para serviços contínuos permanentes, em linhas
automáticas ou semi-automáticas.
• Não utilize a carcaça do equipamento em substituição de uma escada.
• Não utilize o equipamento na água.
2.6 Material aspirado
▶ Pós perigosos para a saúde, inflamáveis e/ou explosivos não podem
ser aspirados (pó de magnésio e alumínio, etc.). Materiais, com uma
temperatura superior a 60 °C, não podem ser aspirados (por ex., cigarros
ardentes, cinzas quentes).
▶ Não podem ser aspirados líquidos inflamáveis, explosivos ou cáusticos
(líquidos de refrigeração e lubrificantes, gasolina, solventes, ácidos
(pH < 5), lixívias (pH > 12,5), etc.).
▶ Em caso de saída de espuma ou líquidos, desligar imediatamente o
aparelho.
▶ Use luvas de protecção ao aspirar materiais quentes até, no máximo,
60 °C.
▶ Use vestuário de protecção e evite o contacto com a pele ao trabalhar
com lama mineral resultante de perfuração (pH > 9, cáustico).
▶ Evite o contacto com líquidos alcalinos ou ácidos. No caso de contacto
acidental, enxague imediatamente com água. Em caso de contacto
do líquido com os olhos, lave-os abundantemente com água e procure
auxílio médico.
▶ O aparelho na classe de pós M adequa-se para a aspiração/sucção de
pós secos, não inflamáveis, aparas de madeira e pós nocivos com valores
limite de exposição ≧ 0,1 mg/m³. O aparelho deve ser equipado com
filtros adequados, consoante a nocividade dos pós a aspirar/sugar.