TE 1000-AVR Español Printed: 19.07.
Printed: 19.07.
1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • • • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras personas siempre acompañado del manual. 1.2 Explicación de símbolos 1.2.
▶ Traspase el número de serie a la siguiente tabla. Necesitará los datos del producto para realizar consultas a nuestros representantes o al Departamento de Servicio Técnico. Datos del producto Martillo rompedor Generación N.º de serie TE 1000AVR 02 1.5 Declaración de conformidad Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto aquí descrito cumple con las directivas y normas vigentes. Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación.
▶ ▶ ▶ ▶ ▶ utiliza un equipo de cubierta protectora adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o protección para los oídos. Evite una puesta en marcha fortuita de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de alzarla, transportarla, conectarla a la alimentación de corriente o insertar la batería.
▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Durante el proceso de taladrado, proteja la zona opuesta al lugar donde se realiza el trabajo, ya que pueden desprenderse cascotes y causar heridas a otras personas. Asegúrese de que la empuñadura lateral esté correctamente montada y fijada conforme a las prescripciones. Sujete siempre la herramienta con ambas manos por las empuñaduras previstas. Mantenga las empuñaduras secas, limpias y sin residuos de aceite o grasa.
3 Descripción 3.1 Vista general del producto Español Printed: 19.07.
@ ; = % & ( Portaútiles Rejillas de ventilación Empuñadura lateral Mango Interruptor de conexión y desconexión Empuñadura ) + § / : Interruptor selector de potencia Conexión a la herramienta eléctrica Cable de red con conector codificado desenchufable Indicador de funcionamiento Indicador selector de potencia 3.2 Uso conforme a las prescripciones El producto descrito es un martillo rompedor eléctrico para trabajos complejos de cincelado.
del generador debe encontrarse en todo momento entre un +5 % y un –15 % de la tensión nominal de la herramienta. TE 1000AVR Peso 27,6 lb (12,5 kg) Energía por impacto 26 J 4.1.1 Uso de alargadores ADVERTENCIA Peligro por los cables dañados. Si se daña el cable de red o el alargador durante el trabajo, evitar tocar el cable. Extraer el enchufe de red de la toma de corriente.
▶ Monte o ajuste la empuñadura lateral. Indicación Tenga en cuenta también la descripción que acompaña a la empuñadura lateral. 5.1.2 Cable de red enchufable PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones por corrientes de fuga en caso de contactos sucios. ▶ ▶ Conecte la conexión eléctrica desenchufable a la herramienta eléctrica solo en estado limpio, seco y sin tensión. Conexión/desconexión del cable de red enchufable. 5.1.2.
5.1.3 Colocación del útil de inserción 1. Engrase ligeramente el extremo del útil de inserción. 2. Inserte el útil de inserción en el portaútiles y gírelo ejerciendo una leve presión hasta que encaje de forma audible. ◁ El producto está listo para funcionar. Indicación Utilice únicamente grasa original de Hilti. El uso de una grasa inadecuada puede provocar daños en el producto. 5.1.
5.2 Procedimiento de trabajo ¡Atención! Riesgo de daños ▶ ▶ Accionar el interruptor para la selección del sentido de giro o la función durante el funcionamiento puede producir daños en la herramienta. No accione el interruptor durante el funcionamiento. Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. 5.2.1 Cincelado Indicación El cincel cuenta con 6 posiciones de ajuste diferentes (en intervalos de 60°).
5.2.2 Ajuste de la potencia de cincelado ▶ Pulse el interruptor selector de potencia. ◁ Presionando el interruptor selector de potencia puede reducirse la potencia de cincelado a aprox. el 70 %. Indicación La potencia de cincelado solo puede ajustarse estando activado el estado de funcionamiento. Si se vuelve a presionar el interruptor selector de potencia, se dispone nuevamente del 100 % de la potencia de cincelado.
8.1 Localización de averías Anomalía La herramienta no se pone en marcha. El indicador de funcionamiento se ilumina en rojo. El indicador de funcionamiento parpadea en rojo. Posible causa Inicialización de la electrónica en curso (aprox. 4 segundos a partir de la conexión del enchufe). El bloqueo de arranque electrónico permanece activo después de una interrupción de la alimentación de corriente. Solución ▶ Desconecte la herramienta y vuélvala a conectar. Interrumpido el suministro de corriente.
9 Reciclaje Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas. ▶ No deseche las herramientas eléctricas junto con los desperdicios domésticos.
14 Español Printed: 19.07.
Printed: 19.07.
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Printed: 19.07.
