Operating Instruction BX 3-BT (02)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- 1 Information about the documentation
- 2 Safety
- 3 Description
- 4 Technical data
- 5 Preparing the tool for use
- 6 Operation
- 7 Care and maintenance
- 8 Transport and storage of cordless tools
- 9 Troubleshooting
- 10 Disposal
- 11 Manufacturer’s warranty
- 12 FCC statement (applicable in US) / IC statement (applicable in Canada)
- Notice d'utilisation originale
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Travaux avec échafaudage
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage des appareils sur accu
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- 12 Déclaration FCC (valable aux États-Unis) / IC-Déclaration IC (valable au Canada)
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Trabajos de equipamiento
- 6 Manejo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento de las herramientas alimentadas por batería
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- 12 Indicación FCC (válida en EE. UU.)/indicación IC (válida en Canadá)
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre a documentação
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 4 Características técnicas
- 5 Trabalhos de equipamento
- 6 Utilização
- 7 Conservação e manutenção
- 8 Transporte e armazenamento de ferramentas de baterias recarregáveis
- 9 Ajuda em caso de avarias
- 10 Reciclagem
- 11 Garantia do fabricante
- 12 Declaração FCC (válida nos EUA) / Declaração IC (válida no Canadá)
*2209577*
2209577 Español 31
Estado Significado
El LED parpadea en verde cada 3 segundos. La fijadora está en modo standby; presionar la
punta de la herramienta para activar la fijadora
El LED parpadea en verde de manera continua. La fijadora está muy caliente o la batería está baja;
véase la tabla de anomalías
El LED parpadea en rojo. Avería en la herramienta; véase la tabla de anoma-
lías
El LED está encendido en rojo. Avería en la herramienta; véase la tabla de anoma-
lías
El LED parpadea en amarillo. Lleve la herramienta al Servicio Técnico de Hilti.
3.5 Indicador del estado de carga de la batería
Al accionar una tecla de desbloqueo de la batería, en la pantalla se muestra el estado de carga de la batería.
Durante e inmediatamente después del proceso de fijación no es fiable consultar el estado de carga.
Estado Significado
Los cuatro LED están encendidos en verde. El estado de carga se encuentra entre el 75 % y el
100 %.
Tres LED están encendidos en verde. El estado de carga se encuentra entre el 50 % y el
75 %.
Dos LED están encendidos en verde. El estado de carga se encuentra entre el 25 % y el
50 %.
Un LED está encendido en verde. El estado de carga se encuentra entre el 10 % y el
25 %.
Un LED parpadea en verde. El estado de carga se encuentra por debajo del
10 %.
3.6 Suministro
Fijadora BX 3-BT, guía clavos serie XFG B3, manual de instrucciones.
Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en:
www.hilti.group
4 Datos técnicos
4.1 Fijadora
Peso (incluida batería) B 22/2.6 Li-Ion (02)
4,0 kg
(8,8 lb)
B 22/3.0 Li-Ion (01)
4,1 kg
(9,0 lb)
B 22/4.0 Li-Ion
4,2 kg
(9,3 lb)
B 22/5.2 Li-Ion (01)
4,3 kg
(9,5 lb)
B 22/8.0 Li-Ion
4,6 kg
(10,1 lb)
Longitud de los pernos
31 mm
(1,2 in)
Diámetro de la rosca
8 mm … 10 mm
(0,3 in … 0,4 in)
Recorrido de presión
12 mm
(0,5 in)