WSR 22-A Español Printed: 27.07.
Printed: 27.07.
1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • • • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras personas siempre acompañado del manual. 1.2 Explicación de símbolos 1.2.
conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados. La denominación del modelo y el número de serie están indicados en la placa de identificación. ▶ Traspase el número de serie a la siguiente tabla. Necesitará los datos del producto para realizar consultas a nuestros representantes o al departamento del servicio técnico. Datos del producto Sierra sable Generación: N.
Uso y manejo de la herramienta de batería ▶ Utilice únicamente las baterías previstas para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de baterías puede provocar daños e incluso incendios. ▶ Cargue las baterías únicamente con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio al intentar cargar baterías de un tipo diferente al previsto para el cargador.
▶ El polvo procedente de materiales como pinturas con plomo, determinadas maderas, hormigón/mampostería/rocas con cuarzo, así como minerales y metal puede ser nocivo para la salud. El contacto con el polvo o su inhalación puede provocar reacciones alérgicas o asfixia al usuario o a personas que se encuentren en su entorno.
5 Printed: 27.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5293016 / 000 / 00 ***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3
6 Printed: 27.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5293016 / 000 / 00 ***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3
***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3 3 Descripción 3.1 Vista general del producto 7 Printed: 27.07.
@ ; = % & ( Bloqueo del útil/portaútiles Conmutador de control Seguro de transporte Empuñadura Indicador del estado de carga de la batería Tecla de desbloqueo de la batería ) + § / : Batería Placa de identificación Zona de agarre delantera (protección de la mano) Zapata de presión AVR Hoja de sierra 3.2 Uso conforme a las prescripciones El producto descrito es una sierra sable de batería. Está destinada al tronzado de madera, materiales similares y metálicos, así como plásticos.
4 Datos técnicos 4.1 Sierra sable Tensión nominal Peso Número de carreras Longitud de carrera Portaútiles con inserción automática de útiles estándar WSR 22A 21,6 V 8,4 lb (3,8 kg) 0 rpm …3.000 rpm 1,1 in (28 mm) 1/2 in 5.1 Comportamiento de seguridad PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. Arranque involuntario del producto. ▶ Retire la batería antes de realizar ajustes en la herramienta o de cambiar accesorios. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones Peligro de rebote.
***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3 Extraiga la batería del producto tirando hacia atrás. ▶ 5.2 Extracción de la batería 1. Mantenga pulsados los dos botones de desbloqueo. 2. Extraiga la batería del producto tirando hacia atrás. 5.3 Colocación de la hoja de sierra Indicación Utilice únicamente hojas de sierra con extremos de inserción de 1/2". 10 Printed: 27.07.
5.4 Retirada de la hoja de sierra 1. Active el seguro de transporte. 2. Gire el casquillo de bloqueo del portaútiles en el sentido contrario a las agujas del reloj y manténgalo apretado. 3. Extraiga la hoja de sierra del portaútiles tirando hacia fuera. 4. Deslice hacia atrás el casquillo de bloqueo. 5.5 Colocación de la batería ADVERTENCIA Peligro eléctrico Peligro por cortocircuito.
Introduzca la batería en el producto empujando desde atrás hasta que oiga un doble clic que le indica que está encajada en el tope. ***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3 ▶ 5.6 Conexión 1. Desactive el seguro de transporte. 2. Pulse el conmutador de control. 5.7 Desconexión ADVERTENCIA Riesgo de lesiones por funcionamiento residual de la sierra. ▶ ▶ No levante el producto de la pieza hasta que se haya parado por completo.
Coloque el producto con el borde delantero de la zapata de presión AVR sobre la pieza. Accione el seguro de transporte. Pulse el conmutador de control. Presione el producto fuertemente contra la pieza e introdúzcalo en la superficie de trabajo reduciendo el ángulo de incidencia. Indicación Es importante que el producto esté en marcha antes de presionar la hoja de sierra contra la superficie de trabajo, ya que de lo contrario podría bloquearse. 5.
***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3 1. Active el seguro de transporte. 2. Retire la hoja de sierra. 3. Tire del pasador de plástico rectangular hacia delante. Indicación Se encuentra entre los dos pasadores guía de la zapata de presión AVR. 4. 5. 6. 7. Extraiga la zapata de presión AVR. Presione el pasador de plástico rectangular hasta la posición original. Introduzca la zapata de presión AVR ligeramente engrasada en la guía.
6.2 Transporte y almacenamiento de las herramientas alimentadas por batería Transporte PRECAUCIÓN Arranque involuntario durante el transporte. Si las baterías están puestas, la herramienta se puede poner en marcha durante el transporte de forma descontrolada y resultar dañada. ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Transporte la herramienta siempre sin baterías. Retire las baterías. Transporte la herramienta y las baterías en embalajes separados. No transporte nunca las baterías sin embalaje.
8 Reciclaje ADVERTENCIA Riesgo de lesiones. Peligro por un reciclaje indebido. ▶ ▶ ***** Solo para uso interno ***** 27.07.2016 / 10:06:07 - H2\DOK-Projekt\System\WSR_22-A-G1\ESP\WSR18-A_P3 ▶ Una eliminación no reglamentaria del equipamiento puede tener las siguientes consecuencias: si se queman las piezas de plástico se generan gases tóxicos que pueden afectar a las personas.
Printed: 27.07.
Printed: 27.07.2016 | Doc-Nr: PUB / 5293016 / 000 / 00 ** Hilti = registered trademark of Hilti Corp.
