Product Card

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
2021-NOV.-09 09:15
HSY-15 T5
HS | STATIONARY RANGE
Powered by YANMAR
SERVICE
PRP
ESP
POWER
kVA
POWER
kW
RATED SPEED
r.p.m.
1.500
STANDARD VOLTAGE
V
400/230
AVAILABLE VOLTAGES
V
230/115 · 380/220 ·
415/240
RATED AT POWER
FACTOR
Cos Phi
0,8
HS | STATIONARY RANGE
STANDARD SOUNDPROOFING
HIMOINSA Company with quality certification ISO 9001
HIMOINSA gensets are compliant with EC mark which includes the following
directives:
• 2006/42/CE Machinery safety.
• 2014/30/UE Electromagnetic compatibility.
• 2014/35/UE electrical equipment designed for use within certain voltage limits
2000/14/EC Sound Power level. Noise emissions outdoor equipment. (amended by
2005/88/EC)
• 97/68/EC Emissions of gaseous and particulate pollutants. (amended by 2012/46/EU)
• EN 12100, EN 13857, EN 60204
Ambient conditions of reference according to ISO 8528-1:2018 normative: 1000 mbar,
25ºC, 30% relative humidity.
Prime Power (PRP):
According to ISO 8528-1:2018, Prime power is the maximum power which a
generating set is capable of delivering continuously whilst supplying a variable
electrical load when operated for an unlimited number of hours per year under the
agreed operating conditions with the maintenance intervals and procedures being
carried out as prescribed by the manufacturer. The permissible average power output
(Ppp) over 24 h of operation shall not exceed 70 % of the PRP.
Emergency Standby Power (ESP):
According to ISO 8528-1:2018, Emergency standby power is the maximum power
available during a variable electrical power sequence, under the stated operating
conditions, for which a generating set is capable of delivering in the event of a utility
power outage or under test conditions for up to 200 h of operation per year with the
maintenance intervals and procedures being carried out as prescribed by the
manufacturers. The permissible average power output over 24 h of operation shall not
exceed 70 % of the ESP
Continuous Power (COP): According to Standard ISO 8528-1:2018, this is the
maximum power available for continuous loads for unlimited running hours a year
between the maintenance times recommended by the manufacturer under the
environmental conditions established by the same.
G2 class load acceptance in accordance with ISO 8528-5:2018
HIMOINSA HEADQUARTERS:
Fábrica: Ctra. Murcia - San Javier, Km. 23,6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) Spain
Tel.+34 968 19 11 28 Fax +34 968 19 12 17 Fax +34 968 19 04 20 |
info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
Manufacture facilities:
SPAIN • FRANCE • INDIA • CHINA • USA • BRAZIL • ARGENTINA
Subsidiaries:
PORTUGAL | POLAND | GERMANY | UK | SINGAPORE | UAE | PANAMA |
DOMINICAN REPUBLIC | ARGENTINA | ANGOLA | SOUTH AFRICA
HS10
WATER-COOLED
THREE PHASE
50 HZ
NOT AVAILABLE
DIESEL
Himoinsa has the right to modify any feature without prior notice.
Weights and dimensions based on standard products. Illustrations may
include optional equipment.
Technical data described in this catalogue correspond to the available
information at the moment of printing.
The illustrations and images are indicative and may not coincide in their
entirety with the product.
Industrial design under patent.

Summary of content (6 pages)