Instructions / Assembly

Installation Instructions
Family: Hardy Island | Item No. 16012
 Start Here
HINKLEY LIGHTING 33000 Pin Oak Parkway Avon Lake, OH 44012 (p)800.442.5539 / (f) 440.653.5555 www.hinkleylighting.com
Glass Installation
1. To install the glass and a lamp in the xture, unscrew the two glass screws from the
screw notches.
Para instalar el cristal y una lámpara en la luminaria, desenroscar los dos tornillos de la copa
 muescas de tornillo.
Pour installer le verre et une lampe dans le luminaire, dévisser les deux vis du verre vis des encoches.
2. Take the glass and the two washers o and set them and the screws aside.
Tome el vidrio y las dos arandelas y establecer 'em o y los tornillos a un lado.
Prenez le verre et les deux rondelles et Septembre o eux et les vis de côté.
3. Once the bulb, or LED engine is rmly in the socket, reinstall the glass with the
washers in between the glass and the screws.
Una vez que la bombilla, o el motor LED está rmemente en el zócalo, vuelva a instalar el cristal
con las arandelas en entre el vidrio y los tornillos.
Une fois l'ampoule, ou le moteur LED est fermement dans la prise, réinstaller le verre avec les
rondelles dans entre le verre et les vis.
Luminaire Mounting (for typical ground spike mouting)
1. To prevent electrical shock, disconnect transformer from electrical supply before
installation or service.
Para evitar descargas eléctricas prevención, desconectarse del suministro eléctrico antes
de girar o servicio de instalación.
Pour éviter tout choc électrique, débranchez le transformateur d'alimentation électrique avant
l'installation ou service.
2. Run wire from luminaire through mounting hole on top of ground spike.
Ejecutar a través del alambre del agujero de montaje jo en la parte superior del pico de suelo.
Exécutez le l de luminaire à travers le trou de montage sur le dessus du piquet de terre.
3. Attach luminaire to ground spike by threading to mounting hole in spike.
Coloque accesorio a tierra enroscando pico a pico en el agujero de montaje.
Fixez luminaire piquet en enlant à trou de montage en épi.
4. Place spike in desired position and insert into ground until the ange of spike is
ush with ground.
Coloque pico en la posición deseada y se insertan en la brida de hasta pica de tierra es a ras de suelo.
Placez pic dans la position désirée et l'insérer dans la bride de terrain Jusqu'à pic est à eur avec le sol.
5. Strip the two wire leads from the luminaire and connect to the main supply wire
using the provided silicone lled wirenut.
Pele el dos hilos conduce desde el aparato y conectarlo al cable de alimentación principal usando
la silicona llena Capuchón de Alambres proporcionados.
Bande de deux ls conducteurs du luminaire et se connecter au câble d'alimentation principale
en utilisant le silicone remplie wirenut fourni.
Note: Wire is to be protected by routing in close proximity to the luminaire or tting or
next to a building structure such as a house or deck. Wiring shouldbe buried a
maximum of 6 inches (15.2 cm) i n order to connect to main supply wire. The main
supply wire must have its length cut o within 6 inches (15.2 cm) from a building
structure, a luminaire or tting.
Nota: Alambre debe ser protegido por el enrutamiento en las proximidades de la
luminaria o accesorio o al lado de una estructura del edicio, como una casa o de la
cubierta. Deberes de cableado ser enterrados un máximo de 6 pulgadas (15,2 cm) con el n de
conectar al cable principal de alimentación. La longitud del cable principal de alimentación
debe haber cortado ictos Dentro de 6 pulgadas (15,2 cm) de la estructura del edicio,
un accesorio o accesorio.
Remarque: Wire est d'être protégé par l'acheminement à proximité de l'appareil d'éclairage
ou d'un raccord côté d'un bâtiment ou d'une structure: comme une maison ou une terrasse.
Le câblage doit être enterré un maximum de 6 pouces (15,2 cm) an de se connecter au
câble d'alimentation principale. Le principal longueur de câble d'alimentation doit avoir
coupé IST Dans les 6 pouces (15,2 cm) à partir d'une structure de bâtiment, un luminaire
ou d'un raccord.
Supply Wire
Ground Spike
Fixture Body
Silicone Filled
Wire Nut
Fixture Wire
Glass
Washers
Screws
LED
or
Incandescent
Optional LED
light engine