Installation Sheet

start here
commencez ici
empezar aquí
Assembly Instructions
Item No: 2872
Les Instructions D’assemblage
Numéro d’article: 2872
Instrucciones De Montaje
Número del artículo: 2872
HINKLEY
English Spanish
French
1. Find a clear area in which you can work.
r.
1. T r.
H I N K L E Y L I G H T I N G 33000 Pin Oak Parkway A
stem
wire
wire
wire
stem
Drawing 1 – Stem Assembly
r
r
r.
r
r
P
r
L
r
L
DRAWING 2 - GLASS INSTALLATION
1
2
H
L
2
GLASS INSTALLATION:
NOTE: Lamp fixture before installing the glass.
1. To install glass (1) first thread the glass retainer knobs (2) out far
enough to slip the lip of the glass (L) into the glass holder (H) - see
Drawing 2.
2. Next hold the glass (1) in position and thread knobs (2) back into
the glass holder (H) until screws are snug against the glass neck.
INSTALACIÓN DE VIDRIO:
NOTA: accesorio de la lámpara antes de instalar el vidrio.
1. Para instalar el vidrio (1) primero enrosque las perillas de retención
del vidrio (2) lo suficiente como para deslizar el borde del vidrio (L)
en el soporte del vidrio (H) - vea el Dibujo 2.
2. A continuación, sostenga el vidrio (1) en su posición y vuelva a
enroscar las perillas (2) en el soporte del vidrio (H) hasta que los
tornillos estén ajustados contra el cuello del vidrio.
INSTALLATION DU VERRE:
REMARQUE: Fixation de la lampe avant d'installer le verre.
1. Pour installer le verre (1), commencez par enfiler les boutons de
retenue du verre (2) dans une distance suffisante pour faire glisser
la lèvre du verre (L) dans le support de verre (H) - voir Dessin 2.
2. Ensuite, maintenez le verre (1) en position et vissez les boutons
(2) dans le support de verre (H) jusqu'à ce que les vis soient bien
calées contre le col du verre.

Summary of content (4 pages)