Installation Sheet

ereh trats

ici zecnemmoc

íuqa razepme

snoitcurtsnI ylbmessA

egalbmessa’D snoitcurtsnI seL

ejatnoM eD senoiccurtsnI

hsilgnE hsinapS

hcnerF

backplate

(side view)

gull wing

bracket

not

provided.

Safety Warning: read wiring and grounding instructions (I.S. 18) and

any additional directions, Turn power supply off during installation.

If new wiring is required, consult a qualified electri-cian or local

authorities for code requirements.

Advertencia de seguridad: lea las instrucciones de cableado

y conexión a tierra (I.S. 18) y cualquier dirección adicional.

Apague la alimentación eléctrica durante la instalación. Si se

requiere un nuevo cableado, consulte a una autoridad eléctri-

ca o autoridades locales calificadas para obtener los requisit-

os de código.

Avertissement de sécurité: lire les instructions de câblage et

de mise à la terre (I.S. 18) et toutes les directions supplémen-

taires, Arrêter l'alimentation pendant l'installation. Si un

nouveau câblage est nécessaire, consultez un électricien

qualifié ou les autorités locales pour les exigences de code.

*Optional candle sleeves in Antique Nickel (AN) are available

* Las fundas para velas opcionales en Antique Nickel (AN) están

disponibles

* Les bougies optionnelles en nickel antique (AN) sont disponibles

ITEM NO. 2390 / 2394 / 2395

ARTÍCULO NO. 2390/2394/2395

ITEM NO. 2390/2394/2395

PAGE 1
Les Instructions D’ assemblage Instrucciones De M ontaje A ssembly Instructions ITEM NO. 2390 / 2394 / 2395 English ARTÍCULO NO. 2390/2394/2395 Spanish empezar aquí start here ITEM NO. 2390/2394/2395 French commencez ici R C B S G C P E B B gull wing bracket provided. not Safety Warning: read wiring and grounding instructions (I.S. 18) and any additional directions, Turn power supply off during installation.
PAGE 2
I.S. 18 wiring grounding instructions SAFETY WARNING: READ WIRING AND GROUNDING INSTRUCTIONS (IS 18) AND ANY ADDITIONAL DIRECTIONS. TURN POWER SUPPLY OFF DURING INSTALLATION. IF NEW WIRING IS REQUIRED, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN OR LOCAL AUTHORITIES FOR CODE REQUIREMENTS Drawing 1 – Flush Mount M Drawing 2 – Chain Hung S Drawing 3 – Post-Mount ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: LEA LAS INSTRUCCIONES DE CABLEADO Y LA TIERRA (IS 18), E INSTRUCCIONES ADICIONALES.
PAGE 3
IS200 Instructions Calfeutrer IS200 Instrucciones Calafateo IS200 Caulking Instructions  commencer ici  comience aquí  start here After securing fixture to the wall it is recommended that the gap between the wall and the fixture backplate be sealed on the top and both sides, with a good quality waterproof caulk or silicone sealant (NOT INCLUDED) - see Drawing 1.