User manual

La citazione nel presente manuale di marchi depositati non autorizza ad ipotizzare, anche senza
indicazioni particolari, che tali nomi siano da considerarsi liberi e utilizzabili quindi da chiunque,
ai sensi della legislazione che tutela la protezione dei marchi commerciali.
© 2012 Hirschmann Automation and Control GmbH
I manuali e il software sono protetti da copyright. Con riserva di tutti i diritti. Sono vietate la
duplicazione, la riproduzione, la traduzione, la trasposizione completa o parziale in un qualsiasi
mezzo elettronico o formato leggibile automaticamente. Viene fatta eccezione per le copie di
sicurezza del software, destinate ad uso privato e realizzate a fini di protezione. Per i dispositivi
dotati di software incluso vale il contratto di licenza utente finale sul CD fornito in dotazione.
I servizi offerti all'utente qui descritti sono vincolanti solo se concordati espressamente alla
stipula del contratto. La presente documentazione è stata redatta dal gruppo Hirschmann
Automation and Control GmbH in piena fede e consapevolezza. Hirschmann si riserva il diritto
di apportare modifiche al contenuto della presente documentazione senza preavviso.
Hirschmann non si fa garante, né tantomeno risponde della correttezza o esattezza di quanto
indicato nella presente documentazione.
Hirschmann non risponde in nessuna circostanza di danni occorsi in seguito all'utilizzo dei
componenti di rete o del corrispettivo software operativo. Rimandiamo inoltre alle condizioni di
utilizzo contemplate nel contratto di licenza.
La versione più aggiornata di questo manuale è consultabile in internet, sul sito Hirschmann del
prodotto (www.hirschmann.com).
Printed in Germany
Hirschmann Automation and Control GmbH
Stuttgarter Str. 45-51
72654 Neckartenzlingen
Germania
Tel.: +49 1805 141538
SPIDER II 039 709-001-06-0612 10.7.12