Hi-Smart Air Home Appliance Smartphone App User’s Manual Models: AP10CW1G Portable AC DH70W1WG Dehumidifier I
Table of Contents Welcome.......................................................................................................................................... 1 SAFETY Precautions ......................................................................................................................... 2 Hi-Smart Air Home Appliance System ............................................................................................. 3 WiFi Module Performance Parameters .....................................
Welcome Welcome to the Hisense family and thank you for trusting Hisense with your purchase! We’re happy that you chose Hisense, and we are confident that you’ll be completely satisfied with your new Hisense Air Home Appliance for many years to come. Hisense proudly stands behind our products and welcome your suggestions and feedback that will help us to continue meeting your expectations. To contact us directly, please refer the local contact information in the Hi-Smart Air App.
SAFETY Precautions The Hisense Hi-Smart Air App is only compatible with Hisense specific Air Home Appliance models (Dehumidifier Portable Air Conditioner and Mini-Split Air Conditioner). The APP is not compatible with other Hisense home appliances, or products of other brands. Notice: The App may not operate correctly if not used according to the directions given in this manual.
Hi-Smart Air Home Appliance System The manual instructs users on the use of Hisense Hi-Smart air home appliances, including the smart WiFi module and smartphone application. A smartphone is required to install the Hi-Smart Air App. Currently, tablet devices are not supported.
WiFi Module Performance Parameters Table 1: Internal WiFi module Performance Parameters WiFi Model AEH-W4B1 Transmission frequency 2.4GHz Transmission power ≤19dBm Power supply 5V/450mA Operating temperature 0~40℃ Operating humidity 20%~85%RH System Operation Requirements A、 Smartphone System Requirements The following are the minimum specifications needed to successfully run the Hi-Smart Air app on a smartphone: Table 2： Smartphone requirements Terminal device Android IOS OS Android 4.
B、Wireless Router requirements Table 3： Wireless Router requirements Standard IEEE 802.11b/g/n Frequency Range 2.412-2.472GHz Security 128 bits WEP,AES,WPA,WPA2 Output Power 802.11b: 11dBM(11Mbps) 802.11g: 15dBM(54Mbps) 802.11n: 11dBM(72.2Mbps) Data Rate 802.11b: 11Mbps 802.11g: 54Mbps 802.11n: 72.2Mbps Sensitivity 802.11b: 11Mbps 802.11g: 54Mbps 802.11n: 72.2Mbps Number of Channels 2.4GHz:Ch1~Ch13 Modulation QPSK+OFDM Notice: *Please try to use a certified 2.4G wireless router.
* A router firewall may have high security or parental controls configured, and these settings may block some required network ports for the device. The following network ports should be opened/whitelisted on your router:80/443/53/55055/55056(Check the router’s user manual for instructions on configuring firewalls.) C. In-Home WiFi Network Connectivity Tips Locate the Hi-Smart Air home appliance as close to the wireless router as possible.
service; * The internet connection may fail due to presence of any firewalls. If this is the case, it’s recommended to contact your internet service provider; * If your internet service provider requires an ID or a password to connect to the internet, you must enter your ID or password when connecting to the internet. Downloading the App 1. Please make sure that smartphone has been connected to the Internet before downloading the App. 2.
Method for registration and login (Please make sure that the smartphone has an active connection to the Internet) After downloading the application, Hi-smart install Air App the as directed, and then enter the application by clicking the desktop Icon.
Account login. Enter your Email and Password to log in. If the password is forgotten, click “Forgot password”, then enter an Email address and check the code in the mailbox. Enter the code and change the password via the interface.
Method for Pairing Before pairing your device, please make sure your smartphone is connected to the Internet through a wireless router. The smartphone and the appliance can’t be paired through 3G/4G cellular data service.
conducts the above operation forcibly and carries out the pairing successfully. IOS Pairing (Please make sure that the smartphone has been connected to the Internet by wireless router) After logging in the account, the user will enter right interface and click the right-hand lower-corner “+” to add smart home appliances; The picture (left) is a pairing guidance interface (4 pages in all). The user can start pairing after getting familiar with pairing steps.
after browsing the pair guidance interface pages, the user can check the pairing steps in the “Guide”, on the top right corner. Adding Home Appliances. Step 1, Click “Choose Device”, the interface will display, and then choose home appliances beginning with “Hi-Smart” and wait for the interface to display automatically. Note: If the interface cannot display automatically in 10 seconds after product (Hi-Smart-xxxx selection ), double click “Home” to return to the “Device Setup” interface and click “Next”.
completion of pairing with the home appliance. Android Pairing (Please make sure that the smartphone has been connected to the Internet through a wireless router) After logging into the account, the user will enter the interface (right), and click the right downside “+” to add smart home appliances. Pairing: When adding home appliances, the user can choose unpaired appliances (serial number of home appliances shall begin with Hi-Smart) and click “Next” to start pairing.
A selection list of wireless routers is shown in the picture at right. Click “Next”. Enter the password of the wireless router and click “Add the new device” to complete pairing.
Instructions for Unpairing and General Functions Unpairing After pairing, enter the home appliance list interface. To delete any home appliance, select the home appliance which needs to be deleted and slide the selector to the left side, as shown in the picture at right. For android users, just press the screen for 2 seconds on the selected appliance to delete it. Click the top left corner of the home appliance list to enter the Menu interface.
Program setting: Check product timer settings Notification: Enable or disable the malfunction pushing service. When a malfunction of air appliance occurs, the Hi-Smart Air App will notify the user about the malfunction. The Setting interface as shown in Chart 4 lists function options: —Diagnostics: self-diagnosis for all Hi-Smart Air home appliances. Also checks the home appliance for three languages are malfunctions.
Support: Hisense Customer Service information Home Appliance Functions The Home appliance list shows successfully-linked Dehumidifier, Portable Air Conditioner, and Split Air Conditioner data. On the left are temperature or humidity Set values of corresponding home appliances. Also displayed are the names and current operating modes of each home appliance. On the right, are the home appliance “Name edit” and “Quick toggle” buttons.
Portable AC The operation interface for portable AC shows the current home appliance name. The user can select other linked home appliances and conduct toggle operations by clicking available home appliances. Also, the set temperature and current ambient temperature are displayed. Add more function Quick settings by clicking “+” in the box; The following settings are available: MODE: Different product types have different operating modes. FAN: Fan speed setting. AIRFLOW: Fan louver direction setting.
SETTINGS: Includes Temp scale translation, Editable Home Appliance name, Device Info and Diagnostics function. Enter the Timer setting interface by clicking “+” in PROGRAM SETTING. The Timer setting is as shown in the above chart. Select the beginning time and define a specific day for execution of the setting, Temperature, Mode, Fan Speed and Air Flow for each week and save the settings. The application will feed back the setting results.
Add more Quick settings of relevant functions by clicking “+” in the box; ·The following settings are available: ·MODE: Home appliances of different types have different operating modes. ·FAN: Fan speed setting; ·ADVANCED: Includes Share functions; ·PROGRAM SETTING: Includes Timer functions; SETTINGS: Includes Edit Home Appliance name, Device Info and Diagnostics functions. NOTE: The Dehumidifier operation functions of are similar to that of Portable AC.
Troubleshooting the Hisense Hi-Smart Air App Check possible causes and solutions: Issue Cannot log into the account Password cannot be reset through the “Forgot password?” function in login interface Cannot register to become a member Home appliance cannot be paired with the App Possible Cause Mobile phone WiFi is disabled Wireless router cannot be connected to the Internet Account password is wrong The account isn’t active Solution Enable WiFi Contact your local Internet Service Provider (ISP) re-ente
The appliance is not in “Pair” mode. APP works abnormally Incorrect password Home appliance operates abnormally The home appliance is offline all the time The home appliance is already paired on another account The home appliance is not powered on The wireless router cannot be connected to the Internet normally The wireless router is out of range, or the signal is weak.
The appliance doesn’t respond to remote control appliance cannot connect to Internet normally Wireless router is out of range, or the signal is weak The home appliance operates abnormally Adjust location of wireless router or the appliance Application operates abnormally Restart the Application or smartphone and try again The smartphone app suddenly shuts down due to memory limitations of the smartphone.
functions used cannot Timer functions abnormal Timer functions working be updated.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Part 15 of the FCC Rules, this device is comply with Class B limits. All peripherals must be shielded and grounded. Operation with non-certified peripherals or non-shielded cables may results in interference to radio or reception. MODIFICATION: To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. Label Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules.
that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Electrodoméstico Hi-Smart Air Aplicación para teléfonos inteligentes Manual de usuario Modelos: Aire acondicionado portátil AP10CW1G Deshumificador DH70W1WG I
Índice de contenidos Bienvenido ..................................................................................................................................... 1 Precauciones de SEGURIDAD .................................................................................................. 1 Sistema de electrodoméstico Hi-Smart Air ............................................................................... 2 Parámetros del rendimiento del módulo de wifi ................................................
Bienvenido ¡Bienvenido a la familia Hisense y gracias por confiar en nosotros con su compra! Nos alegra que haya elegido Hisense y confiamos en que estará completamente satisfecho con su nuevo electrodoméstico durante los próximos años. Hisense respalda orgullosamente sus productos y espera sus sugerencias y comentarios para que nos ayuden a continuar cumpliendo con sus expectativas. Para contactarnos directamente, refiérase a la información de contacto de la aplicación Hi-Smart Air.
Precauciones de SEGURIDAD La aplicación de Hisense Hi-Smart Air sólo es compatible con los modelos específicos de los electrodomésticos de Hisense (deshumificadores, aires acondicionados portátiles y aires acondicionados Mini-Split). Esta aplicación no es compatible con otros electrodomésticos de Hisense o productos de otras marcas. Aviso: Puede que la aplicación no funcione correctamente si no se utiliza según las instrucciones dadas en este manual.
interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Visite www.Hisense-usa.com/fccpart15b para más información. Sistema de electrodoméstico Hi-Smart Air El manual le brinda instrucciones al usuario sobre el uso del electrodoméstico Hi-Smart Air de Hisense, incluyendo el módulo de wifi inteligente y la aplicación del teléfono inteligente.
Primero, los usuarios instalan la aplicación Hi-Smart en sus teléfonos inteligentes y la aplicación envía instrucciones de control al módulo interno de wifi dentro del electrodoméstico a través de la ruta de comunicación que se muestra en el diagrama de arriba. El electrodoméstico inteligente es controlado y administrado por el teléfono inteligente.
Requisitos del funcionamiento del sistema A. Requisitos del sistema del teléfono inteligente Las siguientes son las especificaciones mínimas necesarias para hacer funcionar correctamente la aplicación Hi-Smart Air en el móvil: Tabla 2： Requisitos del teléfono inteligente Dispositivo de Android IOS terminal Android 4.4 o SO IOS 8 o superior superior Resolución 800*480 o superior 960*640 o superior B.
Potencia de salida 802.11b: 11dBM(11Mbps) 802,11g: 15dBM(54Mbps) 802.11n: 11dBM(72.2Mbps) Velocidad de datos 802.11b: 11Mbps 802,11g: 54Mbps 802.11n: 72.2Mbps Respuesta 802.11b: 11Mbps 802,11g: 54Mbps 802.11n: 72.2Mbps Número de canales 2.4GHz:Ch1~Ch13 Modulación QPSK+OFDM Aviso: *Utilice un router inalámbrico 2.4G certificado. *Los requisitos del router inalámbrico son una especificación general. *Dependiendo del ambiente, puede haber múltiples puntos de acceso wifi disponibles.
dispositivo. Los siguientes puertos de red debería estar abiertos/habilitados en su router: 80/443/53/55055/55056 (Verifique el manual de usuario del router para instrucciones sobre la configuración de los firewalls.) C. Consejos de conectividad de la red Wifi del hogar Coloque el electrodoméstico Hi-Smart Air lo más cerca posible del router inalámbrico.
cualquier firewall. Si este es el caso, se recomienda contactar a su proveedor de servicio de internet. *Si su proveedor de servicio de internet requiere un ID o una contraseña para conectar a internet, debe ingresar su ID o contraseña cuando se conecta a internet. Descarga de la aplicación 1. Asegúrese de que el teléfono inteligente se haya conectado a internet antes de descargar la aplicación. 2.
Método para el registro e inicio de sesión (Asegúrese de que su teléfono inteligente tenga una conexión de internet activa) Después de descargar la aplicación, instale Hi-Smart Air como se indica y, luego, ingrese a la aplicación pulsando el ícono del escritorio.
e-mail” en la interfaz de registro e ingresa el código. Inicio de sesión de la cuenta. Ingrese su e-mail y contraseña para iniciar sesión. Si ha olvidado la contraseña, pulse "¿Olvidó la contraseña?"; luego, ingrese la dirección de e-mail y verifique el código en la casilla de correo. Ingrese el código y cambie la contraseña en la interfaz.
Método para la sincronización Antes de sincronizar su dispositivo, asegúrese de que el dispositivo esté conectado a internet a través de un router inalámbrico.
autorización del primer usuario. Verifique la sección "compartir" para los métodos de funcionamiento específicos. 2. El usuario inicial de la sincronización perderá la conexión si otro usuario realiza la operación mencionada arriba y lleva a cabo la sincronización de manera exitosa.
Si se requiere más confirmación después de buscar las páginas de guía de sincronización, el usuario puede verificar los pasos en la "Guía", que se encuentra en el rincón derecho superior. Añadir electrodomésticos. Paso 1: Pulse "Elegir dispositivo", se mostrará la interfaz. Luego, elija el electrodoméstico que comienza con "Hi-Smart" y espere a que la interfaz se muestre automáticamente.
Paso 2: Elija el router inalámbrico y luego se mostrará la interfaz. Paso 3: Ingrese la contraseña para el router inalámbrico y espere a que se complete la sincronización con el electrodoméstico.
Después de ingresar a la cuenta, el usuario ingresará a la interfaz (derecha) y pulsará "+", que se encuentra en el rincón derecho, para añadir su electrodoméstico inteligente. Sincronización: Cuando añada el electrodoméstico, el usuario puede elegir desincronizar el electrodoméstico (el número de serie del electrodoméstico comenzará "Siguiente" con para Hi-Smart), comenzar pulse la sincronización.
En la imagen de la derecha se muestra una lista de routers inalámbricos. Pulse "Siguiente". Ingrese la contraseña del router inalámbrico y pulse "Añadir nuevo dispositivo" sincronización.
Instrucciones para la desincronización y funciones generales Desincronización Después de la sincronización, ingrese a la interfaz de la lista de electrodomésticos. Para eliminar cualquier electrodoméstico, seleccione el electrodoméstico que necesita eliminar y deslice el selector hacia el lado izquierdo como se muestra en la imagen de la derecha. Para usuarios de Android, seleccionar y mantener presionado el producto requerido, por 2 segundos hasta que aparezca la opción de “eliminar".
Información y términos adicionales El controlador de dispositivo tiene diferente interfaz de control para controlar los electrodomésticos. Ajustes del programa: Compruebe los ajustes de temporizador del producto. Notificación: Habilite o deshabilite el servicio push de fallas. Cuando ocurre una falla, la aplicación Hi-Smart Air notificará al usuario sobre la falla.
desean verificar o controlar el electrodoméstico, requieren del primer usuario para eliminar la sincronización con el electrodoméstico.
nombres y los modos de funcionamiento actuales de cada electrodoméstico. En la derecha se encuentran los botones "Editar nombre" y "Quick Toggle". El usuario puede ingresar a la interfaz de control del electrodoméstico al pulsar en cualquier electrodoméstico. En la interfaz de IOS, los usuarios pueden actualizar el estado del electrodoméstico mediante el deslizamiento hacia abajo del menú. Para Android, el estado de los electrodomésticos se actualizará automáticamente.
Las siguientes configuraciones están disponibles: MODO: Los diferentes tipos de productos tienen diferentes modos de funcionamiento. Flujo de aire: Configuración de la velocidad del ventilador. FLUJO DE AIRE: Configuración de la dirección de la persiana del ventilador. Suspender: Configuración del modo de reposo. AVANZADO: Incluye las funciones Super, panel del aire acondicionado y Compartir.
Seleccione la hora de arranque y defina un día específico para la ejecución del ajuste, temperatura, modo, velocidad del ventilador y flujo de aire para cada semana y guarde los cambios. La aplicación le enviará los resultados del ajuste. Deshumificador La interfaz de funcionamiento del deshumificador muestra el nombre del electrodoméstico actual y está disponible para habilitar y deshabilitar el electrodoméstico. Además, muestra el ajuste de la temperatura y la temperatura ambiente actual.
diferentes modos de funcionamiento. ·VENTILADOR: Configuración de la velocidad del ventilador. ·AVANZADO: Incluye las funciones Compartir. ·AJUSTES DEL PROGRAMA: Incluye las funciones del temporizador. AJUSTES: Incluye la edición del nombre del electrodoméstico, información del dispositivo y función de diagnóstico. NOTA: Las funciones operativas del deshumificador son similares a las del aire acondicionado portátil.
Solución de problemas de la aplicación de Hisense Hi-Smart Air Verifique las posibles causas y soluciones: Problema No puedo ingresar a la cuenta La contraseña no se puede reiniciar a través de la función "¿Olvidó la contraseña?" en la interfaz de inicio Causa posible El wifi del teléfono móvil está desactivado El router inalámbrico no se puede conectar a Internet La contraseña de la cuenta es incorrecta Solución Activar wifi Contacte a su proveedor de servicio de internet (ISP) local Vuelva a ingresar
La aplicación no funciona de manera normal Contraseña incorrecta El electrodoméstico no funciona de manera normal El electrodoméstico ya está sincronizado con otra cuenta El electrodoméstico no está encendido El router inalámbrico no se puede conectar a Internet de manera normal El El router inalámbrico electrodoméstico está fuera de rango o la está fuera de señal es débil línea todo el tiempo El electrodoméstico no funciona de manera normal La comunicación de la aplicación no es normal El electrodoméstico
puede conectar a internet de manera normal El router inalámbrico Ajuste la ubicación del está fuera de rango o la router inalámbrico o la del señal es débil electrodoméstico Apague el El electrodoméstico no electrodoméstico durante funciona de manera 10 segundos y luego normal reinícielo Reinicie la aplicación o La comunicación de la desactive y reactive el wifi aplicación no es normal en el teléfono inteligente No se puede desemparejar el electrodoméstico del teléfono inteligente La aplicación se cerró de
Las funciones de tiempo son anormales La aplicación no estaba habilitada para leer el tiempo del teléfono inteligente Las funciones del Las funciones del temporizador no temporizador no fueron funcionan activadas.
Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, la cual se puede producir al apagar y encender el equipo, el usuario puede intentar corregir la interferencia siguiendo una o más de las siguientes medidas: • orientar o reubicar la antena receptora; • aumentar el espacio entre el equipo y el receptor; • conectar el equipo a un tomacorrientes de un circuito diferente de donde está conectado el receptor; • solicitar ayuda al vendedor o a un técnico de radio/TV con experiencia.
PRECAUCIÓN: Para cumplir con los límites de dispositivos digitales de Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC, este dispositivo cumple con los límites de Clase B. Todos los periféricos deben estar protegidos y con conexión a tierra. El funcionamiento con periféricos no certificados o cables sin protección puede resultar en interferencia a la radio o a la recepción.
2. el dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Declaración de la IC Este dispositivo cumple con las normas RSS de la Industria de Canadá exentos de licencia. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. el dispositivo no puede causar interferencias; y 2.
ispositif Hi-Smart Air Home Application pour Smartphones Notice d’utilisation Modèles : Climatiseur portable AP10CW1G Déshumidificateur DH70W1WG I
Table des matières Bienvenue ! .................................................................................................................................... 1 Consignes de SÉCURITÉ ........................................................................................................... 1 Dispositif Hi-Smart Air Home ...................................................................................................... 2 Paramètres de performance du module WiFi .......................................
Bienvenue ! Bienvenue dans la grande famille Hisense et merci d’avoir fait confiance à nos produits ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi Hisense, et nous sommes certains votre nouvel achat, le dispositif Hisense Air Home Appliance, vous satisfera pleinement pendant les années à venir. Hisense est fier de ses produits et accueille avec plaisir toute suggestion et/ou commentaire capable de nous aider à améliorer notre gamme de services.
Consignes de SÉCURITÉ L’application Hisense Hi-Smart Air est uniquement compatible avec les modèles Hisense de la gamme « Air Home » (Déshumidificateurs, climatiseurs portables et climatiseurs Mini-Split). L’APPLICATION n’est pas compatible avec les autres dispositifs électroménagers Hisense, ni avec les dispositifs fabriqués par les marques concurrentes.
susceptibles de provoquer un dysfonctionnement. Veuillez consulter www.Hisense-usa.com/fccpart15b pour plus d’informations. Dispositif Hi-Smart Air Home Cette notice indique aux utilisateurs comment faire fonctionner les dispositifs de la gamme Hisense Hi-Smart Air Home, y compris le module WiFi connecté et l’application Smartphone. Un Smartphone est nécessaire pour installer l’application Hi-Smart Air. Actuellement, les tablettes ne sont pas supportées.
Hi-Smart Air sur son Smartphone. Ensuite, l’application enverra des consignes au module WiFi intégré au dispositif « Home », via la voie de communication indiquée sur le diagramme suivant. Le dispositif sera alors contrôlé et géré via le Smartphone.
Table 2： Caractéristiques Smartphones Dispositif terminal Android IOS Android 4.4 ou Exigences du IOS 8 ou versions versions système supérieures supérieures 800*480 et 960*640 et supérieures supérieures Résolution B、Exigences du routeur sans fil Table 3 ： Caractéristiques routeur sans fil Standard IEEE 802.11b/g/n Plage de fréquences 2.412-2.472GHz Sécurité 128 bits WEP,AES,WPA,WPA2 802.11b: 11dBM(11Mbps) Puissance de sortie 802.11g: 15dBM(54Mbps) 802.11n: 11dBM(72.2Mbps) 802.
802.11n: 72.2Mbps Nombre de canaux 2.4GHz:Ch1~Ch13 Modulation QPSK+OFDM Remarque : * Essayez d’utiliser un routeur sans fil certifié 2.4G. * Les caractéristiques du routeur sans fil constituent des spécifications générales. * En fonction de l’environnement, il se peut que plusieurs points d’accès au WiFi soient disponibles. Il est important de s’assurer que vous utilisez le bon.
C. Astuces de connectivité au réseau WiFi domestique Installez les dispositifs Hi-Smart Air Home aussi près que possible du routeur sans fil. Si la force du signal WiFi est faible, l’application Hi-Smart et le module WiFi peuvent se déconnecter, en fonction de la force du signal. Assurez-vous qu’aucun objet métallique ne soit relié du dispositif Hi-Smart, ou n’interfèrent avec le signal WiFi. D.
connectez à Internet. Téléchargement de l’application 1. Assurez-vous que le Smartphone a bien été connecté à Internet avant de télécharger l’APPLI. 2. Pour les utilisateurs de Smartphones Android, ouvrez votre PLAY Store et recherchez Hi- Smart Air dans la barre de recherche, afin de trouver la dernière version disponible de l’application. Téléchargez-la, puis installez-la. 3.
Après avoir téléchargé l’applicaon, installez-la selon les consignes qui vous sont données, puis accédez-y en cliquant sur l’icône du Bureau.
Connexion au compte. Indiquez votre E-mail et votre mot de passe pour vous connecter. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Forgot password » (Mot de passe oublié), puis entrez votre adresse E-mail et consultez vos messages, pour obtenir de nouveau votre code. Entrez le code et modifiez le mot de passe depuis l’interface.
Méthode d’appairage Avant d’appairer votre dispositif, vérifiez bien que ce dernier est connecté à Internet via un routeur sans fil. Pour un déshumidificateur : appuyez sur « Mode » puis sur « Fan » (ventilateur) en même temps ; l’alarme retentit 3 fois.
utilisateur couplé au système. Veuillez consulter la rubrique « Share » (Partage) pour connaître les méthodes d’appairage spécifiques. 2. Le premier utilisateur couplé perdra la connexion si un autre utilisateur réussit à se connecter à sa place.
L’illustration (à gauche) représente les consignes d’appairage de l’interface (4 pages en tout). L’utilisateur peut lancer l’appairage après avoir pris connaissance des étapes à suivre. Si une confirmation supplémentaire est nécessaire après avoir effectué l’utilisateur l’appairage, peut se reporter aux consignes livrées dans la rubrique « Guide » (Assistance), accessible en haut à droite de la page. Ajouter des appareils HOME.
l’interface s’affiche et l’utilisateur sélectionne les appareils électroménagers (HOME) en commençant par rechercher « Hi-Smart » ; l’interface affiche ensuite les résultats disponibles. Remarque : Si l’interface ne s’affiche pas automatiquement au bout de 10 secondes après l’affichage du dispositif (Sélection Hi-Smart-xxxx), double cliquez sur « Home » (Accueil) pour revenir à l’interface « Device Setup » (Configuration du dispositif), puis cliquez sur « Next » (Suivant).
l’appareil électroménager se fasse.
Une liste des routeurs sans fil disponible est alors proposée, l’illustration de droite. comme sur Cliquer sur « Next ». Entrer le mot de passe du routeur sans fil et cliquer sur « Add the new device » (Ajouter un nouveau terminer l’appairage.
Consignes pour suppression de l’appairage et Fonctions générales Suppression d’appairage Une fois l’appairage effectué, accédez à la liste des dispositifs, disponible dans l’interface. Pour supprimer un dispositif, cliquez sur l’élément à supprimer, puis faites glisser le curseur vers la gauche, comme sur l’illustration de droite. Pour les utilisateurs d'Android, il suffit d'appuyer sur l'écran pendant 2 secondes sur l'appareil sélectionné pour le supprimer.
Informations supplémentaires et termes Le régulateur possède des interfaces de commandes distinctes pour contrôler les dispositifs. Configuration du programme : Consultez les paramètres de la minuterie du dispositif Notification : Activez ou désactiver les notifications en cas de problème. Lorsqu’un problème est constaté sur l’appareil, l’application Hi-Smart Air en informe l’utilisateur.
vérifier le statut de cet appareil, il faut que le premier supprime son appairage.
Mini-Split couplés au système. Sur la gauche se trouve les valeurs préétablies pour la température et l’humidité de chaque appareil. Sont également affichés les noms et les modes de fonctionnement actuel de chaque appareil. Sur la droite, se trouvent les fonctions « Name edit » (Modifier le nom) et « Quick toggle » (Bascule rapide). L’utilisateur peut accéder à l’interface de contrôle des appareils en cliquant sur n’importe lequel des appareils.
température et la température ambiante sont également indiquées. Ajoutez plus de réglages rapides pour les options en cliquant sur « + » ; Les réglages disponibles sont les suivants : MODE : Chaque type d’appareil électroménager possède ses propres modes de fonctionnement. VENTILATEUR : Réglage de la vitesse du ventilateur. Flux d’air : Réglage des ailettes du ventilateur. Suspendre : Réglage du mode VEILLE. AVANCÉE : Inclue l’option de Super, le variateur d’intensité et les options de partage.
noms des appareils, les informations relatives aux dispositifs et la fonction de diagnostic. Accédez à l’interface de réglage de la minuterie en cliquant sur « + » dans l’option « RÉGLAGE DU PROGRAMME ». Les réglages du minuteur apparaissent comme sur l’illustration ci-contre. Sélectionnez l’heure de début et définissez un jour spécifique pour l’exécution des réglages : Température, Mode, Vitesse du ventilateur et Début d’air, pour chaque jour de la semaine ; puis sauvegardez les données.
interface, vous pouvez activer ou désactiver les appareils de votre choix. La température et la température ambiante sont également indiquées. Ajoutez plus de réglages rapides pour les options en cliquant sur « + » ; Les réglages disponibles sont les suivants : MODE : Chaque type d’appareil électroménager possède ses propres modes de fonctionnement.
Application Hi-Smart Air : dépannage Vérifiez les causes et solutions possibles : Problème Cause possible Le WiFi du téléphone portable est désactivé Le routeur sans fil ne peut pas être connecté à Internet Connexion au Mot de passe du compte impossible compte erroné Compte inactif Le mot de passe ne peut pas être réinitialisé via l’option « Forgot password? » de l’interface de connexion Solution Activez le WiFi Contactez votre fournisseur d’accès Internet Entrez de nouveau le mot de passe Vérifiez que le
L’appareil n’est pas en mode «Appairage». L’application fonctionne anormalement Mot de passe erroné L’appareil électroménager est continuellement déconnecté L’appareil électroménager fonctionne anormalement L’appareil électroménager est déjà connecté à un autre compte L’appareil électroménager n’est pas allumé Le routeur sans fil ne parvient pas à se connecter à Internet Le routeur est hors de portée, le signal 24 sur « fan » en même temps, l’alarme retentit 3 fois.
est faible. L’appareil électroménager fonctionne anormalement L’appareil électroménager ne répond pas aux ordres Impossible de supprimer l’appairage entre l’appareil électroménager et le compte électroménager.
insuffisante du L’application se Smartphone. ferme de manière inattendue À cause d’une erreur du serveur ou d’un serveur surchargé, la connexion est instable. Erreur réseau. Environnement réseau instable fond, avant de lancer l’application Hi-Smart Air Essayez de vous reconnecter lus tard. ·La connexion au serveur peut prendre du temps (lent). ·Essayez de vous reconnecter ·Vérifiez le réseau sans fil。 · Essayez de vous reconnecter plus tard.
Les fonctions du L’application ne Apps (Device) / minuteur ne parvient pas à Application (Dispositif)fonctionnent pas détecter l’heure du Hi-Smart Air – correctement Smartphone Permissions (Autorisation) – Location (Emplacement)”, Vérifiez que l’emplacement du routeur est correct.
interférences nuisibles à la réception de signaux de radio ou de télévision. Il n’existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Ce dispositif devrait être installé et utilisé à une distance minimum de 20 pouces (50 cm) entre le radiateur et votre organisme. Le transmetteur ne doit pas se situer et ne doit pas entrer en fonctionnement en même temps qu’une autre antenne ou qu’un autre transmetteur. ATTENTION : Afin de se conformer aux limites relatives aux dispositifs numériques de Classe B, ( Partie 15 de la Règlementation FCC), ce dispositif a été testé et déclaré conforme aux limites imposées pour un appareil de Classe B.
Étiquette informative Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la Règlementation FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : 1. Il ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles. 2. Il doit tolérer toutes les interférences qu’il reçoit, y compris celles susceptibles de provoquer un dysfonctionnement. Déclaration IC Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
