Use and Care Guide
2
¡Precaución: Riesgo de incendio!
Durante el transporte y la instalación del aparato, 
asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito 
de refrigeración se dañen.
-evite las llamas abiertas y las fuentes de ignición.
-ventile bien la habitación en la que se encuentra el 
aparato.
 ● Es peligroso alterar las especicaciones o intentar 
modicar este producto de alguna manera. Cualquier 
daño al cable puede causar un incendio, un 
cortocircuito, o una descarga eléctrica.
 ● El congelador está destinado para el almacenamiento 
de alimentos congelados. No lo utilice para ningún otro 
propósito ya que esto podría afectar negativamente a 
los elementos que se colocan en la unidad.
 ● Para uso en interiores. El uso de la unidad en un lugar 
expuesto a la lluvia puede provocar una fuga eléctrica y 
descargas eléctricas.
 ● Instale la unidad en un lugar donde el suelo sea lo 
sucientemente resistente como para soportar el 
peso de la unidad. Si el piso no es lo sucientemente 
resistente o la instalación se realiza en forma 
incorrecta, la unidad podría volcarse y las estanterías y 
los productos podría causar lesiones personales al caer.
 ● Expertos calicados deben realizar el desmontaje y la 
eliminación de la unidad
 ● Nunca coloque objetos pesados o artículos que 
contengan agua en la parte superior de la unidad. 
Los objetos podrían caer y causar lesiones, y el agua 
derramada podría deteriorar el aislamiento de los 
componentes eléctricos y provocar una fuga eléctrica.
 ● Si encuentra fugas de gas, 
 abra la puerta para ventilar. 
Las fugas de gas pueden causar una explosión, un 
incendio y lesiones por fuego.
 ● Mantenga el aparato lejos de fuentes de aire caliente; 
el rendimiento de la refrigeración se reduce si se coloca 
la unidad cerca de fuentes de calor tales como hornos y 
estufas y si se expone a la luz solar directa.
 ● Si la unidad necesita un almacenamiento temporal, 
asegúrese de que la unidad se encuentre en un lugar 
donde la posibilidad de lesiones personales sea 
reducida. Se deben tomar precauciones para que 
la puerta no pueda cerrarse completamente. Esto 
minimizará el riesgo de que un niño quede atrapado 
dentro de la unidad.
 ● Si la instalación en un lugar húmedo es inevitable, 
es necesario instalar un interruptor de circuito de 
fuga eléctrica. Si no hay instalado ningún interruptor 
de circuito de fuga eléctrica, podría producirse una 
descarga eléctrica.
 ● Nunca se cuelgue de la puerta o suba a la unidad. La 
unidad podría volcarse o caer, y que podría causar 
daños materiales o lesiones.
 ● Al desconectar el enchufe del cable de alimentación 
de la toma de corriente, sujete el cuerpo principal 
del enchufe cerca de la toma. Si tira del cable podría 
provocar la rotura del cable, lo que podría ocasionar 
sobrecalentamiento e incendio.
 ● Nunca toque el cable de alimentación, otros 
componentes eléctricos, ni accione el interruptor con las 
manos mojadas. Podría causar una descarga eléctrica.
 ● Desconecte el cable de alimentación de la toma de 
corriente antes de mover la unidad y asegúrese de 
que el cable de alimentación no se dañe durante el 
transporte. Un cable de alimentación dañado podría 
provocar una descarga eléctrica o un incendio.
 ● Asegúrese de que la unidad no se vuelque o se caiga 
cuando se la mueva. Una unidad que se cae podría 
causar lesiones graves.
 ● No utilice si el cable de alimentación o el enchufe si 
está dañado o si el enchufe no puede estar asentado 
rmemente en las tomas ya que podría producirse una 
descarga eléctrica, un cortocircuito o un incendio.
PELIGRO Peligro de incendio o explosion.Flammable 
refrigerante utilizado. No utilice dispositivos mecánicos para 
descongelar refrigerador. No perfore la tubería refrigerante. 
PELIGRO Peligro de incendio o explosion.Flammable 
used.To refrigerante ser reparado por servicio capacitado 
personal. No perfore la tubería refrigerante.
Peligro
PRECAUCIóNPRECAUCIóN
Peligro
ATENCIóN Riesgo de incendio o explosion.Flammable 
guía manual de reparación used.Consult refrigerante / del due?o 
antes de intentar reparar este producto. Toda la seguridad 
precauciones deben ser seguidas. 
ATENCIóN Riesgo de incendio o explosion.Dispose de propiedad 
de conformidad con los reglamentos federales o locales. 
Refrigerante inflamable usado. 
tubería refrigerante; Siga las instrucciones de manejo 
cuidadosamente. Refrigerante inflamable usado. 
debido a la punción de 
PRECAUCIóN Peligro de incendio o explosión
por favor, no toque esa zona










