Operation Manual

41
Als u deze instelling wilt wijzigen nadat u de gemakkelijke voorprogrammering heeft verricht, dient u de onderstaande
stappen te volgen. Raadpleeg bladzijde
21
voor meer informatie over het gemakkelijk voorprogrammeren.
Ga terug naar de fabrieksinstellingen.
1. Druk op de afstandsbediening op de
MENU
toets.
2. Selecteer “Installation” (Installatie) van het DTT
hoofdmenu.
3. Selecteer “First Time Installation” (Eerste installatie).
4. Selecteer de gewenste taal met de toets en
druk vervolgens op de
OK
toets. (alleen voor de
32/37LD9700C/N)
5. Kies vervolgens het land waar u de tv gebruikt met de
toets en druk weer op de
OK
toets. (alleen voor de 32/37LD9700C/N)
6. De afgebeelde melding zal nu verschijnen. Klik op “Yes (Ja)”.
Zoeken naar nieuwe kanalen.
1. Druk op de afstandsbediening op de
MENU
toets.
2. Selecteer “Installation” (Installatie) van het DTT hoofdmenu.
3. Selecteer “Add New Channels” (Nieuwe kanalen toevoegen).
4. Kies tussen “Automatic Search” (Automatisch zoeken) of “Manual Search” (Handmatig zoeken).
(“Automatic Search” (Automatisch zoeken) (aanbevolen) zoekt alle beschikbare zendfrequenties af naar vrij
beschikbare kanalen, terwijl “Mannal Search” (Handmatig zoeken) op een enkele specifi eke zendfrequentie
zoekt.)
Wijzigen voorkeuzezenders
Opnieuw installeren van digitale tv (DTT) kanalen
BEDIENING DIGITALE TELEVISIE VIA DE ETHER (DTT) (vervolg)
Wijzigen van de systeemtaal (voor het in-beeld display) en het land
Als u deze instelling wilt wijzigen nadat u de gemakkelijke voorprogrammering heeft verricht, kunt u op de
MENU
toets
drukken en de instellingen apart veranderen.
• Systeemtaal
U kunt de gewenste taal selecteren voor het in-beeld menusysteem
voor digitale tv (DTT).
1. Druk op de afstandsbediening op de
MENU
toets.
2. Selecteer “Confi guration” (Confi guratie) van het DTT hoofdmenu.
3. Selecteer “System language” (Systeemtaal).
4.
Selecteer de taal met de toets en druk vervolgens op de
OK
toets op de afstandsbediening.
Voor modellen: 32/37LD9700U/C
English ↔ Français ↔ Deutsch ↔ Italiano ↔ Español
(Engels) (Frans) (Duits) (Italiaans) (Spaans)
Voor modellen: 32/37LD9700N
English ↔ Svenska ↔ Dansk ↔ Suomi
(Engels) (Zweeds) (Deens) (Fins)
• Land (alleen voor de 32/37LD9700C/N)
Selecteer in welk land u de tv gebruikt. Dit heeft invloed op het afstemmen.
1. Druk op de afstandsbediening op de
MENU
toets.
2. Selecteer “Confi guration” (Confi guratie) van het DTT hoofdmenu.
3. Selecteer “Country” (Land).
4.
Selecteer het land met de toets op de afstandsbediening.
Voor modellen: 32/37LD9700C
France (Frankrijk) ↔ Germany (Duitsland) ↔ Spain (Spanje) ↔ Italy (Italë)
Voor modellen: 32/37LD9700N
Sweden (Zweden) ↔ Denmark (Denemarken) ↔ Finland (Finland)
Your previous digital channel list will be erased.
Are you sure you want to delete all digital channels
and settings for fi rst time installation?
Yes No
CONFIGURATION
Change Default System Language
i+
More
System Language
Country
Audio Language
Subtitle
Favourite Mode
Receiver Upgrade
Parental Settings
English
France
English
Off
Off
C-V.1.0
* Het item “Country” (Land) verschijnt alleen
voor de 32/37LD9700C.
NEDERLANDS