Operation Manual

Bosanski - 12 -
'DOMLQVNLXSUDYOMDþ

















6WDYOMDQMHEDWHULMDXGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
6NLQLWH VWUDåQML SRNORSDF NDNR ELVWH RWNULOLRGMHOMDN
]D EDWHULMH 8PHWQLWH GYLMH $$$EDWHULMH 3URYMHULWH
GD OL VH VODåX R]QDNH L  REUDWLWH SDåQMX QD
RGJRYDUDMXüLSRODULWHW1HPRMWHPLMHãDWLVWDUHLQRYH
EDWHULMH=DPLMHQLWHVDPRLVWLPLOLHNYLYDOHQWQLPWLSRP
9UDWLWHSRNORSDF
 3ULSUDYQRVW8NOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMHWHOHYL]RUD
 7LSNHXERML
,]DEHULWHWLSNXXERMLNRMXåHOLWHGDNRULVWLWHL]RNYLUD
GLMDORJDLSULWLVQLWH2.3UDWLWHXSXWVWYDQDHNUDQX
]DIXQNFLMHWLSNLXERML
 7DVWHUL5HSURGXNFLMDPHGLMD6QLPDQMHL-H]LN
,]DEHULWHWLSNXERMLNRMLåHOLWHGDNRULVWLWHL]RNYLUD
GLMDORJDLSULWLVQLWH2.
.RULVWLWH PXOWLPHGLMDOQH WLSNH ]D XSUDYOMDQMH
UHSURGXNFLMRP L PXOWLPHGLMLPD %LüH GRVWXSQL
NRQWUROQL HOHPHQWL ]D UHSURGXNFLMX SDX]LUDQMH
]DXVWDYOMDQMH SUHPRWDYDQMH XQD]DG L EU]R
SUHPRWDYDQMHXQDSULMHG
,]DEHULWH WLSNX 5(& L SULWLVQLWH 2. ]DVQLPDQMH
SURJUDPDLOLL]DEHULWHWLSNX3DX]LUDM,,LSULWLVQLWH
2.]DSRþHWDNVQLPDQMDVDYUHPHQVNLPSRPDNRP
,]DEHULWHWLSNX/$1* i pritisnite OK]DSUHEDFLYDQMH
L]PHÿX UHåLPD ]YXND DQDORJQL 79 SULND]
L SURPMHQX ]YXNDWLWOD MH]LND L XNOMXþLYDQMH LOL
LVNOMXþLYDQMHWLWORYDGLJLWDOQD79JGMHMHPRJXüH
 *ODVQRüD
 ,]ERUQLN3ULND]XMHPHQLWHOHYL]RUD
 9RGLþ3ULND]XMHHOHNWURQVNLYRGLþNUR]SURJUDPH
 1DYLJDFLMVNHWLSNH6OXåH]DNUHWDQMHNUR]PHQLMH
VDGUåDMH LWG L SULND]LYDQMH SRGVWUDQLFD X UHåLPX
WHOHWHNVWDNDGDVHSULWLVQHWLSND]DGHVQRLOLOLMHYR
 1D]DG3RYUDWDN 9UDüDQD SUHWKRGQL HNUDQ
SUHWKRGQLPHQLRWYDUDLQGHNVQXVWUDQLFXXUHåLPX
WHOHWHNVWD
 1HWIOL[$NWLYLUDDSOLNDFLMX1HWIOL[
 0RMWDVWHU
 0RMWDVWHU
 <RX7XEH$NWLYLUDDSOLNDFLMX<RX7XEH
 ,]OD]=DWYDUDLL]OD]LL]SULND]DQLKPHQLMDLOLYUDüD
QDSUHWKRGQLHNUDQ
 8 UHGX 3RWYUÿXMH L]ERUH NRULVQLND]DGUåDYD
VWUDQLFX X UHåLPX WHOHWHNVWD SULND]XMH PHQL
.DQDOL'79UHåLP
 ,]YRU3ULND]XMH VYH GRVWXSQH VLJQDOH L L]YRUH
VDGUåDMD
 3URJUDP
 1XPHULþNHWHOHWHNVWL&(&WLSNH
,]DEHULWHWLSNXERMLNRMLåHOLWHGDNRULVWLWHL]RNYLUD
GLMDORJDLSULWLVQLWH2.
 .RULVWLWHQXPHULþNHWLSNH]DSURPMHQXNDQDODXQRV
EURMDLOLVORYDXRNYLU]DWHNVWQDHNUDQX
 ,]DEHULWH WLSNX 7(;7LSULWLVQLWH 2. ]D SULND]
WHOHWHNVWDJGMHMHGRVWXSDQ3RQRYRSULWLVQLWH]D
SRVWDYOMDQMHWHOHWHNVWDSUHNRQRUPDOQHVOLNHHPLVLMH
PLNV
 ,]DEHULWH &(& WLSNX L SULWLVQLWH 23. ]DSUHNLG
IXQNFLMH NRMD YDP RPRJXüXMH GD XSUDYOMDWH
SRYH]DQLP &(& XUHÿDMLPD SRPRüX GDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþDWHOHYL]RUD
Bosanski - 13 -
3RYH]LYDQMD
.RQHNWRU 7LS .DEORYL 8UHÿDM
9*$
YH]D
VWUDåQMD
$8',28/$=
3&<3E3U
$XGLR
YH]D
VWUDåQMD
VWUDQD
<3E3U3&$XGLRNDEO
+'0,
YH]D
VDVWUDQHL
VWUDJD
63',)
63',)
NRDNVLMDOQL
L]OD]
YH]D
VWUDåQMD
63',)
63',)
RSWLþNLL]OD]
YH]D
]DGQMD
VWUDQD
675$ä1-,$9
6WUDJD$9
$XGLR
9LGHR

YH]D
VWUDJD
$XGLR9LGHRNDEO
6/8â$/,&(
3ULNOMXþDN]D
VOXãDOLFH
ERþQL
YPBPR
<3E3U9LGHR
YH]D
VWUDåQMD
3&QD<3E3UYH]DNDEHO
86%
YH]D
ERþQD
&,
YH]D
ERþQD
CAM
module
/$1
(WKHUQHW
YH]D
VWUDåQMD
/$1(WKHUQHW.DEO
9'&
YH]D
VWUDåQMD
'&98OD]
$NRåHOLWHGD SRYHåHWH XUHÿDM VD WHOHYL]RURP XYMHULWHVH GD VX L WHOHYL]RU LXUHÿDM LVNOMXþHQL SULMH ELOR NDNYRJ
SRYH]LYDQMD1DNRQSRYH]LYDQMDPRåHWHXNOMXþLWLXUHÿDMHLNRULVWLWLLK
9LGMHWLLOXVWUDFLMH QD OLMHYRM VWUDQL
0RåHWH NRULVWLWLNDEHO <3E3U QD
9*$GD ELVWH RPRJXüLOL<3E3U
VLJQDOSUHNR9*$XOD]D1HPRåHWH
NRULVWLWL9*$L<3E3UXLVWRYULMHPH
'D ELVWHRPRJXüLOL 3&  <3E3U
DXGLR PRUDWüHWH NRULVWLWL VWUDJD
DXGLR XOD]HVD 3&  <3E3U DXGLR
kablom (nije dostavljen). Kada se
NRULVWL VLVWHP]D ]LGQX PRQWDåX
GRVWXSDQ VLVWHPWUHüLK VWUDQD
QD WUåLãWXDNR QLMH LVSRUXþHQ
SUHSRUXþXMH VH SUYR XWDNQXWL
VYH NDEOHQD ]DGQMRM VWUDQL 79D
pre njegovog montiranja na zid.
8PHWDMWHLOLRGYDMDMWH&,PRGXOVDPR
NDGD MHWHOHYL]RU ,6./-8ý(1 =D
detaljne informacije o postavljanju
PRGXOD SRJOHGDMWHXSXWVWYR ]D
XSRWUHEX 6YDNL86% XOD] YDãHJ
WHOHYL]RUD SRGUåDYDXUHÿDMH GR
 P$3RYH]LYDQMH XUHÿDMD NRML
LPDMXVWUXMXMDþLMXRGP$PRåH
RãWHWLWL79.DGDSRYH]XMHWHRSUHPX
NRULVWHüL +'0,NDEO VD VYRMLP
WHOHYL]RURP GDEL VH JDUDQWRYDOD
dovoljna imunost na parazitna
frekventna ]UDþHQMDPRUDWüHWH
NRULVWLWL RNORSOMHQL+'0, NDEHO ]D
velike brzine (visoke kvalitete) i
sa feritima.