Operation Manual
/LHWXYLǐN – 26 –
%HQGUDVLVWHOHYL]RULDXVYDOG\PDV
.DQDOǐVąUDãRQDXGRMLPDV
Televizorius rnjãiuoja visus kanalus Kanalǐ sąraãe.
Galite redaguoti ãƳ kanalǐ sąraãą, nustatyti mơgstamus
arba aktyvius kanalus, kuriuos norite Ƴtraukti Ƴ sąraãą
per .DQDOǐ VąUDãR meniu parinktis. Spausdami
mygtuką OK /TV atidarysite kanalǐ sąraãą. Galite
nufiltruoti iãvardintus kanalus arba atlikti iãplơstinius
pakeitimus esamame sąraãe naudodami parinktis
)LOWHU (Filtras) ir (GLW (Redaguoti). Iãryãkinkite norimą
skirtuką ir spauskite 2.(Gerai) peråinjrơti prieinamas
parinktis.
Pastaba:.RPDQGRV3HUNHOWL, Trinti ir 5HGDJXRWLSDYDGLQLPą
PHQLX 79!.DQDODL!5HGDJXRWL QHSULHLQDPRVNDQDODPV
NXULXRVWUDQVOLXRMD0RSHUDWRULXV
0ơJVWDPǐVąUDãǐWYDUN\PDV
Galite susikurti keturis mơgstamǐ kanalǐ sąraãus.
Ʋeikite Ƴ meniu 79!.DQDODL arba paspauskite mygtuką
*HUDL norơdami atidaryti meniu .DQDODL. Iãryãkinkite
meniu 5HGDJXRWL ir spauskite *HUDL norơdami
peråinjrơti redagavimo parinktis ir pasirinkti parinktƳ
3Då\PơWL QHå\PơWL NDQDOR. Pasirinkite norimą
kanalą sąraãe paspausdami mygtuką *HUDL, kol
kanalas yra iãryãkintas. Galite pasirinkti kelis variantus.
Taip pat su parinktimi 3Då\PơWL YLVNą1Hå\PơWL
QLHNR galite pasirinkti visus kanalus sąraãe. Po to
spauskite mygtuką %DFN5HWXUQ ir grƳåkite Ƴ meniu
5HGDJXRWL parinktis. Pasirinkite parinktƳ 3ULGơWL
SDãDOLQWLSDUDQNLQLXV ir spauskite mygtuką *HUDL. Bus
atidaromas pasirinktǐ kanalǐ sąra
ãas su pasirinktimis.
Pasirinkite ƲM. norimą kanalǐ sąraão elementą.
Pasirinktas kanalas bus Ƴtrauktas Ƴ sąraãą. Norơdami
ãalinti kanalą ar kanalus iã mơgstamǐ kanalǐ sąraão,
atlikite tuos paþius veiksmus ir nustatykite norimą
elementą Ƴ ,ãM.
Galite naudoti funkciją )LOWUDV iã meniu .DQDODL kanalǐ
sąraãą nufiltruoti kanalus kanalǐ sąraãe pagal savo
poreikius. Pavyzdåiui, su ãia parinktimi )LOWUDV galite
nustatyti vieną iã keturiǐ mơgstamǐ kanalǐ sąraãǐ
rodyti i
ãkart, kai atidaromas kanalǐ sąraãas.
7ơYǐQXRVWDWǐNRQILJnjUDYLPDV
Meniu 7ơYǐ QXRVWDWDL parinktimis galima blokuoti
prieigą prie kai kuriǐ programǐ, kanalǐ ar meniu
parinkþiǐ naudojimo. âiuos nuostatus rasite meniu
1XRVWDWRV!6LVWHPD!7ơYǐ nuostatai.
Norint atidaryti tơvǐ kontrolơs meniu pasirinktis, reikia
Ƴvesti PIN kodą. Ʋvedus teisingą PIN kodą, rodomas
7ơYǐNRQWUROơVnustatymǐ meniu.
0HQLXXåUDNWDV âis nustatymas Ƴjungia arba iãjungia
prieigą prie visǐ meniu arba Ƴdiegimo meniu.
8åUDNWDV QXR QHSLOQDPHþLǐ Kai ãi funkcija
nustatyta, televizorius gauna informaciją apie
rekomenduojamą åinjrovǐ amåiǐ transliacijai; jei ãis
uåraktas nuo nepilnameþiǐ iãjungtas, iãjungia prieigą
prie transliacijos.
Pastaba: MHLQXVWDW\WD 3LUPLQLV ƳGLHJLPDV ãDOLV \UD
3UDQFnj]LMD ,WDOLMDDU $XVWULMD QXPDW\WRMR XåUDNWRQXR
QHSLOQDPHþLǐYHUWơ\UD
8åUDNWDVQXR YDLNǐ Kai uåraktas nuo vaikǐ yra
ƳMXQJWDV, televizoriǐ galima valdyti tik pultu. âiuo atveju
valdymo pulto mygtukai neveiks.
,QWHUQHWREORNDYLPDV Jeigu ãi parinktis nustatyta
kaip ƳMXQJWD, internetą naudojanþios programos bus
iãjungtos. Nustatykite iãjungta, kad vơl paleistumơte
ãLDVSURJUDPDV.
1XVWDW\WL3,1NRGą Nustato naujas PIN kodas.
1XPDW\WDVLV&,&$0 3,1 âi parinktis rodoma
uåpilkinta, jei Ƴ televizoriaus CI angą nơra Ƴstatytas
CI modulis. Su ãia parinktimi galite pakeisti CI CAM
numatytąjƳ PIN kodą.
793,1 Ʋjungdami arba iãjungdami ãią parinktƳ
galite leisti arba blokuoti atskirus M7 operatoriaus
kanalus PIN uåklausoms siǐsti. âios PIN uåklausos yra
susijusiǐ kanalǐ prieigos kontrolơs mechanizmas. Jei ãi
parinktis nustatyta kaip ƳMXQJWD, prie kanalǐ, kurie siǐs
PIN uåklausas, nebus galima prieiti prieã tai neƳvedus
teisingo PIN kodo.
âLPHQLXSDULQNWLVSULHLQDPDWLNWXRDWYHMXMHLDWOLHNDPDV
0RSHUDWRULDXVƳGLHJLPDV
Pastaba: 1XPDW\WDVLV QXVWDW\WDV3,1 NRGDVJDOL EnjWL
DUED-HLSLUPRMRGLHJLPR PHWXQXVWDWơWH 3,1NRGą
UHLNDOLQJDV DWVLåYHOJLDQWƳ ãDOLHV SDVLULQNLPą QDXGRNLWH
QXVWDW\Wą3,1NRGą
.DLNXULRVSDULQNW\VJDOLEnjWLQHSULHLQDPRVSULNODXVRPDLQXR
PRGHOLRLUDUEDãDOLHVSDVLULQNLPRSLUPRMRGLHJLPRPHWX
(OHNWURQLQLVSURJUDPǐYDGRYDV
Elektroninis programǐ vadovas padeda valdyti
televizoriaus funkcijas, peråinjrơti TV programǐ grafiką
Ƴdiegtǐ kanalǐ sąraãe. Ar ãi funkcija palaikoma,
priklauso nuo susijusios transliacijos.
Prie programǐ vadovo prieisite spausdami nuotolinio
valdymo pulto mygtuką *XLGH. Taip pat galite naudoti
TV meniu parinktƳ 9DGRYDV.
Galima rinktis iã 2 grafikǐ iãdơstymǐ, /LQLMLQLV
JUDILNDV, 6ąUDãR WYDUNDUDãWLV ir 3URJUDPǐ GDEDU
YơOLDX grafikas. Norơdami persijungti per ãiǐ
iãdơstymǐ, iãryãkinkite norimo iãdơstymo pavadinimą
virãutinơje ekrano dalyje ir spauskite OK.
Norơdami pereiti per programǐ sąraãą, spauskite
krypþi
ǐ mygtukus. Su mygtuku %DFN5HWXUQ galite
pereiti Ƴ parinktis virãutinơje ekrano dalyje.
/LQLMLQLVJUDILNDV
âiame iãdơstyme visos kanalo programos iãvardinamos
pagal laiką. Per programǐ sąraãą galima pereiti krypþiǐ
mygtukais. Iãryãkinkite programą ir peråinjrơkite
informaciją spausdami OK.
/LHWXYLǐN – 27 –
Mygtuku %DFN5HWXUQ peråinjrơkite turimas skirtukǐ
parinktis. Iãryãkinkite skirtuką )LOWUDV ir su 2.
peråinjrơkite filtravimo parinktis. Norơdami pakeisti
iãdơstymą, iãryãkinkite 'DEDUWLQLVNLWDV ir spauskite
OK. Galite su pasirinktimis $QNVWHVQơ GLHQD ir
.LWDGLHQD peråinjrơti ankstesnơs arba kitos dienos
programas.
Iãryãkinkite skirtuką 3DSLOGRPL ir su 2.peråinjrơkite
papildomas parinktis.
3DU\ãNLQWLåDQUąAtidaro meniu 3DU\ãNLQWLåDQUą.
Pasirinkite programą ir spauskite mygtuką OK.
Programǐ vadove atitinkamo åanro programos bus
iãryãkintos.
9DGRYR SDLHãND rodo programos parinktis.
Naudodami ãią funkciją, galite atlikti paieãką
programos vadovo duomenǐ bazơje, laikydamiesi
pasirinkto åanro. Sutampantys rezultatai bus
iãvardinti sąraãe.
'DEDU Rodomas esamas iãryãkinto kanalo Ƴvykis.
9DL]GRPDVWHOLV =RRP Iãryãkinkite ir spauskite
2.peråinjrơti platesnio laiko intervalo programas.
3URJUDPǐGDEDUYơOLDXJUDILNDV
Su ãiuo nustatymu rodomos tk esama ir artimiausia
kanalo programos sąraãe. Per programǐ sąraãą galima
pereiti krypþiǐ mygtukais.
Mygtuku %DFN5HWXUQ peråinjrơkite turimas skirtukǐ
parinktis. Iãryãkinkite skirtuką )LOWUDV ir su 2.
peråinjrơkite filtravimo parinktis. Norơdami pakeisti
iãd
ơstymą, iãryãkinkite *UDILNDV ir spauskite OK.
ƲY\NLRSDULQNW\V
Mygtukais aukãtyn / åemyn / Ƴ kairĊ / Ƴ deãnĊ iãryãkinkite
ƳvykƳ ir spauskite mygtuką2. peråinjrơti meniu Ʋvykio
parinktys. Galima rinktis tokias parinktis.
3DVLULQNWLNDQDOą Su ãia funkcija galite persijungti
Ƴ pasirinktą kanalą. Konfignjravimo langas bus
uådarytas.
'$8*,$8,1)250$&,-26 Rodo iãsamią informaciją
apie pasirinktus Ƴvykius. Norơdami slinkti sąraãu,
naudokite rodykliǐ aukãtyn ir åemyn mygtukus.
1XVWDW\WLƳY\NLRODLNPDWƳ3DãDOLQWLƳY\NLRODLNPDWƳ
PasirinkiteSDULQNWƳ Nustatyti Ƴvykio laikmatƳ ir
spauskite mygtuką OK. Galite nustatyti laikmatƳ ateities
Ƴ
vykiui. Norơdami atãaukti jau nustatytą priminimą,
iãryãkinkite ãƳ ƳvykƳ ir spustelơkite mygtuką OK.
Pasirinkite parinktƳ 3DãDOLQWLƳY\NLRODLNPDWƳ. Laikmatis
bus atãauktas.
ƲUDã\WL WULQWL ƳUDãą /DLNPDWLV Pasirinkite parinktƳ
„ƲUDã\PDV“ ir nuspauskite mygtuką OK (Gerai). Jei
programa bus transliuojama ateityje, ji bus Ƴtraukta
Ƴ ODLNPDþLǐ sąraãą kaip skirta Ƴraãyti. Jei pasirinkta
programa transliuojama ãiuo metu, Ƴraãymas prasidơs
iã karto.
Norơdami atãaukti jau nustatytą Ƴraãymą, iãryãkinkite
tą programą ir spustelơkite mygtuką OK (Gerai)
ir
pasirinkite parinktƳ ,ãWULQWLƳUDã\PRODLNPDWƳ. Laikmatis
bus atãauktas.
69$5%83ULMXQNLWH 86% GLVNą SULH WHOHYL]RULDXV NDL MLV
WHOHYL]RULXV LãMXQJWDVƲMXQNLWH WHOHYL]RULǐ NDG JDOơWXPơWH
ƳMXQJWLƳUDã\PRIXQNFLMą
Pastabos:.RO\UDDNW\YXVƳUDã\PDVDUQXVWDW\WDVODLNPDWLV
SDVLULQNWDPNDQDOXLSHUVLMXQJWLƳNLWąNDQDOąDUãDOWLQƳQHJDOLPD
1HJDOLPDQXVWDW\WLODLNPDþLRDUEDƳUDã\PRODLNPDþLRGYLHPDU
GDXJLDXDWVNLUǐƳY\NLǐWDPSDþLDPODLNRLQWHUYDOXL
7HOHWHNVWRWDUQ\ED
Norơdami Ƴvesti paspauskite mygtuką Text.
Paspauskite dar kartą norơdami Ƴjungti maiãymo
reåimą, kuris leidåia jums matyti teleteksto puslapƳ ir
televizijos transliaciją tuo paþiu metu. Norơdami iãeiti,
spauskite mygtuką dar kartą. Jei galima, teleteksto
sritys puslapyje bus koduojamos spalvomis ir jas bus
galima pasirinkti spaudåiant spalvotus mygtukus.
Laikykitơs instrukcijǐ, rodomǐ ekrane.
6NDLWPHQLQLVWHOHWHNVWDV
Norơdami pamatyti skaitmeninio teleteksto informaciją
paspauskite mygtuką Text. Per ją galite pereiti
spalviniais mygtukais, åymeklio mygtukais ir mygtuku
OK. Priklausomai nuo skaitmeninio teleteksto,
naudojimo metodas gali skirtis. Laikykitơs instrukcijǐ,
rodomǐ skaitmeninio teleteksto ekrane. Paspaudus
mygtuką Text, televizorius vơl persijungia Ƴ televizijos
transliaciją.
3URJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPDV
Jnjsǐ televizorius gali surasti ir atnaujinti programinĊ
Ƴrangą automatiãkai naudodamas transliacijos signalą
arba per interneto.
3URJUDPLQơVƳUDQJRVDWQDXMLQLPRSDLHãND
QDXGRWRMRVąVDMD
Pagrindiniame meniu pasirinkite 1XVWDW\PDL ir
tadaDaugiau. Eikite Ƴ parinktƳ 3URJUDPLQơVƳUDQJRV
DWQDXMLQLPDV ir nuspauskite mygtuką OK. Tada
pasirinkite $WQDXMLQWL SURJUDPą ir paspauskite
mygtuką *HUDL, kad patikrintumơte, ar nơra naujos
programinơs Ƴrangos atnaujinimo.
Jei bus rastas naujas atnaujinimas, jis bus pradedamas
siǐsti. Pabaigus siuntimą pasirodys Ƴspơjimas;
paspauskite OK mygtuką, norơdami pabaigti
programinơs Ƴrangos atnaujinimo procesą ir iã naujo
paleisti televizoriǐ.
$0SDLHãNDLUDWQDXMLQLPRUHåLPDV
Jnjsǐ televizorius ieãkos naujǐ atnaujinimǐ 3:00 val.,
Jei DXWRPDWLQLRQXVNDLW\PR parinktis nustatyta kaip
ƲMXQJWD ir jei televizorius prijungtas prie antenos signalo
arba prie interneto. Jei rasta ir sơkmingai atsiǐ
sta nauja
programinơ Ƴranga, ji bus Ƴdiegta kito Ƴjungimo metu.
Pastaba:QHDWMXQNLWHPDLWLQLPRODLGRNROSDOHLGLPRLãQDXMR
PHWXEO\NVL/('LQGLNDWRULXVMHLMnjVǐWHOHYL]RULXVSRQDXMLQLPR
QHƳVLMXQJLDDWMXQNLWH HOHNWURV PDLWLQLPą PLQXWơPVLU WDGD
YơOƳMXQNLWH
1DXMLQLǐ YDOG\PDVDWOLHNDPDV DXWRPDWLãNDL -HLJX SDLHãND
DWOLHNDPDUDQNLQLXEnjGXLUQHUDQGDPDSURJUDPLQơVƳUDQJRV
WXRPHWWDL\UDGDEDUWLQơYHUVLMD