Operation Manual

Magyar - 11 -
7iYLUiQ\tWy

















+HO\H]]HD]HOHPHNHWDWiYLUiQ\tWyED
7iYROtWVDHODKiWVyIHGĘODSRWKRJ\OiWKDWyYiYiOMRQ
az elemtartó rekesz. Helyezze be a két AAA elemet.
*\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]HOHPHNHWDPHJIHOHOĘ
polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és
új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel
HJ\HQpUWpNĦWtSXV~HOHPPHOKHO\HWWHVtWVHDUpJLHNHW
Helyezze vissza a fedelet.
 Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása
 Színgombok
A párbeszédablakból válassza ki a használni kívánt
színes gombot, majd nyomja meg az OK gombot.
A színgombok funkcióira vonatkozóan kövesse a
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
 Médialejátszás, Felvétel és Nyelvi gombok
A párbeszédablakból válassza a használni kívánt
gombot, majd nyomja meg az OK gombot
00 A lejátszás vezérléséhez használja
a médiagombokat. A média lejátszásához,
V]QHWHOWHWpVpKH] PHJiOOtWiViKR]
YLVV]DWHNHUpVpKH] pV J\RUV HOĘUHWHNHUpVpKH]
V]NVpJHVYH]pUOĘHOHPHNUHQGHONH]pVUHiOOQDN
Egy program felvételéhez válassza a REC
gombot, majd nyomja meg az OK gombot, vagy
HJ\LGĘHOWROiVRVIHOYpWHOHOLQGtWiViKR]YiODVV]DD
Pause(II) gombot és nyomja meg az OK gombot
Válassza a /$1* gombot, és nyomja meg az OK
gombot, ha váltani akar hangmódot (analóg TV),
ha megjeleníteni vagy módosítani akarja az audio/
feliratozás nyelvét, ha a feliratozást be, illetve ki
akarja kapcsolni (digitális TV, ahol ez rendelkezésre
áll)
 +DQJHUĘ
 Menü:0HJMHOHQtWLD79PHQW
 Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást.
 0ĦVRU~MViJ Megjeleníti az elektromos
PĦVRU~MViJRW
 Iránygombok:$PHQNEHQ WDUWDOPDNEDQ VWE
YDOyQDYLJiFLyWVHJtWLpV7HOHWH[W]HPPyGEDQD
Jobb vagy Bal gomb megnyomásakor megjeleníti
az aloldalakat
 Vissza/Visszatérés: 9LVV]DWpUpV D] HOĘ]Ę
NpSHUQ\ĘUHD]HOĘ]ĘPHQK|]LQGH[ROGDOLQGtWiVD
(Teletext módban)
 Saját gomb 1 (*)
 Saját gomb 2 (*)
 Kilépés:%H]iUMDpVNLOpSDPHJMHOHQtWHWWPHQNEĘO
YDJ\YLVV]DWpUD]HOĘ]ĘROGDOUD
 OK: 0HJHUĘVtWL D IHOKDV]QiOy YiODV]WiVDLW
megtartja az oldalt (teletext módban) és megnézi
a ChannelsPHQW'79PyG
 Forrás:0HJMHOHQtWLDUHQGHONH]pVUHiOOyPĦVRURNDW
és tartalmakat
 Youtube: Elindítja a YouTube alkalmazást.
 3URJUDP
 6]iPJRPERN V]|YHJHV JRPERN pV &(&
gombok
A párbeszédablakból válassza a használni kívánt
gombot, majd nyomja meg az OK gombot
00 Csatornaváltáshoz használja a számgombokat,
VVH EH D V]iPRW YDJ\ D EHWĦW DNpSHUQ\ĘQ
található szövegdobozba.
A teletext (ha van) megjelenítéséhez válassza a
TEXT
gombot, majd nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg újra, hogy a teletext a normál adás
képén jelenjen meg (vegyes)
A funkció kikapcsolásához válassza a CEC
gombot, és nyomja meg az OK gombot, ezzel
a csatlakoztatott CEC-eszköz a távirányítóval
irányítható.
Magyar - 12 -
7iYLUiQ\tWy

















+HO\H]]HD]HOHPHNHWDWiYLUiQ\tWyED
7iYROtWVDHODKiWVyIHGĘODSRWKRJ\OiWKDWyYiYiOMRQ
az elemtartó rekesz. Helyezze be a két AAA elemet.
*\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]HOHPHNHWDPHJIHOHOĘ
polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és
új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel
HJ\HQpUWpNĦWtSXV~HOHPPHOKHO\HWWHVtWVHDUpJLHNHW
Helyezze vissza a fedelet.
 Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása
 Színgombok
A párbeszédablakból válassza ki a használni kívánt
színes gombot, majd nyomja meg az OK gombot.
A színgombok funkcióira vonatkozóan kövesse a
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
 Médialejátszás, Felvétel és Nyelvi gombok
A párbeszédablakból válassza a használni kívánt
gombot, majd nyomja meg az OK gombot
00 A lejátszás vezérléséhez használja
a médiagombokat. A média lejátszásához,
V]QHWHOWHWpVpKH] PHJiOOtWiViKR]
YLVV]DWHNHUpVpKH] pV J\RUV HOĘUHWHNHUpVpKH]
V]NVpJHVYH]pUOĘHOHPHNUHQGHONH]pVUHiOOQDN
Egy program felvételéhez válassza a REC
gombot, majd nyomja meg az OK gombot, vagy
HJ\LGĘHOWROiVRVIHOYpWHOHOLQGtWiViKR]YiODVV]DD
Pause(II) gombot és nyomja meg az OK gombot
Válassza a /$1* gombot, és nyomja meg az OK
gombot, ha váltani akar hangmódot (analóg TV),
ha megjeleníteni vagy módosítani akarja az audio/
feliratozás nyelvét, ha a feliratozást be, illetve ki
akarja kapcsolni (digitális TV, ahol ez rendelkezésre
áll)
 +DQJHUĘ
 Menü:0HJMHOHQtWLD79PHQW
 0ĦVRU~MViJ Megjeleníti az elektromos
PĦVRU~MViJRW
 Iránygombok:$PHQNEHQ WDUWDOPDNEDQ VWE
YDOyQDYLJiFLyWVHJtWLpV7HOHWH[W]HPPyGEDQD
Jobb vagy Bal gomb megnyomásakor megjeleníti
az aloldalakat
 Vissza/Visszatérés: 9LVV]DWpUpV D] HOĘ]Ę
NpSHUQ\ĘUHD]HOĘ]ĘPHQK|]LQGH[ROGDOLQGtWiVD
(Teletext módban)
 Netflix: Elindítja a Netflix alkalmazást.
 Saját gomb 1 (*)
 Saját gomb 2 (*)
 Youtube: Elindítja a YouTube alkalmazást.
 Kilépés:%H]iUMDpVNLOpSDPHJMHOHQtWHWWPHQNEĘO
YDJ\YLVV]DWpUD]HOĘ]ĘROGDOUD
 OK: 0HJHUĘVtWL D IHOKDV]QiOy YiODV]WiVDLW
megtartja az oldalt (teletext módban) és megnézi
a ChannelsPHQW'79PyG
 Forrás:0HJMHOHQtWLDUHQGHONH]pVUHiOOyPĦVRURNDW
és tartalmakat
 3URJUDP
 6]iPJRPERN V]|YHJHV JRPERN pV &(&
gombok
A párbeszédablakból válassza a használni kívánt
gombot, majd nyomja meg az OK gombot
00 Csatornaváltáshoz használja a számgombokat,
VVH EH D V]iPRW YDJ\ D EHWĦW DNpSHUQ\ĘQ
található szövegdobozba.
A teletext (ha van) megjelenítéséhez válassza a
TEXT
gombot, majd nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg újra, hogy a teletext a normál adás
képén jelenjen meg (vegyes)
A funkció kikapcsolásához válassza a CEC
gombot, és nyomja meg az OK gombot, ezzel
a csatlakoztatott CEC-eszköz a távirányítóval
irányítható.