Operation Manual

53
ITALIANO
ALTRE FUNZIONI
A2/ NICAM / Suono Multiplex
• Il tasto CH I /II è utile solo per i segnali NICAM e suono multiplex.
Altrimenti, premere questi tasti non avrà nessun effetto.
Trasmissione suono BILINGUE/DUALE
Quando si riceve un programma bilingue, il display del modo suono appare in giallo, come
mostrato a destra.
Premere il tasto CH I / II per selezionare il suono da ascoltare.
Ogni volta che il tasto niene premuto, I, II o
▼
(force mono) appare ciclicamente sullo schermo.
Quando si ricevono segnali NICAM, il display NICAM apparirà come qui di seguito.
8
NICAM [II]
NICAM [I]
NICAM [II]
Ricezione del segnale suono multiplex
Selezionare I, II o (force mono) per ascoltare rispettivamente trasmissioni CH I, CH II o MONO.
Ricezione del segnale NICAM
Giallo
Giallo
Giallo
Giallo
Verde
Verde
[I]
[II]
NICAM
Ricezione del segnale suono multiplex
Selezionare o (force mono) per ascoltare rispettivamente trasmissioni STEREO o MONO.
Ricezione del segnale NICAM
Rosso Verde
Rosso
Verde
8
Trasmissione suono STEREO
Quando si riceve un programma stereo, il display del modo suono apparirà in rosso e
potrete premere il tasto CH I / II per selezionare tra suono stereo o mono.
Ogni volta che il tasto è premuto, o
▼
(force mono) appare ciclicamente sullo schermo.
Quando si riceve il segnale NICAM, il display NICAM appare come qui di seguito.
Trasmissione suono monofonico
Quando si riceve un programma monofonico, il display del modo suono apparirà in verde.
Si può premere il tasto CH I / II per selezionare il modo suono tra monofonico e forced mono
(il suono è lo stesso).
Ogni volta che si preme il tasto, ▽ o ▼ (force mono) appare ciclicamente sullo schermo.
NOTA
･
Se il segnale del suono non è forte abbastanza per una ricezione di qualità, per ricevere un chiaro suono mono premere il tasto CH I/II fino a
che appare
▼
sullo schermo.
･
Se il suono fa un sibilo o, a causa della condizione del segnale, oscilla tra il modo stereo e mono, per ricevere un chiaro suono mono,
premere il tasto CH I/II fino a che non appare
▼
sullo schermo.
8
▽