Operation Manual

Magyar - 7 -
79WEHNDSFVROYDPDUDGpVDEHiOOtWRWWLGĘDODWWQLQFV
PĦN|GWHWYHPLXWiQDEHiOOtWRWWLGĘOHMiUWiWNDSFVRO
NpV]HQOpWL]HPPyGED
Amikor ismét bekapcsolja a
WpYpNpV]OpNHWD]DOiEEL]HQHWMHOHQLNPHJ“
$79
készülék automatikusan készenléti módba váltott,
PHUWVRNiLJ VHPPLO\HQPĦYHOHWHWVHPYpJ]HWW
”
Nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. 0LHOĘWW
D79NpV]HQOpWL]HPPyGUD YiOW PHJMHOHQLN HJ\
párbeszédablak. Ha nem nyom meg egyetlen gombot
sem, akkor mintegy 5 percnyi várakozás után a tévé
NpV]HQOpWL]HPPyGUDYiOW$WpYpD]RQQDONpV]HQOpWL
]HPPyGUDYiOW KD D Yes opciót választja, és
megnyomja az OK gombot. Ha a Nem opciót választja,
és megnyomja az OK gombot, a tévé bekapcsolt
állapotban marad. Ebben a párbeszédablakban
választhatja az Auto TV OFF funkció törlését is.
Ha a Letilt opciót választja, és megnyomja az OK
gombot, a TV bekapcsolt állapotban marad, és a
IXQNFLyW|UOĘGLN(]WDIXQNFLyW~MUDHQJHGpO\H]KHWLD
Settings>System>MorePHQEHQD]Auto TV OFF
beállítás módosításával.
79YH]pUOpVHpVPĦN|GWHWpV




$ERWNRUPiQ\OHKHWĘYpWHV]LD79+DQJHUĘ3URJUDP
Forrás és a Készenlét-Be funkcióinak beállítását.
Megjegyzés:$ERWNRUPiQ\KHO\]HWHWtSXVRQNpQWHOWpUKHW
$KDQJHUĘ PHJYiOWR]WDWiVD 1|YHOMHD KDQJHUĘW
a botkormány felfelé nyomásával. Csökkentse a
KDQJHUĘWDERWNRUPiQ\OHIHOpQ\RPiViYDO
Csatornák váltása: Görgessen a tárolt csatornák
között a botkormány felfelé vagy lefelé nyomásával.
A forrás váltása: Nyomja le a botkormány közepét
pVDNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLNDIRUUiVOLVWD*|UJHVVHQ
D]HOpUKHWĘIRUUiVRNN|]|WWDERWNRUPiQ\IHOIHOpYDJ\
lefelé nyomásával.
A TV kikapcsolása: Nyomja le a botkormány közepét
és tartsa lenyomva néhány másodpercig, a TV
készenléti módra vált.
A TV bekapcsolása Nyomja le a botkormány közepét
és a TV bekapcsol.
Megjegyzés: $IĘPHQ26'QHPMHOHQtWKHWĘPHJD]HOOHQĘU]Ę
JRPERNNDO
Vezérlés a távirányítóval
$IĘPHQPHJMHOHQpVpKH]Q\RPMDPHJDWiYLUiQ\tWy
Menu gombját. A navigáláshoz és a beállításhoz
használja az iránygombokat és az OK gombot. A
PHQNpSHUQ\ĘEĘOYDOyNLOpSpVKH]Q\RPMDOHHJ\PiVW
N|YHWĘHQDReturn/Back vagy a Menu gombot.
Bemenet kiválasztása
+DFVDWODNR]WDWWD D NOVĘ UHQGV]HUHNHW D79
NpV]OpNKH]DNNRU iWYiOWKDW D NO|QE|]Ę EHPHQHWL
forrásokra. Más források kiválasztásához nyomja meg
egymás után többször a távirányító Forrás gombját.
&VDWRUQDpVKDQJHUĘYiOWiV
$ FVDWRUQDYiOWiVKR] pV DKDQJHUĘEHiOOtWiViKR]
használja a Program és a +DQJHUĘ gombokat
a távirányítón.
79YH]pUOĘJRPERNpVPĦN|GWHWpV
 Felfelé
 Lefelé
 +DQJHUĘ ,QIR  )RUUiVOLVWD NLYiODV]WiVpV
Készenlét-Be választókapcsoló
$&RQWUROJRPEOHKHWĘYpWHV]LD79+DQJHUĘ3URJUDP
Forrás és a Készenlét-Be funkcióinak beállítását.
$KDQJHUĘPHJYiOWR]WDWiVD1|YHOMHDKDQJHUĘWD
JRPEIHOIHOpQ\RPiViYDO&V|NNHQWVH DKDQJHUĘWD
gomb lefelé nyomásával.
Csatornák váltása: Nyomja le a gomb közepét és a
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLND]LQIRUPiFLyVViY*|UJHVVHQ
a tárolt csatornák között a gomb felfelé vagy lefelé
nyomásával.
A forrás váltása: Nyomja le (másodszor is) kétszer a
JRPEN|]HSpWpVDNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLNDIRUUiVOLVWD
*|UJHVVHQD]HOpUKHWĘIRUUiVRNN|]|WWDJRPEIHOIHOp
vagy lefelé nyomásával.
A TV kikapcsolása: Nyomja be a gomb közepét és
tartsa lenyomva néhány másodpercig, a TV készenléti
módra vált.
A TV bekapcsolása Nyomja le a oldalsó
funkciókapcsoló közepét és a TV bekapcsol.
0HJMHJ\]pVHN
Magyar - 8 -
+DNLNDSFVROMDD79NpV]OpNHWH]DFLNOXVLVPpWHONH]GĘGLN
DKDQJHUĘEHiOOtWiViYDO
$IĘPHQ26'QHPMHOHQtWKHWĘPHJD]HOOHQĘU]ĘJRPERNNDO
Vezérlés a távirányítóval
$IĘPHQPHJMHOHQpVpKH]Q\RPMDPHJDWiYLUiQ\tWy
Menu gombját. A navigáláshoz és a beállításhoz
használja az iránygombokat és az OK gombot. A
PHQNpSHUQ\ĘEĘOYDOyNLOpSpVKH]Q\RPMDOHHJ\PiVW
N|YHWĘHQDReturn/Back vagy a Menu gombot.
Bemenet kiválasztása
+DFVDWODNR]WDWWD D NOVĘ UHQGV]HUHNHW D79
NpV]OpNKH]DNNRU iWYiOWKDW D NO|QE|]Ę EHPHQHWL
forrásokra. Más források kiválasztásához nyomja meg
egymás után többször a távirányító Forrás gombját.
&VDWRUQDpVKDQJHUĘYiOWiV
$ FVDWRUQDYiOWiVKR] pV DKDQJHUĘEHiOOtWiViKR]
használja a Program és a +DQJHUĘ gombokat
a távirányítón.
$79IĘPHQMpQHNKDV]QiODWD
Amikor a MenuJRPERW OHQ\RPMD D NpSHUQ\ĘDOMiQ
PHJMHOHQLNDWpYpIĘPHQMH$WiYLUiQ\tWyLUiQ\JRPEMDL
VHJtWVpJpYHOOHKHW D PHQEHQ QDYLJiOQL (J\
HOHPNLYiODV]WiViKR] YDJ\ D] DOPHQ RSFLyLQDND
megtekintéséhez nyomja meg az OK gombot. Amikor
PHJMHO|OHJ\PHQRSFLyWDNNRUHEEHQPHQEHQD]
DOPHQHJ\HV HOHPHL D J\RUV HOpUpVpUGHNpEHQ
PHJMHOHQKHWQHND PHQViY IHOVĘ UpV]pQ +DHJ\
J\RUVHOpUpVĦHOHPPHO DNDU PĦYHOHWHNHW YpJH]QL
jelölje azt ki, nyomja meg az OK gombot, majd a
Bal/Jobb iránygombok segítségével állítsa be, mint
NHGYHQFHOHPHW$PLNRU EHIHMH]WH DPĦYHOHWHW D]
OK vagy a Back/Return gomb megnyomásával tud
kilépni.
$ IĘPHQ EH]iUiViKR] Q\RPMDPHJ D]Kilépés
gombot.
Nyitólap
$IĘPHQPHJQ\LWiVDNRUDNyitólapPHQViYMHOHQLN
meg. A Nyitólap PHQ WDUWDOPD PiV PHQRSFLyN
hozzáadásával igény szerint módosítható. Csak
válasszon egy opciót, és nyomja meg a Lefelé
iránygombot a távirányítón. Ha látja az +R]]iDGiV
a nyitólaphoz opciót, akkor hozzáadhatja a
NyitólapPHQK|] +DVRQOyNpSS W|U|OKHWL YDJ\
megváltoztathatja a NyitólapPHQ EiUPHO\LN
pontjának a pozícióját. Nyomja meg a Lefele
mutató iránygombot, és válassza a Törlés vagy az
Áthelyezés opciót, és nyomja meg az OK gombot. A
PHQHOHPHNPR]JDWiViKR]KDV]QiOMDD-REEpVD%DO
iránygombokat, és miután ily módon kiválasztotta azt
a pozíciót ahova a kiválasztott elemet helyezni akarja,
nyomja meg az OK gombot.
TV
Útmutató
Ennek az opciónak a segítségével lehet az elektronikus
PĦVRU~MViJRWPHJWHNLQWHQL7RYiEELLQIRUPiFLyNDWWDOiO
az Elektronikus programfüzet fejezetben.
Csatornák
Ennek az opciónak a segítségével meg lehet tekinteni
a Csatornák PHQW 7RYiEELLQIRUPiFLyNDWWDOiO D
Csatornalista használata fejezetben.
,GĘ]tWĘN
(EEHQD PHQEHQ D] RSFLyLN VHJtWVpJpYHOLGĘ]tWĘW
iOOtWKDWDM|YĘEHOLSURJUDPRNUD$NRUiEEDQEHiOOtWRWW
LGĘ]tWĘNHWLVHEEHQDPHQEHQOHKHWHOOHQĘUL]QL
ÒMLGĘSRQW EHiOOtWiViKR] D %DO-REE LUiQ\JRPERN
segítségével válassza az Add Timer opciót, majd
nyomja meg az OKJRPERW ÈOOtWVD EH D PHQ
alpontjait az igénye szerint, és amikor kész, nyomja
meg az OKJRPERWÒMLGĘ]tWĘWKR]QDNOpWUH
(J\NRUiEEDQ EHiOOtWRWW IHOYpWHO LGĘSRQWMiQDN D
V]HUNHV]WpVpKH]MHO|OMHPHJD]DGRWWLGĘ]tWĘWYiODVV]D
az Edit Selected Timer opciót, és nyomja meg az OK
JRPERW9iOWR]WDVVDPHJDPHQDOSRQWMDLWDNtYiQW
módon, majd a beállítás elmentéséhez nyomja meg
az OK gombot.
(J\NRUiEEDQ EHiOOtWRWW IHOYpWHO LGĘSRQWMiQDN D
W|UOpVpKH]MHO|OMH PHJ D] DGRWW LGĘ]tWĘWYiODVV]D D
Delete Selected Timer opciót, és nyomja meg az
OKJRPERW(J\YLVV]DLJD]ROy]HQHWMHOHQLNPHJD
NpSHUQ\ĘQ9iODVV]DDYes opciót, és a folytatáshoz
nyomja meg az OKJRPERW$LGĘ]tWĘW|UOpVUHNHUO
$]LGĘ]tWĘWQHPOHKHWEHiOOtWDQLNHWWĘYDJ\W|EERO\DQ
SURJUDPUDDPHO\HNHWNO|QE|]ĘFVDWRUQiNRQDGQDN
GHXJ\DQDEEDQ D] LGĘViYEDQ (EEHQ D]HVHWEHQ
gQQHNHJ\LGĘ]tWĘWNHOOYiODV]WDQLDpVDW|EELWW|U|OQLH
NHOO9iODVV]DNLDW|UOHQGĘLGĘ]tWĘWpVQ\RPMDPHJ
az OK gombot, ezzel megjelenik az Options PHQ
$]LGĘ]tWĘW|UOpVpKH]YiODVV]DDSet/Cancel opciót,
és nyomja meg az OKJRPERW(]WN|YHWĘHQHONHOO
PHQWHQLHDYiOWR]WDWiVRNDW(QQHNDPĦYHOHWQHND]
elvégzéséhez nyomja meg az OK gombot, válassza
a Változások elmentése parancsot, és nyomja meg
ismét az OK gombot.
Felvételek
(EEHQDPHQEHQOHKHWDIHOYpWHOHNNHOPĦYHOHWHNHW
YpJH]QL$NRUiEEDQ IHOYHWWPĦVRURNDW YLVV]D OHKHW
játszani, lehet szerkeszteni, törölni és rendezni. A
lehetséges opciók megtekintéséhez jelölje meg az
oldalt a Bal vagy a Jobb iránygombok segítségével,
és nyomja meg az OK gombot.
Felvétel beállításai
A felvételek beállítása is igény szerint módosítható
a Felvétel PHQ Beállítások lapján. Válassza
ki a SettingsPHQW D Bal vagy a Jobb gomb
segítségével, és nyomja meg az OK gombot. Majd