Operation Manual
36
• SETTING THE ECOLOGY MODE ..................................................................................... 42 ~ 44
• SETTING THE TIME ................................................................................................................... 45
• PRESETTING RADIO STATIONS ..................................................................................... 46 ~ 47
• AUTO PRESETTING RADIO STATIONS ................................................................................... 48
• LISTENING TO THE RADIO ....................................................................................................... 49
• PLAYING A CD .................................................................................................................. 50 ~ 52
• PLAYING THE CD TRACKS REPEATEDLY ............................................................................... 53
• PLAYING THE CD TRACKS IN RANDOM ORDER ................................................................... 54
• PROGRAMMING CD TRACKS.......................................................................................... 55 ~ 57
• EDITED RECORDING ON SIDE A AND B OF A CASSETTE TAPE
(WHEN D-R100 IS CONNECTED) .................................................................................... 58 ~ 64
• LISTENING TO MD, TAPE OR AUX ........................................................................................... 65
• SOUND CONTROL .....................................................................................................................66
• SELECTING THE EQUALIZER MENU ...................................................................................... 67
• MUTING THE SOUND ................................................................................................................67
• LABELLING RADIO STATIONS .................................................................................................. 68
• RECEIVING RADIO DATA SYSTEM (RDS) BROADCASTS ............................................ 69 ~ 71
• RDS : PROGRAM TYPE (PTY) SEARCH ......................................................................... 72 ~ 73
• RDS : TRAFFIC INFORMATION (TP) SEARCH ........................................................................ 74
• RDS : ENHANCED OTHER NETWORK TRAFFIC ANNOUNCEMENT
(EON-TA)/SPECIFIED PROGRAM TYPE (EON-PTY) ...................................................... 75 ~ 78
• SLEEP TIMER .............................................................................................................................79
• WAKING UP TO MUSIC .................................................................................................... 79 ~ 83
• UNATTENDED RECORDING FROM THE RADIO TO A MD OR A
TAPE DECK (WHEN HMD-R50 OR D-R100 CONNECTED) ........................................... 84 ~ 89
• AUTO FUNCTION ....................................................................................................................... 90
• SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... 91
• TROUBLESHOOTING ................................................................................................................ 97
English
• CONTENTS
• EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS .................................................................... 42 ~ 44
• EINSTELLUNG DER UHRZEIT .................................................................................................. 45
• VOREINSTELLUNG VON RADIOSENDERN ................................................................... 46 ~ 47
• AUTOMATISCHES SPEICHERN VON RADIOSENDERN......................................................... 48
• RADIO-WIEDERGABE ...............................................................................................................49
• ABSPIELEN EINER CD ..................................................................................................... 50 ~ 52
• WIEDERHOLTES ABSPIELEN VON CD-TITELN ...................................................................... 53
• ABSPIELEN VON CD-TITELN IN ZUFALLSREIHENFOLGE .................................................... 54
• PROGRAMMIERTES ABSPIELEN VON CD-TITELN ....................................................... 55 ~ 57
• AUFNEHMEN IM SCHNITTBETRIEB AUF SEITE A UND B EINER KASSETTE
(WENN D-R100 ANGESCHLOSSEN IST) ............................................................................. 58 ~ 64
• WIEDERGEBEN VON MD, KASSETTE ODER AN AUX
ANGESCHLOSSENER TONQUELLE ........................................................................................ 65
• LAUTSTÄRKE / KLANGEINSTELLUNG .................................................................................... 66
• AUSWAHL DES EQUALIZER-MENÜS....................................................................................... 67
• STUMMSCHALTEN DES TONS ................................................................................................. 67
• BENENNUNG VON RADIOSENDERN ...................................................................................... 68
• EMPFANG VON RDS-SENDERN (RADIO DATA SYSTEM) ............................................. 69 ~ 71
• RDS: PTY (PROGRAMMTYPSUCHE) .............................................................................. 72 ~ 73
• RDS: TP (VERKEHRSDURCHSAGENSUCHE) ........................................................................ 74
• RDS: EON-TA (VERKEHRSFUNKSUCHE BEI ANDEREN SENDERN)/
EON-PTY (BESTIMMTE PROGRAMMTYPEN) ................................................................ 75 ~ 78
• EINSTELLUNG DES SLEEP-TIMERS ....................................................................................... 79
• AUFWACHEN MIT MUSIK (WECK-TIMER-EINSTELLUNG) ........................................... 79 ~ 83
• UNBEAUFSICHTIGTE AUFNAHME VOM RADIO AUF EIN MD- ODER KASSETTENDECK
(WENN HMD-R50 ODER D-R100 ANGESCHLOSSEN IST) ........................................... 84 ~ 89
• EINSCHALTAUTOMATIK ............................................................................................................90
• TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................ 91
• STÖRUNGSBEHEBUNG ............................................................................................................ 98
Deutsch
• INHALT