Operation Manual
37
• TABLE DES MATIERES
• REGLAGE DU MODE ECOLOGIE ...................................................................................... 42 ~ 44
• REGLAGE DE L’HORLOGE ........................................................................................................ 45
• PRESELECTION DE STATIONS DE RADIO ...................................................................... 46 ~ 47
• MEMORISATION AUTOMATIQUE DE STATIONS DE RADIO .................................................... 48
• ECOUTE DE LA RADIO .............................................................................................................. 49
• LECTURE D’UN CD ............................................................................................................50 ~ 52
• LECTURE REPETEE DES PLAGES D’UN CD ........................................................................... 53
• LECTURE ALEATOIRE DES PLAGES D’UN CD ................................................................54 ~ 55
• PROGRAMMATION DES PLAGES D’UN CD ..................................................................... 56 ~ 58
• MODIFICATION D’UN ENREGISTREMENT SUR LES FACES A ET B D’UNE
CASSETTE (LORSQUE D-R100 EST RACCORDÉ) .......................................................... 59 ~ 65
• ECOUTE D’UN MD, D’UNE CASSETTE OU D’UNE SOURCE AUXILIAIRE ............................. 66
• REGLAGE DU SON .................................................................................................................... 67
• MISE EN SOURDINE .................................................................................................................. 68
• AFFECTATION DE NOMS DE STATIONS DE RADIO ........................................................ 69 ~ 70
• RECEPTION DE PROGRAMMES RDS (RADIO DATA SYSTEM) ...................................... 71 ~ 73
• RDS : RECHERCHE PAR TYPE DE PROGRAMME (PTY) ................................................ 74 ~ 75
• RDS : RECHERCHE D’INFORMATIONS SUR LE TRAFIC ROUTIER (TP) ............................... 76
• RDS : AUTRE ANNONCE D’ÉTAT DU TRAFIC (EON TA) /
TYPE DE PROGRAMME SPÉCIFIÉ (EON-PTY)................................................................ 77 ~ 79
• ENDORMISSEMENT EN MUSIQUE .......................................................................................... 80
• REVEIL EN MUSIQUE ........................................................................................................ 81 ~ 89
• ENREGISTREMENT PROGRAMME DE LA RADIO SUR UN MD OU UNE
CASSETTE (LORSQUE L’UNITE HMD-R50 OU D-R100 EST RACCORDEE) .................. 90 ~ 95
• FONCTION AUTO ....................................................................................................................... 96
• CARACTERISTIQUES ................................................................................................................ 99
• DEPANNAGE ............................................................................................................................. 110
Français
• ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
• ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ECOLOGY ........................................................................................ 42 ~ 44
• ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ......................................................................................................................................... 45
• ΠΡΟΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ .......................................................................... 46 ~ 47
• ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ............................................................ 48
• ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΤΕ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟ ............................................................................................................... 49
• ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ CD ............................................................................................................................ 50 ~ 52
• ΣΥΝΕΧΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ ΤΟΥ CD .......................................................................... 53
• ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ ΤΟΥ CD ΜΕ ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ .................................................... 54 ~ 55
• ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ CD .......................................................................................... 56 ~ 58
• ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΙΣ ΠΛΕΥΡΕΣ Α ΚΑΙ Β ΤΗΣ ΚΑΣΕΤΑΣ
(ΟΤΑΝ ΤΟ D-R100 ΕΙΝΑΙ ΣΥΝ∆Ε∆ΕΜΕΝΟ) ..................................................................................... 59 ~ 65
• ΑΚΡΟΑΣΗ MD, ΚΑΣΕΤΑΣ Ή ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΗΓΗΣ (AUX) ...................................................................... 66
• ΡΥΘΜΙΣΗ ΗXOY ......................................................................................................................................... 67
• ΣΙΓAΣH TOY HXOY ..................................................................................................................................... 68
• KAΘOPIΣMOΣ ONOMATOΣ PA∆IOΦΩNIKΩN ΣTAΘMΩN .............................................................. 69 ~ 70
• ΛΗΨΗ ΣΤΑΘΜΩΝ ΜΕ RDS ................................................................................................................ 71 ~ 73
• RDS : ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΙ∆ΟΥΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (PTY) ................................................................... 74 ~ 75
• RDS : ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ (TP) ....................................................... 76
• RDS: ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΛΟΙΠΩΝ ∆ΙΚΤΥΩΝ (ΕΟΝ/ΤΑ)
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (ΕΟΝ/ΡΤΥ) ............................................................... 77 ~ 79
• ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΠΝΟΥE .......................................................................................... 80
• ΞΥΠΝΗΣΤΕ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ ................................................................................................................. 81 ~ 89
• ΕΓΓΡΑΦΗ ΧΩΡΙΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟ ΣΕ ΕΝΑ MD Ή ΣΕ ΕΝΑ
ΚΑΣΕΤΟΦΩΝΟ (ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝ∆Ε∆ΕΜΕΝΟ HMD-R50 Ή D-R100) .......................................... 90 ~ 95
• ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ............................................................................................................................96
• ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ....................................................................................................................................... 100
• ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ...................................................................................................................... 111
Eλληvιkά