Operation Manual

81
1
34
• Press and hold
• Gedrückt halten
• Appuyez et maintenez enfoncée
• Πατήστε και κρατήστε το πατηµένο
• Pulse y sostenga
• Premere e tenere premuto
• Ingedrukt houden
• Tryck och håll intryckt
• Hold knappen trykket ind
• Paina ja pidä painettuna
• Trykk og hold
2
POWER
• To set to standby mode.
• Zum Wechseln in den Bereitschaftsmodus.
• Pour passer en mode de veille.
• Για να ρυθµίσετε στη λειτουργία
αναµονής.
• Para ajustarla en el modo de espera.
• Per passare al modo di attesa.
• Overschakelen naar de wachtstand.
• Ställa i standbyläge.
• Sådan angives standby-tilstand.
• Asetus valmiustilaan.
• Stille i standby-modus.
• WAKING UP TO MUSIC
• AUFWACHEN MIT MUSIK (WECK-
TIMER-EINSTELLUNG)
• REVEIL EN MUSIQUE
• ΞΥΠΝΗΣΤΕ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ
• DESPERTARSE CON MÚSICA
• PER SVEGLIARSI AL SUONO
DELLA MUSICA
• ONTWAKEN MET MUZIEK
• VAKNA TILL MUSIK
• FOR AT VÅGNE MED MUSIK
• MUSIIKIN TAHTIIN HERÄÄMINEN
• VÅKNE TIL MUSIKK
OFF
TIMER
TIMER
OFF
TIMER
OFF