User's Manual
GR-9
G
R
1.
ÆÕÓ½ÔÕÆÕÊØÑÐÔ¿ÕÉÕÆØÕÉØÃÆÏÛ¾ÏÉØÌÂÊÕÐÚÍÂÅÊÐÁ
ÑÐÚÖÂÂÏÂÎ¾ËÆÕÆ
¥¾ËÕÆÌ¡ÑÐÊÂÑÐÔ¿ÕÉÕÂÃÆÏÛ¾ÏÉØÔÆ¼ÏÂÌÂÖÂÓ¿
ÆÈÌÆÌÓÊμÏÐÈÊÂÌÂÁÔÊÎÂÅÐÙÆ¾Ð
ÅÆÊ¡ÔÕÆÎ¼Ô¿ÍÐÕÐÍ¡ÅÊÌÂÊÂÏÂξËÕÆÌÂÍ¡
¥¾ËÕÆÎ¼ÔÂÕÉÏÚÑ¿ÍÐÊÑÉÃÆÏÛ¾ÏÉÌÂÊÂÏÂÌÂÕ¼ÄÕÆËÂÏ¡
ÕÐÚÍ¡ÙÊÔÕÐÏÈÊ ¼ÏÂÍÆÑÕ¿ ÑÆÊŽÐÓÊÔμÏ ͡ÅÊÂ
ÂÏÂÎÊÈÏÁÐÏÕÂÊÅÁÔÌÐÍÂÂÏ¡ÍÐÈÂ ÎÆÕÂÔÚÔÕÂÕÊÌ¡Õ
ÐÚØÑÓ¼ÑÆÊÏÂÂÏÂÌÂռįկÕÐξÈÎÂÌÂÍ¡ÈÊÂÏÂ
ÑÂÓÂÕÂÖÆ¾ÉÅÊ¡ÓÌÆÊÂÛ×½ØÕÐÚÌÊÏÉÕ½ÓÂÓÐÔ¼ËÕÆÅÊ
¿ÕÊÆ¡ÏÉÂÏ¡ÎÊËÉÅÆÏÆ¾ÏÂÊÆÑÂÓ̽ØÚÑ¡ÓÙÆÊÔÐÃÂÓ¿
ØÌ¾ÏÅÚÏÐØÑÓ¿×ÓÉØÆÎÑÍÐ̽ØÕÐÚÆÎÿÍÐÚÆËÂÊÕ¾ÂØ
ÕÉØÌÂ̽ØÚǽØÕÐÚξÈÎÂÕÐØ
§ÐÑÐÖÆÕ½ÔÕÆ Î¾ÂÆÎÇÂϽ¼ÏÅÆÊËÉ ÔÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÕÐ
ÚÅÐÙÆ¾ÐÚÈÊÂÏÂÂÑÐÇÁÈÆÕÆÏÂÂÏÂÎÊÙÖÆ¾ÕÐÑÆÓÊÆÙ¿
ÎÆÏ¿
ÕÐÚËÂÏ¡ÎÆÃÆÏÛ¾ÏÉ½ÎÆÕÐÑÆÓÊÆÙ¿ÎÆÏСÍÍ×Ï
ÅÐÙÆ¾×Ï
ÏÂÈÓ¡ÄÕÆÕÂÑÆÓÊÆÙ¿ÎÆÏÂÔÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÕÐÚÅÐÙÆ¾Ð
ÚÈÊÂÏÂÕÐÆÏÕÐÑ¾ÛÆÕÆÆÁÌÐÍÂ
Q
§¥¤¤¤§¢§¬¤§¤¢
ÆÓÊÔÕÓ¼ÄÕÆÌÂÊÂÇÂÊÓ¼ÔÕÆ ÕÐÌÂÑ¡ÌÊÕÐÚÌÂÚÔ¾ÎÐÚ
ǽÔÕÆÕÐÌÂÑ¡ÌÊÔÆÎÊÂÆÑÊÇ¡ÏÆÊžÙרÔÌ¿ÏÉ
¥¾ËÕÆ ÔÕÐ ÏÕÆÑ¿ÛÊÕÐ ÌÂÁÔÊÎÐ ¼×Ø ÕÐ ÕÉØ ÑͽÓÐ
ÚØÙ×ÓÉÕÊÌ¿ÕÉÕ¡ØÕÐÚ
ÊÅÒÔÕÆËÂÏ¡ ÔÇÊÙÕ¡ ÕÐÌÂÑ¡ÌÊÌÂÊ ÔÌÐÚѾÔÕÆ ÕÚÙ¿Ï
ÔÕÂÈÐϾÅÊÂÑÐÚ¼ÙÐÚÏÙÚÖÆ¾ÈÁÓ×ÂÑ¿ÕÉÎÐÏ¡ÅÂ
ÓÂÈÎÂÕÐÑÐʽÔÕÆÕÉÏ ÕÓÐÇÐÅÐÔ¾ÂÌÂÚÔ¾ÎÐÚÆÑ¡Ï×
ÔÆÈÚÎÏ¿¼ÅÂÇÐØ
ÑÐÎÂÌÓÚÏÖÆ¾ÕÆ ÕÐÚÍ¡ÙÊÔÕÐÏ Ñ¿ÅÊ μÕÓ ÂÑ
¿ ÕÐ ÔÉÎÆ¾Ð ÕÓÐÇÐÅ¿ÕÉÔÉØ ÑÓÐÕÐÁ Ö¼ÔÆÕÆ ÔÆ ÍÆÊÕÐ
ÚÓȾÂÕÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂ
ÕÂÎÂÕ½ÔÕÆÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÕÐÚÌÊÏÉÕ½ÓÂÑÓÐÕÐÁ
ÔÚÎÑÍÉ
ÓÒÔÆÕÆÌÂÁÔÊÎÐÔÕÉÎÐÏ¡ÅÂÌÆ¾ÏÉÕÉÏÒÓÂ
ÇÓÐÏÕ¾ÔÕÆ Ï ÂÏÂÎ¾ËÆÕÆ ÌÂÍ¡ ÕРξÈΠÕÉØ ÃÆÏÛ¾ÏÉØ
ÔÕÐÅÐÙÆ¾Ð
Q
¢¥§¥§¤¬
¢§¥¤¬§
¬¤§¢¢±ÂÑÓÐ
ÌÂÍ¼ÔÆÊÑÐÍÁÔÁÏÕÐÎÂÔÐÃÂÓ½ÃÍ¡ÃÉÔÕÂÆÔ×ÕÆÓÊÌ¡
μÓÉÕÐÚÌÊÏÉÕ½ÓÂ
*$62+2/¾ÈÎÂÂÊÖÂÏ¿ÍÉØ±ÃÆÏÛ¾ÏÉØ±ÑÐ
ÓÆ¾ÏÂÑÓÐÌÂÍ¼ÔÆÊÅÊ¡ÃÓ×ÔÉÕ×ÏÆÍÂÔÕÊÌÒÏÌÂʽ
ÑÍÂÔÕÊÌÒÏÕÎÉΡÕ×ÏÌÂÊ ÅÊÂÌÐѽ ÕÉØÍ¾ÑÂÏÔÉØÕÐÚ
ÌÊÏÉÕ½ÓÂ
¥ §§¥¥¤¢¤¬ ¢§¥ ±
ÑÐÓÆ¾ÏÂÃÓÐÎ¾ÔÆÊÕÐÎÑÐÚÛ¾ ÏÂÃÐÚÍÒÔÆÊ ÕÉÏÆË
¡ÕÎÊÔɽÏÂÌ¡ÏÆÊÕмÎÃÐÍÐÏÂÌÐÍÍ¡ÆÊ
§Â ξÈÎÂÕ ÌÂÚÔ¾Î×ÏÑÐÚ ¼ÙÐÚÏ ÎÆ¾ÏÆÊ ÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐ
¾ÉÕÂÈʼÏÂνÏÂ½ÑÆÓÊÔÔ¿ÕÆÓÐÎÑÐÓÆ¾ÏÂÇÓ¡ËÐÚÏ
ÕÐÌÂÓÎÑÚÓÂÕ¼ÓÎÆ ÂÑÐÕ¼ÍÆÔÎÂÐÌÊÏÉÕ½ÓÂØÏ ÎÉ
ÍÆÊÕÐÚÓÈÆ¾Ô×ÔÕ¡
ÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚÂÑÐÖÉÌÆÁÔÆÕÆÕÐÑÓÐÜ¿ÏÈÊÂÎÆÈ¡Í
Ð
ÅÊ¡ÔÕÉΠÌÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐÏÕÆÑ¿ÛÊÕÐÌÂÚÔ¾ÎÐÚÂÇÐÁ
ÑÓÒÕÂ
ÕÐÂÅÆÊ¡ÔÆÕÆ ¯ÑÆÊÕÂÖ¼ÔÕÆ ÔÆÍÆÊÕÐÚÓȾ Õ
ÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂ
ÌÂÊÂÅÆÊ¡ÔÕÆÕÐÌÂÓÎÑÚÓÂÕ¼ÓÂÑ¿ÕÐ
ÔÁÏÖÆÕÐÌÂÁÔÊÎÐ
¡ÏÖ¼ÍÆÕÆÏÂÂÑÐÓӾįկÕÐÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉμÏÐÅÐÙÆ¾
ÐÕÐÚξÈÎÂÕÐØÍÂÅÊÐÁÂÑÐÓÓ¾ÄÕÆÕÐÔÆÙÒÓÐÑÐÚ¼Ù
ÆÊÆÈÌÓÊÖÆ¾ÈÊÂÚÕ¿ÕÐÔÌÐÑ¿
•
ÊÂÑÆÓÊÔÔ¿ÕÆÓÆØ ÍÆÑÕÐÎ¼ÓÆÊÆØ ÔÙÆÕÊÌ¡ ÎÆ ÕÉ ÅÊÂÔÇ
¡ÍÊÔÉÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÅÊÂáÔÕÆÑÓÐÔÆÌÕÊÌ¡ ÕÉÏ ÑÆÓÊÈÓÂÇ
½ÔÕÐÌÆÇ¡ÍÂÊÐÆÓÊÐÓÊÔμÏÉÈÈÁÉÔÉÑÊÑͼÐÏÉÇ
ÚÔÊÐÍÐÈÊ̽ÇÖÐÓ¡ÌÂÊÂÍÍÂȽÕÐÚÑÓÐÜ¿ÏÕÐØÑÐÚÅÆÏ
ÆÑÉÓÆ¡ÛÐÚÏÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÕÐÚ ÅÆ ÌÂÍÁÑÕÐÏÕÂÊ ÂÑ¿
ÕÉÏÆÈÈÁÉÔÉѾÔÉØÑÓÐÔ¼ËÕÆÅÊ¿ÕÊÆ¡ÏÅÆÏÕÉÓÉÖÐ
ÁÏÐÊÅÊÂÅÊÌÂÔ¾ÆØÑÐÚÑÆÓÊÈÓ¡ÇÐÏÕÂÊÔÕÐÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊÐÐ
ÅÉÈÊÒÏÔÙÆÕÊÌ¡ÎÆÕÐξÈÎÂÃÆÏÛ¾ÏÉØÌÍÑÉÆÈÈÁÉÔÉ
ÎÑÐÓÆ¾ÏÂÎÉÏÊÔÙÁÆÊ
Q
¬¤
•
ÃÆÏÛ¾ÏÉ Æ¾ÏÂÊ ÊÅÊÂ¾ÕÆÓ ÆÁÇÍÆÌÕÉ ÑÐÇÁÈÆÕÆ ÏÂ
ÌÂÑÏ¾ÛÆÕÆ½ÏÂÑÍÉÔÊ¡ÛÆÕÆÇÍ¿ÈÆØ½ÔÑ¾ÖÆØÌÐÏÕ¡ÔÕÐ
ÌÂÁÔÊÎÐÓÐÏÕ¾ÔÕÆÏÂÔÕÂÎÂÕ½ÔÆÕÆÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÕÐÚ
ÌÊÏÉÕ½ÓÂÌÂÊÂǽÔÕÆÕÐÏÏÂÌÓÚÒÔÆÊÑÓÐÕÐÁÕÐÏÕÓÐÇ
ÐÅÐÕ½ÔÆÕÆËÂÏ¡ÎÆÌÂÁÔÊÎÐÊ Â ÏÂÃ¡ÍÆÕÆÌÂÁÔÊÎÐÔÕÉ
ÎÐÏ¡ÅÂÆÑÊͼËÕÆ¼ÏÂÏÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÙÒÓÐÎÆÈÚÎÏ¿¼ÅÂÇ
ÐØÌÂÊÂÑÐÎÂÌÓÚÏÖÆ¾ÕÆÕÐÚÍ¡ÙÊÔÕÐÏμÕÓÂÑ¿ÅÊÂ
ÂÑ¿ÕÐÔÉÎÆ¾Ð ÂÚÕ¿ÑÓÐÕÐÁ Ö¼ÔÆÕÆÔÆÍÆÊÕÐÚÓȾ ÕÐÏ
ÌÊÏÉÕ½ÓÂ
•
¤ÊÌÊÏÉÕ½ÓÆØ+,7$&+,ÍÊѾÏÐÏÕÂÊÎÆÍ¡ÅÊÆÊÅÊ̽Ø
ÔÁÏÖÆÔÉØÈÊÂÙÓ½ÔÉ ÔÆ ÂÆÓ¿ÄÚÌÕÐÚØÅ¾ÙÓÐÏÐÚØÃÆÏ
ÛÊÏÐÌÊÏÉÕ½ÓÆØ ¡ÏÅÆÏÆ¾ÏÂÊÅÊÂÖ¼ÔÊÎÐÕÐÂÚÖÆÏÕÊÌ
¿Í¡ÅÊÙÓÉÔÊÎÐÑÐʽÔÕÆ¼ÏÂÍ¡ÅÊÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÂÏÕÊÐË
ÆÊÅ×ÕÊÌÐÁÑÓÐÔÖ¼ÕÐÚÎÆÕÉÏÂÑÐÌÍÆÊÔÕÊ̽ÆÑÊÔ½ÎÂÏÔÉ
ÙÓ½ÔÉØ ÈÊÂ ÂÆÓ¿ÄÚÌÕÐÚØ žÙÓÐÏÐÚØ ÌÊÏÉÕ½ÓÆØ -$62
)&*5$'(2,/½,62(*&*5$'(
•
ÉÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊ½ÔÆÕÆÂÏ¡ÎÊÌÕÐÍ¡ÅÊ%,$ ½7&:ÈÊÂ
ÚÅÓ¿ÄÚÌÕÐÚØÅ¾ÙÓÐÏÐÚØÌÊÏÉÕ½ÓÆØ
Q
¬¢§¢¢¤§¤
¢¢
ºÕÂÏÙÓÉÔÊÎÐÑоÕÂÊÈϽÔÊÐÍ¡ÅÊ!
•
ÆÌÑÐÎѽ Õ×Ï ÌÂÚÔÂÆÓ¾×Ï ÆÍ¼ÈÙÆÕÂÊ ÎÆ ÕÊØ ÃÂÔÊ̼Ø
ÑÂÓÂμÕÓÐÚØ ÌÂÊ Õ ÆËÂÓÕ½ÎÂÕ ÕÐÚ ÌÊÏÉÕ½ÓÂÑÙ
ÂÏ¡ÎÊËÉÌÂÚÔ¾ÎÐÚ¼Ó ÙÓÐÏÊÔοØÂÏ¡ÇÍÆËÉØ ÌÂÊÙÓÐ
ÏÊÔοØÖÁÓÂØÙ×Ó¾ØÕÉÏÑÓÐÔÖ½ÌÉÌ¡ÑÐÊÐÚÎÆÈ¡ÍÐÚÆ
ËÂÓÕ½ÎÂ
ÕÐØ½ÕÉÏÆÊÔÂÈ×ȽÆÏ¿ØÂÅÓÂÏÐÁØÚÍÊÌÐÁÌÂÕ¡
ÕÉÏÌÂÁÔÉ
•
ÚÕоÐÊÌÊÏÉÕ½ÓÆØÆ¾ÏÂÊÑÊÔÕÐÑÐÊÉμÏÐÊÈÊÂÍÆÊÕÐÚÓȾÂ
ÎÆÂοÍÚÃÅÉÃÆÏÛ¾ÏÉ
•
ÆÃÂÊ×ÖÆ¾ÕÆ¿ÕÊÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÆ¾ÕÆÃÆÏÛ¾ÏÉ ÎÆÆÍ¡ÙÊÔÕÐ
ÂÓÊÖοÐÌÕÂϾ×Ï521ÂÏÂÅ¡Ø$/
•
¡ÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊ½ÔÆÕÆÃÆÏÛ¾ÏÉÎÆÎÊÌÓ¿ÕÆÓÉÕÊνÐ
ÌÕÂϾ×ÏÂÑ¿ÕÉÏÑÓÐÅÊÂÈÓÂÇ¿ÎÆÏÉÚÑ¡ÓÙÆÊ̾ÏÅÚÏ
ÐØÏÂÂÚËÉÖÆ¾ ÉÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾ÂÕÐÚÌÊÏÉÕ½Ó ÌÂÊÌÂÕ¡
ÔÚÏ¼ÑÆÊÂÏÂÑÓÐÌÁÄÆÊÌ¡ÑÐÊÐÑÓ¿ÃÍÉÎÂÔÕÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂ
¿ÑרÆÎÑÍÐ̽ÕÐÚÆÎÿÍÐÚ
•
ÂοÍÚÃÅÉ ÃÆÏÛ¾ÏÉ ÔÚϾÔÕÂÕÂÊ ÈÊ ÕÉ ÎÆ¾×ÔÉ ÕÉØ ο
ÍÚÏÔÉØÕÉØÂÕοÔÇÂÊÓÂØÑÓÐØ¿ÇÆÍÐØÕÉØÚÈÆ¾ÂØÌÂÊÕ
ÐÚÑÆÓÊáÍÍÐÏÕÐØ
•
¤ÊÃÆÏÛ¾ÏÆØ ½ÕÂÍ¡ÅÊ ÌÂ̽ØÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÎÑÐÓÐÁÏ ÏÂ
ÌÂÕÂÔÕÓ¼ÄÐÚÏÕÐÚØÔÕÆÈÂÏÐÑÐÊÉÕÊÌÐÁØÅÂÌÕÚ;ÐÚØ
ÕÊØÈÓÂÎμØÕÐÚÌÂÚÔ¾ÎÐÚ½ÕÐÏÕÆÑ¿ÛÊÕÐÌÂÚÔ¾ÎÐÚÕÐÚ
ÌÊÏÉÕ½ÓÂ
Q
¢§§¤¬¤
•
ÒÔÕÆÑÓÐÔÐÙ½ÔÕÉÏÑÓ¿ÔÎÊËÉ
ÂÁÔÊÎÂ