User's Manual

(5
H
U

&)'9%,%-
4ISZTÄT¸SELLENĹRZÀSVAGYJAVÄT¸SELĹTTKAPCSOLJA
KIAMOTORTÀSHAGYJAKIHïLNI!FORGÊVENTIL¸
TORHOZVAGYAFORRÊKIPUFOGÊHOZÀRNIBALESET
VESZÀLYES
,'3:²2¬
o .EHASZN¸LJAA GÀPET HAALÀGSZÒRÌHI¸NYZIKVAGY A
SZÒRÌBETÀTDEFORM¸LÊDOTTSÀRÓLT
o (ASZN¸LATELÌTTELLENÌRIZZEALÀGSZÒRÌT!ZELTÍMÌDÍTT
LÀGSZÒRÌNÍVELIAZÓZEMANYAGFOGYASZT¸STÀSCSÍK
KENTIAMOTORTELJESÄTMÀNYÀT.EHASZN¸LJAAGÀ
PETLÀGSZÒRÌNÀLKÓLVAGYDEFORM¸LÊDOTTSÀRÓLT
SZÒRÌBETÀTTELMERTASZÒRETLENLEVEGÌHAMAR
TÍNKRETESZIAMOTORT
!,'3:²2¬4)3:4¤43!
!KÀTGOMBOSCSAVARKICSAVAR¸S¸VALVEGYELELÀGSZïRĹ
FEDELÀT6EGYEKIAFEDÀLBESZERELTELÌSZÒRÌT
+ARBANTART¸S
! MOTOR JAVÄT¸S¸T KARBANTART¸S¸T VAGY CSERÀJÀTB¸RMELYIK NEM AUTÊMOTOROKJAVÄT¸S¸VAL FOGLALKOZÊ
SZERVIZVAGYSZERELÌELVÀGEZHETI
-OSSAKIAZELĹSZïRĹTTISZTANEMGYÑLÀKONYFOLYADÀK
BANPLMELEG SZAPPANOSVÄZBENMAJD HAGYJA MEG
SZ¸RADNI(ETENKÀNTEGYSZERTISZTÄTSAKIALÀGSZÒRÌT
(AELSZENNYEZÌDÍTTCSERÀLJEÑJRAAPAPÄRSZÒRÌBETÀTET

&)'9%,%-
o %ZEGYSZ¸RAZTÄPUSÑELÌSZÒRÌ
o .EMOSSAAZELÌSZÒRÌTOLAJOSFOLYADÀKBAN
³:%-!.9!'3:²2¬
o !ZELTÍMĹDÍTTÓZEMANYAGSZïRĹLEFOGJAAMOTORT
2ENDSZERESENELLENĹRIZZEASZïRĹTISZTAS¸G¸T!
SZïRĹTEGYKISDRÊTHOROGGALHÑZHATJAKIAZ ÓZEMAN
YAGBETÍLTĹNYÄL¸SBÊL"ONTSALEASZïRĹEGYSÀGETAZ
ÓZEMANYAGCSĹRĹLÀSAKASSZKIHOGYSZÀTSZEDHESSE
"ENZINBENMOSSAKIASZÒRÌT
'OMBOSCSAVAR
%LÌSZÒRÌ
0APÄRSZÒRÌ
%RNYÌ
"ETÀT
4ARTÊ
2ÍGZÄTÌ
    .APONTA -INDEN -INDEN -INDEN
 2ÀSZEGYSÀGALKATRÀSZ -ÒVELET VAGY ÊRA ÊRA ÊRAN
   HASZN¸LATELÌTT  UT¸ UT¸ UT¸
 ,ÀGSZÒRÌ  ELÌSZÒRÌ VIZSG¸LATTISZTÄT¸S
  
 ,ÀGSZÒRÌ PAPÄRSZÒRÌ VIZSG¸LATCSERE  


 ³ZEMANYAGSZIV¸RG¸S VIZSG¸LATCSERE

 
 ³ZEMANYAGSZÒRÌ VIZSG¸LATCSERE




 ³ZEMANYAGRENDSZER VIZSG¸LATTISZTÄT¸S

 
 'YÑJTÊGYERTYA VIZSG¸LATTISZTÄT¸S 


 +IPUFOGÊ  VIZSG¸LATTISZTÄT¸S

 
 +IPUFOGÊSZIKRAFOGÊJA VIZSG¸LATTISZTÄT¸S  


 (ÒTÌRENDSZER VIZSG¸LATTISZTÄT¸S

 
 #SAVAROKANY¸KCSAPSZEGEK MEGHÑZ¸S

 
 (ENGERKIPUFOGÊCSONKJA VIZSG¸LATTISZTÄT¸S   
