Operation Manual

11
Italiano Nederlands Español
©
Tasto di ripristino angolo
Schuinhoek-resetknop
Botón de restablecimiento del
smussatura
™ Finestra angolo smussatura Schuinhoek-raampje Ventana del ángulo de bisel
¥ Interruttore (per Display Digitale) Schakelaar (voor Digitaal Weergavepaneel) Conector (para Pantalla Digital)
µ Marcatura (pre-contrassegnato) Markering (pre-pre-marked) Marcaje (pre-marcado)
º Riga Lijn Línea
æ Segnale di Avvertimento Waarschuwingssymbool Señal de precaución
ø Vite da macchina da 5 mm 5 mm Machine Schroef Tornillo de máquina de 5 mm
¡ Bullone di regolazione altezza da 6 mm 6 mm diepte-afstelbout Perno de ajuste de 6 mm de profundidad
¬ Supporto fermo Stopperhouder Soporte del retén
… Linea inferiore della scanalatura Onderkant van de groef Línea inferior de la ranura
⁄ Vite da 5 mm 5 mm schroef Tornillo de 5 mm
¤ Cinghia Poly-V Poly-V-riem Correa en V de polivinilo
‹ Puleggia (A) Riemschijf (A) Polea (A)
› Puleggia (B) Riemschijf (B) Polea (B)
fi Scanalatura di bloccaggio Groefvergrendelaar Ranura de bloqueo
fl Superficie superiore Bovenste oppervlak Superficie superior
‡ Vite ad alette da 6 mm (A) 6 mm Vleugelbout (A) Perno de aletas de 6 mm (A)
01Eng_C12LSH_WE_7L 1/23/07, 10:1811