Operation Manual

4
Nederlands Español Português
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
Zaaghout Madera útil
Basisplaat Base
Werkbank Banco de trabajo
Zaagblad Cuchilla de sierra
Hendel (A) Palanca (A)
Handgreep Mango
Aandraaien Apretar
Losdraaien Aflojar
Schaal Escala
Vleugelmoer Perno de mariposa
Aanslagplaat Guía
Indien 45° hellend Cuando inclinado 45°
Indien niet hellend Cuando no inclinado
Palhefboom Palanca de cierre
Steeksleutel Llave anular
Flensbout met zeskantige Perno de pestaña
kop hexagonal
Onderlegschijf (B) Arandela (B)
Onderlegschijf (A) Arandela (A)
As Husilio
Slijtagegrens Límite de uso
Nr. van de koolborstel
No. de carbón de
contacto
Borstelkap Protección de cepillo
Schroevendraaier met Desatornillador de
platte kop cabeza ranurada
Windelhaak Escuadra
Koploze schroef
Vástago
Stof-verzamelaar Colector de polvo
Hefboom (korte type) Palanca (tipo corta)
Machineschroef M4 × 12
Tornillo de la máquina
M4 × 12
Madeira
Base
Bancada de trabalho
Lâmina de serra
Alavanca (A)
Cabo
Apertar
Desapertar
Escala
Parafuso-borboleta
Guarda
Quando inclinado a 45°
Quando não inclinado
Alavanca de bloqueio
Chave de encaixe
Parafuso de flange
sextavada
Arruela (B)
Arruela (A)
Eixo
Limite de desgaste
Nº de escova de carvão
Tampa da escova
Chave de parafusos de
cabeça fendida
Esquadro
Parafuso de cabeça
ranhurada
Coletor de pó
Alavanca (curta)
Parafuso de máquina
M4 × 12
01Eng_C7BMR_WE 11/26/07, 6:19 PM4