Operation Manual

)4
I
T
!VVERTENZEEISTRUZIONIPERLASICUREZZA
3ICUREZZADELLOPERATORE
o$URANTEILTAGLIOSIDEVESEMPREINDOSSAREUNAPROTEZIONE
 COMPLETAPERILVISOOALMENOPERGLIOCCHI
o)NDOSSARESEMPREINDUMENTIPESANTIPANTALONILUNGHISTIVALIE
 GUANTI.ONSIDEVEINDOSSAREABBIGLIAMENTOECCESSIVAMENTE
 LARGONÀGIOIELLIPANTALONICORTIESANDALINÀTANTOMENOAPIEDI
 NUDI)CAPELLIDEVONOESSERERACCOLTIAFüNCHÀRIMANGANOSOPRA
 LESPALLE
o.ONSIDEVEUSAREQUESTAMACCHINAQUANDOSIġSTANCHI
 INDISPOSTIOSOTTOLlEFFETTODIBEVANDEALCOLICHEMEDICINEO
 DROGHE
o3IDEVEIMPEDIREAIBAMBINIOALLEPERSONEINESPERTEDIUSARELA
 MACCHINA
o0ROTEGGERELEORECCHIE0RESTAREATTENZIONEACOSASUCCEDE
 ATTORNO)NPARTICOLAREOCCORREFAREATTENZIONEADEVENTUALI
 PERSONENELLEVICINANZECHEPOTREBBEROSEGNALAREUNPROBLEMA
 $OPOLOSPEGNIMENTODELMOTORERIMUOVEREIMMEDIATAMENTEI
 DISPOSITIVIDISICUREZZA
o.ONMETTEREMAIINMOTOOUSAREILMOTOREINLOCALICHIUSI)GAS
 DISCARICOSONOLETALI
o-ANTENERELEMANIGLIESEMPREPULITEDAOLIOECARBURANTE
o4ENERELEMANILONTANEDALDISPOSITIVODITAGLIO
o.ONAFFERRARENÀTENERELlUNIT÷PERILDISPOSITIVODITAGLIO
o.ONAPPENASISPEGNELlUNIT÷PRIMADIDEPORLACISIDEVE
 ACCERTARECHEILDISPOSITIVODITAGLIOSISIAEFFETTIVAMENTE
 ARRESTATO
o$URANTELELUNGHESESSIONIDlUSODELLlAPPARECCHIOSISUGGERISCE
 DIFAREUNAPAUSADITANTOINTANTOPEREVITARELlINSORGEREDELLA
 SINDROMEDAVIBRAZIONIMANOBRACCIO(!63
!44%.:)/.%
)SISTEMIANTIVIBRAZIONENONGARANTISCONOLAPROTEZIONEDELLA
SINDROMEDAVIBRAZIONIMANOBRACCIOODAQUELLADELTUNNEL
CARPALE$ICONSEGUENZALEPERSONECHEUSANOINCONTINUAZIONE
EREGOLARMENTELlAPPARECCHIODEVONOMANTENERESOTTOSTRETTO
CONTROLLOLACONDIZIONEDELLEMANIEDELLEDITA!LLlEVENTUALE
COMPARSADEISINTOMIDIUNADIQUESTESINDROMISIRACCOMANDA
DIRIVOLGERSIIMMEDIATAMENTEAUNMEDICO
!44%.:)/.%
)PORTATORIDIDISPOSITIVIELETTRICIOELETTRONICIMEDICALIQUALI
ADESEMPIOGLISTIMOLATORICARDIACIDEVONOCONSULTARESIA
UNMEDICOSIAILPRODUTTOREDITALIDISPOSITIVIPRIMADIUSARE
LlAPPARECCHIO
3ICUREZZADELLlUNIT÷MACCHINA
o0RIMADIUSARELlUNIT÷MACCHINALASIDEVEISPEZIONAREAFONDO
 3ENECESSARIOSENEDEVONOSOSTITUIRELEPARTIDANNEGGIATE
 )NPARTICOLAREOCCORREVERIüCARECHENONVISIANOPERDITE
 DICARBURANTEECHETUTTIIDISPOSITIVIDIBLOCCAGGIOSIANOIN
 POSIZIONEESALDAMENTESERRATI
o0RIMADIUSARELlUNIT÷MACCHINASENEDEVONOSOSTITUIRE
 TUTTELEPARTIEVENTUALMENTEROTTESCHEGGIATEOCOMUNQUE
 DANNEGGIATE
o!CCERTARSICHEILCARTERDIPROTEZIONESIAüSSATOCORRETTAMENTE
o$URANTELAREGOLAZIONEDELCARBURATORESIDEVONOTENERE
 LONTANELEALTREPERSONE
o3IDEVONOUSAREESCLUSIVAMENTEGLIACCESSORISPECIüCATAMENTE
 RACCOMANDATIDALCOSTRUTTOREPERQUESTAUNIT÷MACCHINA
!44%.:)/.%
,lUNIT÷MACCHINANONDEVEESSEREINALCUNMODOMODIüCATA
.ONDEVEINOLTREESSEREUSATAPERSCOPIDIVERSIDAQUELLICUIġ
DESTINATA
5SOINSICUREZZADELCARBURANTE
o)LCARBURANTEDEVEESSEREMISCELATOERIFORNITOSTANDOINUN
 AMBIENTEESTERNOELONTANODASCINTILLEEüAMME
o5SAREESCLUSIVAMENTERECIPIENTIOMOLOGATIPERICARBURANTI
o.ONFUMARENÀLASCIAREFUMAREGLIALTRINEIPRESSIDELCARBURANTE
 EDELLlUNIT÷MACCHINAMENTRELASIUSA
o0RIMADIAVVIAREILMOTORERIMUOVEREQUALSIASITRACCIADI
 CARBURANTEEVENTUALMENTEFUORIUSCITO
o)LMOTOREDEVEESSEREAVVIATOSTANDOALMENOAMETRIDI
 DISTANZADALLUOGODIRIFORNIMENTODELCARBURANTE
o!RRESTAREILMOTOREPRIMADIRIMUOVEREILTAPPODELSERBATOIODEL
 CARBURANTE
o0RIMADICONSERVARELlUNIT÷MACCHINASENEDEVESVUOTARE
 COMPLETAMENTEILSERBATOIODELCARBURANTE1UESTA
 PRECAUZIONEDEVEESSEREADOTTATADOPOOGNIUSO1UALORA
 SlINTENDACONSERVARELlUNIT÷CONDELCARBURANTENELSERBATOIOSI
 RACCOMANDAALMENODIVERIüCARECHENONVISIANOPERDITE
o3IALlUNIT÷MACCHINACHEILCARBURANTEDEVONOESSERE
 CONSERVATIINUNLUOGODALQUALEIVAPORINONRAGGIUNGANO
 SCINTILLEOüAMMELIBEREDICALDAIEDIRISCALDAMENTODELLlACQUA
 MOTORIOINTERRUTTORIELETTRICIFORNIECOSÝVIA
!44%.:)/.%
0OICHÀILCARBURANTESlINCENDIAOESPLODEFACILMENTEE
ALTRETTANTOFACILMENTELOSIPUĠINALAREMENTRELOSIMANEGGIA
ESIRIFORNISCELlUNIT÷OCCORREPRESTARELAMASSIMAATTENZIONE
4AGLIOINSICUREZZA
o.ONTAGLIAREMATERIALIDIVERSIDAERBAECESPUGLI
o#ONTROLLARELAZONADATAGLIAREPRIMADELLlUSODELLlATTREZZO
 2IMUOVEREEVENTUALIOGGETTICHEPOSSONOESSERELANCIATIA
 DISTANZAORIMANEREIMPIGLIATIDURANTELlOPERAZIONEDITAGLIO
o$URANTELEATTIVIT÷DITAGLIODILEGNOSPRUZZATOCONINSETTICIDISI
 RACCOMANDADIPROTEGGERELEVIERESPIRATORIEINDOSSANDOUNA
 MASCHERAPERAEROSOL
o4ENERELEALTREPERSONEBAMBINIGLIANIMALIEDALTRIESTRANEI
 DISTANTIALMENOMETRIDALLAZONADILAVORO3PEGNERE
 IMMEDIATAMENTEILMOTORENONAPPENAQUALCUNOSIAVVICINA
 ALLAMACCHINA
o4ENERESEMPREILMOTOREALLADESTRADELCORPO
o)MPUGNARELlUNIT÷MACCHINASALDAMENTECONENTRAMBELEMANI
o-ANTENERESEMPREUNAPOSIZIONEDIEQUILIBRIO.ONSBILANCIARSI
o!MOTOREACCESOSIDEVETENEREILCORPOBENLONTANODALLA
 MARMITTAEDALDISPOSITIVODITAGLIO
o4ENEREILDISPOSITIVODITAGLIOALDISOTTODELLIVELLODELLAVITA
o0RIMADITRASFERIRSIINUNlALTRAZONADITAGLIOSIRACCOMANDA
 DIACCERTARSICHEILDISPOSITIVODITAGLIOSISIACOMPLETAMENTE
 ARRESTATO
o.ONDEPORRELAMACCHINASULTERRENOMENTREġINFUNZIONE
o0RIMADIRIMUOVEREIRESIDUIDILEGNOODIERBADALLABARRADI
 GUIDAEDALDISPOSITIVODITAGLIOSIRACCOMANDADISPEGNEREIL
 MOTOREEACCERTARSICHENONVISIAALCUNAPARTEINMOVIMENTO
o$URANTELlUSODELLAMACCHINAġRACCOMANDABILETENERESEMPRE
 APORTATADIMANOUNKITDIPRONTOSOCCORSO
o.ONACCENDERELAMACCHINAINAMBIENTICHIUSIONEGLIEDIüCI
 NÀNELLEVICINANZEDILIQUIDIINüAMMABILI)GASDISCARICOSONO
LETALI
-ANUTENZIONEINSICUREZZA
o,lUNIT÷MACCHINADEVEESSEREMANUTENUTAINACCORDOALLA
 PROCEDURERACCOMANDATE
o!DECCEZIONEDEGLIINTERVENTIDIREGOLAZIONESULCARBURATORE
 PRIMADIESEGUIRELAMANUTENZIONEDELLAMACCHINASIDEVE
 RIMUOVERELACANDELADIACCENSIONE
o$URANTELAREGOLAZIONEDELCARBURATORESIDEVONOTENERE
 LONTANELEALTREPERSONE
o3IDEVONOUSAREESCLUSIVAMENTEIRICAMBIORIGINALI()4!#()
 RACCOMANDATIDALCOSTRUTTOREDELLAMACCHINA
!44%.:)/.%
.ONSMONTARELlAVVIATOREASTRAPPOSULLlATTREZZO#ISIPOTREBBE
FERIREACAUSADELLAMOLLADICONTRACCOLPO
4RASPORTOECONSERVAZIONE
o,lUNIT÷MACCHINADEVEESSERETRASPORTATAAMANOCONILMOTORE
 SPENTOELAMARMITTATENUTABENLONTANADALCORPO
o0RIMADICONSERVAREODITRASPORTARELlUNIT÷MACCHINAABORDO
 DIUNVEICOLOSENEDEVELASCIARRAFFREDDAREILMOTORESVUOTARE
 ILSERBATOIODELCARBURANTEEBLOCCARLAADEGUATAMENTEIN
 POSIZIONE
o0RIMADICONSERVARELlUNIT÷MACCHINASENEDEVESVUOTARE
 COMPLETAMENTEILSERBATOIODELCARBURANTE1UESTA
 PRECAUZIONEDEVEESSEREADOTTATADOPOOGNIUSO1UALORA
 SlINTENDACONSERVARELlUNIT÷CONDELCARBURANTENELSERBATOIOSI
 RACCOMANDAALMENODIVERIüCARECHENONVISIANOPERDITE
o#ONSERVARELlUNIT÷MACCHINALONTANADALLAPORTATADEIBAMBINI
o0RIMADICONSERVARELlUNIT÷LASIDEVEBENPULIREERIPORREQUINDI
 INUNLUOGOASCIUTTO
o$URANTEILTRASPORTOELACONSERVAZIONECISIDEVEACCERTARECHE
 LlINTERRUTTOREDELMOTORESIAINPOSIZIONEDISPEGNIMENTO
o1UANDOSITRASPORTALAMACCHINAINUNVEICOLOCOPRIRELALAMA
 CONILCOPERCHIODELLALAMA
)NALTRECIRCOSTANZENONRIPORTATEINQUESTOMANUALESIRACCOMANDA
DIADOTTARELAMASSIMACAUTELAEUSAREINOLTREBUONSENSO)NCASO
DIBISOGNOCISIPUĠRIVOLGEREAL#ENTRODI!SSISTENZA!UTORIZZATO
()4!#()3IDEVEINOLTREPRESTAREPARTICOLAREATTENZIONEALLEPARTI
DELMANUALEPRECEDUTEDAISEGUENTIRICHIAMI
!44%.:)/.%
)NDICALAFORTEPOSSIBILIT÷DILESIONIüSICHEGRAVIOANCHEFATALIIN
CASODIMANCATAOSSERVANZADELLEISTRUZIONIFORNITE
!44%.:)/.%
)NDICALAFORTEPOSSIBILIT÷DILESIONIüSICHEGRAVIODANNEGGIAMENTO
DELLAMACCHINAINCASODIMANCATAOSSERVANZADELLEISTRUZIONI
FORNITE
./4!
&ORNISCEINFORMAZIONIUTILIALLlUSOCORRETTODELLAMACCHINA