Operation Manual

3%
S
E
6ARNINGAROCHS»KERHETSINSTRUKTIONER
!NV»NDARENSS»KERHET
o!NV»NDALLTIDANSIKTSSKYDDELLERSKYDDSGLASÍGON
o"»RALLTIDKRAFTIGALòNGBYXORSTÍVLAROCHHANDSKAR"»RALDRIG
 LÍSTSITTANDEKL»DERSMYCKENKORTBYXORSANDALERELLERGò
 ALDRIGBARFOTA"INDUPPHòRETSòATTDETINTER»CKERNEDANFÍR
 AXELHÍJD
o!NV»NDINTEREDSKAPENN»RDU»RTRÍTTSJUKELLERUNDERPòVERKAN
 AVALKOHOLDROGERELLERMEDICINER
o,òTALDRIGETTBARNELLERENOERFARENPERSONANV»NDAMASKINEN
o"»RHÍRSELSKYDD6ARUPPM»RKSAMPòDINOMGIVNING(òLLETT
 ÍGAPòKRINGSTòENDESOMKANSKESIGNALERAROMETTPROBLEM
 4ABORTS»KERHETSUTRUSTNINGOMEDELBARTEFTERDETATTMOTORNHAR
 ST»NGTSAV
o3TARTAELLERKÍRALDRIGMOTORNINNEIETTST»NGTRUMELLERBYGGNAD
 )NANDNINGAVAVGASERKANVARADÍDLIGT
o(òLLHANDTAGENFRIAFRòNOLJAOCHBR»NSLE
o(òLLH»NDERNABORTAFRòNSK»RANDEDELAR
o&ATTAELLERHòLLINTEAPPARATENIDESK»RANDEDELARNA
o3EALLTIDTILLATTSK»RTILLSATSENHARSTANNATINNANDUS»TTERNED
 REDSKAPETN»RDENHARST»NGTSAV
o.»RDUARBETARUNDERLòNGTIDSETILLATTTAENPAUSMED
 J»MNAMELLANRUMFÍRATTUNDVIKAEVENTUELLA(AND
ARMVIBRATIONSSYNDROM(!63SOMUPPSTòRVIDARBETEMED
 VIBRERANDEMASKINER
6!2.).'
!NTIVIBRATIONSSYSTEMETGARANTERARINTEATTDUINTEFòRHANDARM
VIBRATIONSSYNDROMELLERKARPALTUNNELSYNDROM$»RFÍRMòSTE 
ANV»NDARENKONTINUERLIGTOCHREGELBUNDETKONTROLLERAH»NDERNAS 
OCHüNGRARNASTILLSTòND/MNòGOTAVOVANSTòENDESYMPTOM
UPPSTòRSÍKOMEDELBARTMEDICINSKHJ»LP
6!2.).'
/MDUANV»NDERENMEDICINSKELEKTRONISKELEKTRONISKAPPARAT
SòSOMENPACEMAKERRòDGÍRMEDDINL»KARESAMTTILLVERKAREN
AVAPPARATENINNANANV»NDNINGAVNòGONELEKTRISKUTRUSTNING
2EDSKAPETSS»KERHET
o+ONTROLLERAHELAREDSKAPETFÍREVARJEANV»NDNING"YTUTSKADADE
 DELAR+ONTROLLEROMDETFÍREKOMMERNòGRABR»NSLEL»CKAGEOCH
 SETILLATTALLAF»STEN»RPòPLATSOCH»RORDENTLIGTòTDRAGNA
o"YTUTDELARSOM»RSPRUCKNAYTSKADADEELLERSKADADEPò
 ANNATS»TTINNANDUANV»NDERREDSKAPET
o+ONTROLLERAATTKLINGSKYDDET»RKORREKTFASTSATT
o,òTINTENòGONSTòIN»RHETENVIDJUSTERINGAVFÍRGASAREN
o!NV»NDENDASTTILLBEHÍRSOMTILLVERKARENREKOMMENDERARFÍR
 DETTAREDSKAP
6!2.).'
NDRAALDRIGREDSKAPETPòNòGOTS»TT!NV»NDINTEDITTREDSKAP
FÍRANNAT»NDAMòL»NDET»RAVSETTFÍR
"R»NSLES»KERHET
o"LANDAOCHHANTERABR»NSLETUTOMHUSPòENPLATSUTANRISKFÍR
 GNISTORELLERÍPPENELD
o!NV»NDK»RLSOM»RGODK»NDAFÍRBR»NSLEHANTERING
o2ÍKINTEELLERTILLòTRÍKNINGN»RABR»NSLEELLERREDSKAPETELLERDò
 DUANV»NDERREDSKAPET
o4ORKAUPPUTSPILLTBR»NSLEFÍRESTARTAVMOTOR
o&LYTTAREDSKAPETMINSTMBORTFRòNTANKNINGSPLATSENFÍRESTART
 AVMOTORN
o3TANNAMOTORNINNANBR»NSLEPòFYLLNINGSLOCKETTASBORT
o4ÍMBR»NSLETANKENINNANREDSKAPETST»LLSUNDANFÍRFÍRVARING
 6IREKOMMENDERARATTBR»NSLETTÍMSEFTERVARJEANV»NDNING
 /MDETüNNSBR»NSLEKVARITANKENMòSTEREDSKAPETFÍRVARASSò
 ATTBR»NSLEINTEL»CKERUT
o&ÍRVARAREDSKAPETOCHBR»NSLETPòENPLATSD»RBR»NSLEòNGORNA
 INTEKANNòGNISTORELLERÍPPENELDFRòNVARMVATTENBEREDARE
 ELEKTRISKAMOTORERELLERSTRÍMST»LLAREV»RMEPANNOROSV
6!2.).'
"R»NSLEKANL»TTANT»NDASELLEREXPLODERAOCH»RFARLIGTATT
ANDASINVARD»RFÍREXTRAFÍRSIKTIGVIDHANTERINGOCHPòFYLLNING
AVBR»NSLE
!RBETSS»KERHET
o3K»RINTEIANDRAMATERIAL»NTR»DELLERTR»FÍREMòL
o+ONTROLLERAOMRòDETSOMSKAKLIPPASFÍREARBETET4ABORT
 FÍREMòLSOMKANKASTASELLERTRASSLAINSIG
o/MOMRòDETHARBESPRUTATSMEDINSEKTSGIFTANV»ND
 SKYDDSMASKUNDERARBETET
o(òLLOBEHÍRIGAINKLUSIVEBARNDJURòSKòDAREOCHMEDHJ»LPARE
 MUTANFÍRRISKOMRòDET3TANNAOMEDELBARTMOTORNOMNòGON
 N»RMARSIG
o(òLLALLTIDREDSKAPETPòHÍGERSIDAOMKROPPEN
o(òLLIORDENTLIGTIREDSKAPETMEDBòDAH»NDERNA
o3ETILLATTDUSTòRSTADIGTOCHMEDGODBALANS3TR»CKDIGINTE
o(òLLALLAKROPPSDELARBORTAFRòNLJUDD»MPAREOCHSK»RUTRUSTNING
 SòL»NGEMOTORNGòR
o(òLLSK»RTILLSATSENUNDERMIDJEHÍJD
o.»RVERKTYGETČYTTASTILLENNYARBETSPLATSSETILLATTST»NGAAV
 MOTORNOCHFÍRS»KRADIGOMATTALLASK»RTILLSATSERHARSTANNAT
o0LACERAALDRIGMASKINENPòMARKENN»RDEN»RIGòNG
o3EALLTIDTILLATTMOTORN»RAVST»NGDOCHALLASK»RTILLSATSERHAR
 STANNATHELTINNANDURENSARBORTSKR»PELLERTARBORTGR»SFRòN
 SK»RTILLSATSERNA
o(AALLTIDENFÍRSTAHJ»LPENV»SKATILLHANDSN»RDUANV»NDER
 ELEKTRISKUTRUSTNING
o3TARTAELLERANV»NDALDRIGMOTORNINUTISLUTNARUMELLER
 BYGGNADEROCHELLERIN»RHETENAVANT»NDBARAV»TSKOR
 )NANDNINGAVAVGASERKANVARADÍDLIGT
3KÍTSELS»KERHET
o5NDERHòLLREDSKAPETENLIGTREKOMMENDERATFÍRFARANDE
o4ABORTT»NDSTIFTENINNANUTFÍRANDEAVUNDERHòLLSARBETENMED
 UNDANTAGFRòNFÍRGASARJUSTERINGAR
o,òTINTENòGONSTòIN»RHETENVIDJUSTERINGAVFÍRGASAREN
o!NV»NDENDAST()4!#()SORIGINALRESERVDELARAVDETYPERSOM
 TILLVERKARENREKOMMENDERAR
6)+4)'4
-ONTERAALDRIGIS»RSTARTHANDTAGET$ETüNNSRISKFÍRATT
REKYLFJ»DERNORSAKARKROPPSSKADA
4RANSPORTOCHFÍRVARING
o"»RALLTIDREDSKAPETMEDMOTORNAVST»NGDOCHLJUDD»MPAREN
 V»NDBORTFRòNKROPPEN
o,òTMOTORNSVALNATÍMBR»NSLETANKENOCHSP»NNFASTREDSKAPET
 FÍREFÍRVARINGELLERTRANSPORTIETTFORDON
o4ÍMBR»NSLETANKENINNANREDSKAPETST»LLSUNDANFÍRFÍRVARING
 6IREKOMMENDERARATTBR»NSLETTÍMSEFTERVARJEANV»NDNING
 /MDETüNNSBR»NSLEKVARITANKENMòSTEREDSKAPETFÍRVARASSò
 ATTBR»NSLEINTEL»CKERUT
o&ÍRVARAREDSKAPETOòTKOMLIGTFÍRBARN
o2ENGÍROCHUNDERHòLLAPPARATENNOGGRANTOCHFÍRVARADENPò
 ENTORRPLATS
o3ETILLATTSTARTKNAPPEN»RAVSLAGENVIDTRANSPORTELLER
 FÍRVARING
o4»CKKLINGANMEDKLINGSKYDDETVIDTRANSPORTIFORDON
/MENSITUATIONSOMINTEBEHANDLASIDENNABRUKSANVISNING
UPPSTòRVARFÍRSIKTIGTOCHANV»NDSUNTFÍRNUFT+ONTAKTA
AUKTORISERAD()4!#()SERVICEVERKSTADOMDUBEHÍVERHJ»LP6AR
S»RSKILTUPPM»RKSAMPòAVSNITTSOMFÍREGòSAVFÍLJANDEORD
6!2.).'
)NFORMATIONSOM»RAVSTÍRSTABETYDELSEFÍRATTUNDVIKAALLVARLIG
PERSONSKADAELLERDÍDSFALL
6)+4)'4
)NFORMATIONAVSTORBETYDELSEFÍRATTUNDVIKAPERSONSKADAELLER
SKADAPòMASKINOCHUTRUSTNING
/"3%26%2!
)NFORMATIONSOM»RVIKTIGFÍRATTKLARGÍRAENòTG»RDOCHD»RMED
UNDVIKAMISSTAG