Operation Manual

Français
30
○ Utilisez uniquement les pièces de rechange d’origine Hitachi.
Transport et rangement
○ Portez la machine avec moteur arrêté et silencieux orienté vers
l’extérieur.
○ Laisser le moteur refroidir, vider le réservoir de carburant avant
le rangement ou le transport.
Bien attacher la machine pendant le transport pour éviter des
pertes de carburant, des dommages ou des blessures.
○ Vidangez le réservoir de carburant avant de ranger la machine.
Cette opération est recommandée après chaque utilisation. Si
le réservoir n’est pas vide, rangez alors la machine dans une
position empêchant toute fuite de carburant.
○ Rangez la machine hors de portée des enfants.
○ Nettoyez soigneusement la machine avant de l’entreposer
dans un endroit sec.
○ Assurez-vous que le commutateur d’arrêt du moteur est bien
sur la position « stop » lors du transport ou du rangement de la
machine.
○ Lors du transport ou du rangement, recouvrez la lame avec le
couvre-lame.
○ Veillez à bien fi xer la machine pendant le transport pour éviter
toute perte de carburant, des dommages ou des blessures.
Dans l’éventualité de situations qui ne seraient pas prises en
compte par le présent manuel, redoublez d’attention et de bon
sens. Contactez un centre de maintenance agréé Hitachi pour
toute assistance. Faites particulièrement attention aux instructions
introduites par les mots suivants.
ATTENTION
Information de première importance pour éviter des dommages
corporels graves ou mortels.
IMPORTANT
Information importante afi n d’éviter des dommages corporels
ou matériels.
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un fonctionnement
corrects de la machine.
IMPORTANT
Ne démontez pas le lanceur à retour automatique. Vous
pourriez vous blesser à cause du ressort de recul.
CARACTÉRISTIQUES
Modèle
CG24EBSP / CG24EBS CG24EBDP / CG24EBD
(SL) (S) (SL) (SLN)
Moteur
Cylindrée (cm
3
)
Bougie d’allumage
Ralenti (min
-1
)
Vitesse de l’arbre de sortie (min
-1
)
Puissance max du moteur (kW)
23,9
NGK BMR7A
2800 – 3200
7600
0,8
23,9
NGK BMR7A
2800 – 3200
7600
0,8
23,9
NGK BMR7A
2800 – 3200
7600
0,8
23,9
NGK BMR7A
2800 – 3200
7600
0,8
Contenance du réservoir de carburant (cm
3
)520
Poids à sec (kg) 5,0 5,2 5,3 4,4
Élément tranchant Type / Dia. (mm)
Cordon en
nylon
Cordon en
nylon
Lame en métal
(255)
Cordon en
nylon
------
Niveau de pression
acoustique LpA (dB (A))
(ISO22868)
Équivalent*
Incertitude
99
3
99
3
96
3
99
3
99
3
Niveau de puissance
acoustique mesuré
LwA (dB (A))
Niveau de puissance
acoustique garanti
LwA (dB (A))
(2000/14/CE)
Vitesse de
course
(2000/14/CE)
Vitesse de
course
108
111
108
111
105
108
108
111
------
------
Niveau de vibrations (m/s
2
) (ISO22867)
Équivalent (Poignée avant / gauche)*
Équivalent (Poignée arrière / droite)*
Incertitude
5,6
4,0
2,0
3,9
2,7
1,2
3,1
2,8
1,2
6,2
3,4
2,0
------
------
------
000Book_CG24EBSP(SL)_WE.indb 30000Book_CG24EBSP(SL)_WE.indb 30 2017/02/14 14:51:032017/02/14 14:51:03