Operation Manual

&2
)-0/24!.4
3IVOTREMACHINEESTÀQUIPÀEDlUNECOUVERTUREDEPROTECTION
SOUSLALAMEDECOUPEASSUREZVOUSQUlELLENEPRÀSENTEAUCUNE
USUREEXCESSIVEOUüSSUREAVANTUTILISATION%NCASDEDOMMAGE
OUDlUSUREREMPLACEZLA
-ONTAGEDELATíTEDECOUPE"RAIN
2%-!215%
0OURLlINSTALLATIONVEUILLEZVOUSRÀFÀRERAUMANUELDlUTILISATION
FOURNIAVECLATíTEDECOUPE"RAIN
!44%.4)/.
5TILISEZUNIQUEMENTDESüLSNONMÀTALLIQUESRECOMMANDÀS
PARLEFABRICANTPOURLESTíTESAUTOMATIQUES()4!#()"RAINOU
LATíTEMANUELLE()4!#()ENALLIAGE.lUTILISEZJAMAISDEüLDE
FEROUDEC¹BLEMÀTALLIQUE)LSPEUVENTSEROMPREETDEVENIRDE
DANGEREUXPROJECTILES
2%-!215%
,ORSDELlUTILISATIONDELATíTEMANUELLE()4!#()ENALLIAGE#( 
LALONGUEURINITIALEDUüLDECOUPEDOITíTREDlENVIRONCM&IG
5TILISATION
#ARBURANT&IG
!44%.4)/.
o,ADÀBROUSSAILLEUSEESTÀQUIPÀEDlUNMOTEURDEUXTEMPS
 6EILLEZ÷TOUJOURSLlALIMENTERENMÀLANGEESSENCEHUILE
 6EILLEZ÷UNEBONNEAÀRATIONPENDANTLlOPÀRATIONDE
REMPLISSAGEDURÀSERVOIR
o,ECARBURANTCONTIENTDESSUBSTANCESHAUTEMENT
INČAMMABLES6OUSRISQUEZDESBLESSURESSÀVġRESENCAS
DlINHALATIONDEVAPEURSOUDERENVERSEMENTACCIDENTELDU
PRODUITSURVOTRECORPS5SEZTOUJOURSDEPRÀCAUTIONLORSQUE
VOUSMANIPULEZLECARBURANT3IVOUSPRÀVOYEZDEMANIPULER
LECARBURANTENINTÀRIEURFAITESLEDANSUNLOCALBIENVENTILÀ
%SSENCE
o5TILISEZTOUJOURSDELlESSENCESANSPLOMBAVECUNINDICE
 DlOCTANEDE
o5TILISEZUNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXTEMPSOUUNMÀLANGE
 VARIANTDE÷6EUILLEZCONSULTERLERÀSERVOIRDlHUILE
 POURLAPROPORTIONDUMÀLANGEOUCONTACTERUNCONCESSIONNAIRE
 ()4!#()
o3IVOUSNlUTILISEZPASUNEHUILEDlORIGINEUTILISEZUNEHUILE
 DEQUALITÀCONTENANTUNANTIOXYDANTRECOMMANDÀPOURíTRE
 UTILISÀAVECUNMOTEUR÷DEUXTEMPSREFROIDI÷LlAIR*!3/&#
 '2!$%/),OU)3/%'#'2!$%.lUTILISEZJAMAISDlHUILES
 MÀLANGÀES")!OU4#7POURLESMOTEURS÷ESSENCETEMPS÷
 REFROIDISSEMENTPAREAU
o.lUTILISEZJAMAISDlHUILE-ULTIGRADE7NIDlHUILEUSAGÀE
o%FFECTUEZTOUJOURSLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
#OMMENCEZTOUJOURSPARVERSERLAMOITIÀDELlESSENCE÷MÀLANGER
6ERSEZENSUITELATOTALITÀDELlHUILE-ÀLANGEZENAGITANTLERÀCIPIENT
!JOUTEZLERESTEDELlESSENCE
0UISAGITEZLERÀCIPIENTAüNDEMÀLANGERSOIGNEUSEMENTLE
CARBURANTAVANTDEFAIRELEPLEIN
&AIRELEPLEIN
!44%.4)/.
oTEIGNEZTOUJOURSLEMOTEURAVANTDEFAIRELEPLEIN
o$ESSERREZLENTEMENTLEBOUCHONDURÀSERVOIRDECARBURANT
 POUREFFECTUERLEREMPLISSAGEAüNDlÀVACUERUNEÀVENTUELLE
 SURPRESSION
o3ERREZLEBOUCHONSOIGNEUSEMENTAPRġSAVOIRREMPLILE
 RÀSERVOIRDECARBURANT
o!VANTDEREDÀMARRERLEMOTEURÀLOIGNEZVOUSTOUJOURSDlAU
 MOINSMġTRESDELlENDROITOÚVOUSAVEZFAITLEPLEINDE
 CARBURANT
o%NCASDERENVERSEMENTACCIDENTELDECARBURANTSURVOS
VíTEMENTSLAVEZLESIMMÀDIATEMENTAVECDUSAVON
o!PRġSCHAQUEAPPOINTDECARBURANTVÀRIüEZTOUJOURS
 LlABSENCEDEFUITE
!VANTLEREMPLISSAGEESSUYEZAUTOURDUBOUCHONDURÀSERVOIRAüN
DlÀVITERQUEDESCORPSÀTRANGERSNEPÀNġTRENTDANSLERÀSERVOIR
6EILLEZ÷LlHOMOGÀNÀITÀDUMÀLANGEENAGITANT÷INTERVALLERÀGULIER
LERÀCIPIENTAVANTETPENDANTLEREMPLISSAGE
$ÀMARRAGE&IG
)-0/24!.4
!VANTLEDÀMARRAGEVÀRIüEZQUELALAMENlESTENCONTACTAVEC
AUCUNOBJET

0LACEZLlINTERRUPTEURDEMARCHEARRíTENPOSITIONmMARCHEn
/. &IG
 0RESSEZLAPOIREDELAPOMPEDlAMOR¾AGE÷PLUSIEURS
 REPRISESPOURQUELECARBURANTPUISSESlÀCOULERPARLAPOIRE
 OUPARLETUYAUDERETOUR3ILAMACHINEENESTMUNIE
 &IG
4OUTENAPPUYANTSURLELEVIERDESÀCURITÀLECASÀCHÀANT
 TIREZLAMANETTEDECOMMANDEDESGAZETAPPUYEZSURLEBOUTON
 DEBLOCAGE2EL¹CHEZENSUITELENTEMENTLAMANETTEDE
 COMMANDEDESGAZENPREMIERPUISLELEVIERDESÀCURITÀ#ECI
 BLOQUERALlACCÀLÀRATEURSURLAPOSITIONDEDÀMARRAGE
2ÀGLEZLESTARTERSURLAPOSITIONFERMÀE&IG
4IREZVIVEMENTSURLACORDEDULANCEURENACCOMPAGNANTSON
 RETOURSANSREL¹CHERBRUSQUEMENTLAPOIGNÀE&IG
$ġSLESPREMIERSSOUBRESAUTSDUMOTEURRAMENEZLESTARTEREN
 POSITIONOUVERTE0UISTIREZ÷NOUVEAUVIVEMENTSURLELANCEUR
2%-!215%
3ILEMOTEURNEDÀMARREPASRÀPÀTEZLAPROCÀDUREDÀCRITEENTRE
LESPOINTSET
!PRġSAVOIRDÀMARRÀLEMOTEURPRESSEZLAMANETTEDE
 COMMANDEDESGAZPOURLIBÀRERLEBOUTONDEBLOCAGE,AISSEZ
 ENSUITELEMOTEURCHAUFFERPENDANT÷MINUTESAVANTDELE
 SOUMETTRE÷UNEFFORTQUELCONQUE