GUIDA OPERATIVA C2142N/S CL2142AN/S CP2142AN/S C2842N/S CL2842AN/S CP2842AN/S
INDICE I Pulsanti sul Telecomando ................................. 83 Pannello di Controllo sulla Parte Anteriore ...... 84 Connessione di Equipaggiamenti Esterni ........ 85 Con Presa Scart ................................................. 86 Con Entrata Anteriore ......................................... 86 Decoder .............................................................. 86 Collegare un Decoder, con unantenna, al televisore.........................................................
I Pulsanti sul Telecomando = Stand By 0 - 9 = Chiamata diretta dei programmi I-II = Mono/Stereo - Dual I-II MENU = MENU = Programmi su = Cursore destro / Volume + TV = TV/ Menù uscita (Rosso) = Menu suono (Verde) = Menu immagine F (Giallo)= Menu funzioni (Blu)= Menu di installazione TASTI TELEVIDEO = Ora = Stop = Evidenzia = Indice = Televideo AV = Apparecchi esterni (AV1, AV2, AV3) = Programmi giù (Cursor Down) = Cursore sinistro / Volume - - = Chiamata diretta dei programmi con 2 numeri = Soppressione
Pannello di Controllo sulla Parte Anteriore Entrata frontale AV =Acceso On/Off = Volume - AUDIO L = Audio Sinistro (Bianco) = Volume + AUDIO R = Audio Destro (Rosso) VIDEO = VCR (Giallo) - P = Programma P + = Programma + H-PHONE = Cuffia 3,6 mm Ø I - 84 -
Connessione di Equipaggiamenti Esterni Esiste una vasta gamma di apparecchi audio e video che possono essere conessi al vostro TV. Il seguente diagramma di connessioni illustra quali differenti apparecchi possono essere allacciati al retro o al fronte del televisore (a secondo degli opzionale di cui è dotato il vostro TV).
Con Presa Scart Il vostro apparecchio possiede due prese Scart. Se si desiderano collegare periferiche (p.e. videoregistratore, decoder, ecc.) che possiedono prese Scart, al vostro TV, utilizzare le uscite EXT1 e EXT2. Con Entrata Anteriore Se si desidera collegare al proprio televisore periferiche tipo: videoregistratori o decoder, ma il dispositivo da collegare non possiede una presa Scart, dovrete collegarlo allentrata ANTERIORE del vostro TV.
Preparazione Mettere il TV su una superficie solida. Lasciare uno spazio di almeno 10 cm. intorno al TV per una corretta ventilazione. Non porre nessun oggetto sopra il TV. Specifiche tecniche Televisore a colori con telecomando a distanza. Si possono selezionare 100 programmi dalle bande VHF, UHF o dai canali via satellite (via cavo). Si possono sintonizzare i programmi satellitari (via cavo). Controllare il TV è molto semplice, attraverso il sistema di menu guidato.
Cosa non fare ! Non continuate a lavorare sullapparecchio se avete dubbi sul suo normale funzionamento o se è danneggiato; spegnetelo, scollegatelo e consultate il vostro rivenditore! ! Non posizionate recipienti con acqua sul TV! ! Non rimuovere nessuna copertura fissa, ciò può esporre al rischio di scossa! ! Non lasciare lapparecchio incustodito quando acceso, a meno che non sia specificatamente dichiarato che è stato progettato per il funzionamento non custodito o che abbia la funzione di spegnimento a
6. Fulmini In caso di temporali e fulmini o in caso di assenza per lunghi periodi, è opportuno sconnettere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. 7. Assistenza Rivolgetevi ai centri di assistenza qualificati.Non rimuovete il coperchio posteriore, potrebbe essere causa di scosse elettriche anche con la presa di corrente staccata. 8. Raggi X I raggi x generati da questo TV sono schermati adeguatamente (max 30 KV.
Prima di Accendere il Vostro TV Uso del Televisore Potete operare sul vostro TV sia utilizzando il telecomando, che direttamente dal pannello di controllo posto sul vostro apparecchio. Collegamento alla corrente IMPORTANTE: il TV è stato progettato per funzionare a 220 240V AC, 50Hz. Dopo aver disimballato lapparecchio, lasciate che si adatti alla temperatura dellambiente prima di collegarlo. Collegamento dellAntenna Inserire il cavo dantenna nella presa posta sul retro del TV.
Selezione dei programmi(accesso diretto) Premete i tasti numerati sul telecomando da 0 a 9. Premete il tasto - -per selezionare i programmi da 10 a 99. Utilizzo del menu Uso con i tasti posti sul TV La regolazione del volume e la selezione dei programmi possono essere fatte utilizzando i tasti sul pannello frontale del televisore. Regolazione del volume Premete il tasto Volume + per aumentare il volume e il tasto Volume - per diminuirlo, il livello del volume verrà visualizzato sullo schermo.
In tutti i menu schiacciando o uno degli o elementi viene selezionato e schiacciando questo elemento viene cambiato o invece potete passare al sub-menu,schiacciando il tasto MENU potete andare al menu precedente e schiacciando TV si può uscire dal menu. Selezionare livello di alti Usate il pulsante o e selezionate alti. Premete il tasto per aumentare il livello alti. Premete il tasto per diminuire il livello alti. Menu Suono Per cambiare limpostazione del suono.
Per cambiare laudio selezionato della cuffia: Quando collegate le cuffie, potate cambiare laudio selezionato della cuffia, entrando in menu cuffia. Per fare questo, selezionate cuffia, usando o , poi o . selezionate menu cuffia, premendo Selezionare il volume della cuffia: Quando siete nel menu cuffia, la prima funzione indicata è il Volume. Premete il tasto per aumentare il volume. Premete il tasto per diminuire il volume. Regolazione del colore.
Regolazione del Colore-tinta Usando i pulsanti o Menu Funzione selezionare Colore-tinta. Premete il bottone Colore-tinta. per aumentare il livello di Premete il bottone lore-tinta. per diminuire il livello di Co- Potete entrare direttamente nel menu funzione premendo il tasto giallo o, Premendo il pulsante MENU,ora siete nel menu principale. Nel menu principale selezionate Funzione usando i tasti o , quindi entrate nel menu funzioni premendo o .
Attribuire un nome al programma. Menu Installazione Questo menu consiste nella ricerca dei programmi e nella configurazione dei submenu. Menu Sintonia Premete il pulsante MENUper entrare nel menu principale. Nel menu principale selezionate INSTALLAZIONE usando il tasto o e aprite il o . menu di installazione premendo Per accedere direttamente al menu dinstallazione senza entrare nel menu principale premete il pulsante BLU.
Nel menu ricerca (Sintonia) premete i tasti o e selezionate Fine tuning.Premete il tasto in continuazione,la ricerca fine può essere fatta an in continuazioche allindietro premendo il tasto ne. Quando la qualità della ricezione è migliorata, selezionate Memorizza usando i tasti o e memorizzate nel programma prescelto premendo o . Programmazione (Programma menu) Come inserire un canale nei numeri programmati. Spostare lintermittenza sul canale selezionato.
Nel menu di installazione selezionate CONFIG. TV usando i tasti o . Menu di configurazione TV Questo menu viene usato per selezionare il Menu Lingua, il nome del Paese e per selezionare la fonte delluscita AV-2 (Scart2). o . Aprite il menu di Config.usando Nel menu di configurazione selezionate Paese e cambiate la lingua tra quelle disponibili usando i tasti o . Nel menu di configurazine selezionate Paese, cambiate o .
Informazioni visualizzate sullo schermo Come selezionare una pagina del Televideo Dopo avere selezionato un canale verranno visualizzati sullo schermo le seguenti informazioni : Il Nr del programma selezionato e il nome della stazione La sorgente del segnale (sintonizzatore, presa scart ecc...) Modalita di ricezione audio (dual I, dual II o in caso di programmi bilingue o stereo). In caso di assenza del Comporre il numero della pagina desiderata utilizzando i tasti numerati.
Fastext 8 pagine e Toptext Problemi (Testo rapido 8 pagine e Toptext) L a f u n z i o n e Te l e v i d e o , v e r r à s e l e z i o n a t a automaticamente a seconda della trasmissione. Il vostro CTV è provvisto del sistema Televideo 8 pagine. Quando viene selezionata una delle otto pagine in memoria, il sistema la visualizzerà automaticamente, senza doverla cercare. Premere il tasto volta. per avanzare di una pagina alla Premere il tasto na alla volta.
Specifiche Tecniche Sistema TV ................................................. PAL B/G (CP2142AN), (CP2842AN) PAL SECAM B/G L/L (CL2142AN), (CL2842AN) Ricezione canali .......................................... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HIPERBANDA TV VIA CAVO (S1-S20/ S21-S41) Numero canali preselezionabili ................... 100 Indicatore dei canali ..................................... SULLO SCHERMO (On Screen Display) Inserimento Antenna ....................................
Hitachi, Ltd. Tokyo, Japan International Sales Division THE HITACHI ATAGO BUILDING, No. 15 –12 Nishi Shinbashi, 2 – Chome, Minato – Ku, Tokyo 105-8430, Japan. Tel: 03 35022111 HITACHI EUROPE LTD, Whitebrook Park Lower Cookham Road Maidenhead Berkshire SL6 8YA UNITED KINGDOM Tel: 01628 643000 Fax: 01628 643400 Email: consumer -service@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A. 364 Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835964 Email: service.hellas@hitachi-eu.