HITACHI COLOUR MONITOR CM640ET USER MANUAL..... BEDIENUNGSANLEITUNG... 15 MANUAL DE USUARIO... 25 MANUALE DI ISTRUZIONI... 35 MANUEL D’UTILISATION.,. 45 with EasyMenu ! EasyMenu is HITACHI’s On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your colour monitor. SERIAL No. The serial number is located on the rear of the monitor.
NOTE: The information in this manual is subject to change without notice. responsibility for any errors that may appear in this manual. The manufacturer assumes no TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation. VESA is a trademark of a nonprofit organisation, Video Electronics Standard Association. ENERGY STAR @ is a trademark of Environmental Protection Agency (EPA). HINWEIS: Anderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.
FEATURES .., ....................................................................................................... CAUTIONS .......................................................................................................... INSTALLATION ................................................................................................... STANDARD SETTINGS.. .................................................................................... OPERATION.. .................................................
n NEVER REMOVE THE REAR COVER ! - The rear cover MUST be removed only by authorised service personnel. This colour monitor 4 contains high voltage components. e = n n THE POWER POINT SHOULD BE CLOSE TO THE MONITOR AND EASILY ACCESSIBLE ! INSTALL THE UNIT IN AN SUITABLE ENVIRONMENT ! DO NOT expose this monitor to rain or moisture to prevent electric shock or fire hazard. is designed to be used in an office or business environment. DO NOT subject the unit to vibrations, dust, or corrosive gases.
1 CAUTION for 200 - 240V operation only This equipment relies on the protective devices in the building installation for short-circuit and overcurrent protection. Refer to the following table for the suitable number and location of the protective devices which should be provided in the building installation.
Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals; and I or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Located at: Nissci Sanevo 200 Lewder America, Ltd. Brook Drive Suite 2200. Westwood. MA. 02090-l 124 U.S.A. Declare under sole responsibility that the product identified herein, complies with 47CFR Part 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device.
n TCO’95 STATEMENT Congratulations! You have just purchased a TC0’95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products.
Environmental Requirements _ Brominated flame retardants ;1 Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables. wires, casings and -y housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty percent of the plastic in a computer - casing can consist of flame retardant substances.
n FOR THE CUSTOMERS IN THE U.K. THIS PRODUCT IS SUPPLIED WITH A TWO PIN MAINS PLUG FOR USE IN MAINLAND EUROPE. FOR THE U.K. PLEASE REFER TO THE NOTES ON THIS PAGE. . c IMPORTANT FOR UNITED KINGDOM WORDING FOR CLASS I EQUIPMENT INSTRUCTION BOOKS AND LABELS The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse, the value o f which is indicated on the pin face of the plug.
.= Install the monitor in the following way, taking care to maintain safety. REAR VIEW FRONT VIEW e r -I f- Ill 1% Rear Cover --L7 Signal Input - to a receptacle of the correct voltage I. Installation Install the monitor on a horizontal base. to the host - computer 2. Power Cord Connection @ Make sure of using the power cord meeting the safety standard of the country in which you are using the monitor. @ Insert the connector of a rjower cord to the AC Inlet of the monitor.
Microprocessdr-based preset functions can store 25 sets of geometry settings including the standard settings. The following industrial standard settings have been pre-programmed by the factory. No. 1 Video Mode Name (with Resolution and Vertical Frequency) VESA 640 x 400 - 7OHz 2 3 4 VESA 640 x 400 - 85Hz VESA 8 0 0 X SO0 - 86Hz VESA 1 0 2 4 x 768 - 75Hz 5 6 VESA 1 2 8 0 x 1024 - 60Hz VESA 1 0 2 4 x 768 - 85Hz Horizontal Frequency Video Mode 31.47 37.86 53.67 60.
0-D0 SAVE Save Switch -ADJUST+ Adjust Switches F”NCT1ON Function Switches S T A T U S ~- Stabs Switch Power LED Power Switch POWER ON/OFF Press the Power switch, to switch the power ON or OFF. n n When power is ON, the power LED lights. After turning OFF the switch, wait at least 5 seconds before restarting the monitor. Otherwise the monitor may operate incorrectly.
Table-l Function + makes the Contrast intensity makes the Contrast intensity weaker. stronger. makes Brightness darker. makes Brightness brighter. shrinks ckwise. n TRAPEZOID PARALLELOGRAM shrinks the top side, and expands expands the top side, and shrinks tilts to the left. recalls the factory preset modes. (Refer to Page 9 “STANDARD SETTINGS”.) changes the colour to the changes the colour to the previous mode. next mode.
>,e- I (r;“llLll l”tm, - Function LANGUAGE s SELECT 1 POWER FJEJ MANAGEMENT SJJ A m 12 AUTO SAVE DEGAUSS EXIT + c h a n g e s t h e EasyMenu c h a n g e s t h e EasyMenu language to the previous language to the next mode. mode. ENGLISH FRANCAIS (French) 1 1 DEUTSCH (German) ITALIAN0 (Italian) 1 1 ESPANOL (Spanish) ESPANOL (Spanish) 1 1 ITALIAN0 (Italian) DEUTSCH (German) 1 FRANCAIS (French) ENGLISH disables (OFF) the Power enables (ON) the Powel Saving Systems. Saving System.
e!. When the monitor has detected the change of the signal input condition, the monitor will indicate the condition automatically, as follows. Sample of EasyMenu Condition Indication j.~.-‘.~ The EasyMenu indicates the horizontal frequency ; and vertical frequency. i m Precision frequency, Horizontal *2kHz approx. ! Vertical +2Hz approx. ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i . . . . . The monitor Ir detects i proper signal. I 1!.; . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CRT = Input Signal 17 inch picture tube, 0.24 mm horizontal dot pitch (0.22 mm horizontal mask pitch) 99’ deflection, FS double focus, AR-ASC coating. Video Sync. : 0.7 Vp-p, analog : Separate HN, TTL level Composite HA/, TTL level Synchronisation Horizontal Vertical : 31-69kHz : 50-130Hz Resolution Horizontal : 1280 dots (max.) Vertical : 1024 lines (max.) Video Clock frequency 110 Viewable Image Size 15.
