Operation Manual

ManualsBrandsHitachi ManualsAudio Visual Presentation2700-Lumen XGA Ultra-Short Throw 3LCD Projector

NEDERLANDS

Projector

CP-AX2505/CP-AX3005/CP-AX3505/

CP-AW2505/CP-AW3005

Gebruiksaanwijzing (beknopt)

Bedankt voor de aankoop van deze projector.

Lees de handleiding voordat u het product gebruikt zodat een veilige en juiste

bediening van het product worden verkregen.

WAARSCHUWING Ź

Voor gebruik van dit product, verzeker u ervan alle

handleidingen voor dit product te lezen. Bekijk “Gebruik van de CD handleiding”

(



20) om de handleidingen op de CD te lezen. Bewaar deze handleiding, nadat

u deze aandachtig heeft doorgelezen, zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen.

Schenk aandacht aan alle waarschuwingen en opmerkingen in de handleidingen

of op het product. Volg alle instructies in de handleidingen of op het product.

Ź9HU]HNHUXHUYDQDOYRUHQVGLWSURGXFWWHJHEUXLNHQDOOHKDQGOHLGLQJHQYDQKHW

product te lezen.

Inhoud

N.B.

In deze handleiding wordt met “de handleidingen” alle bij het product

geleverde documentatie bedoeld en met “het product” worden de projector en de

bijgeleverde accessoires bedoeld, tenzij anders vermeld.



Voordat u begint ................................. 2

Uitleg van de gebruikte titels en symbolen .......2

Belangrijke veiligheidsinstructies ......................2

Mededelingen over regelgevingen ..... 3

Over elektromagnetische interferentie..............3

Over het weggooien van elektrische

en elektronische apparatuur ......4

Inhoud van de verpakking .................. 4

Opstellen ............................................ 5

Uw apparaten aansluiten .................... 6

De voeding aansluiten ........................ 8

Gebruik van de kabelbedekking ......... 9

Preparatie van de afstandsbediening

.. 10



De netvoeding inschakelen .............. 11

De neiging van de projector instellen

.12

Bediening.......................................... 12

De projector uitzetten ....................... 14

De lamp vervangen .......................... 15

'HOXFKW¿OWHUVFKRRQPDNHQ

en vervangen ............................... 17

Onderhoud van het projectievenster

... 18

Vervanging Interne Klok batterij........ 19

Gebruik van de CD handleiding........ 20

Technische gegevens ....................... 21

Oplossingen vinden

- Garantie en service ................... 22

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Projector CP-AX2505/CP-AX3005/CP-AX3505/ CP-AW2505/CP-AW3005 Gebruiksaanwijzing (beknopt) WAARSCHUWING ŹVoor gebruik van dit product, verzeker u ervan alle handleidingen voor dit product te lezen. Bekijk “Gebruik van de CD handleiding” ( 20) om de handleidingen op de CD te lezen. Bewaar deze handleiding, nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen, zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen. ŹSchenk aandacht aan alle waarschuwingen en opmerkingen in de handleidingen of op het product.
PAGE 2
Voordat u begint Uitleg van de gebruikte titels en symbolen In verband met de veiligheid worden in de handleidingen en op het product de volgende titels en symbolen gebruikt. Besteed bijzondere aandacht aan de informatie op de betreffende plaatsen. WAARSCHUWING Hier wordt u gewaarschuwd voor de kans op ernstig of fataal letsel. VOORZICHTIG Hier wordt u gewaarschuwd voor de kans op letsel of beschadiging van de apparatuur. OPMERKING Hier wordt andere belangrijke informatie verschaft.
PAGE 3
Mededelingen over regelgevingen In de VS en andere landen waarop de FCC-voorschriften van toepassing zijn Verklaring van eenvormigheid Handelsnaam HITACHI Model nummer CP-AX2505, CP-AX3005, CP-AX3505, &3 $: &3 $: Verantwoordelijke partij Hitachi America, Ltd. Adres 2420 Fenton Street, Suite 200 Chula Vista,CA 91914 U.S.A. Telefoonnummer +1 -800-448-2244 Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften.
PAGE 4
Mededelingen over regelgevingen (vervolg) Over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur Het symbool is in overeenstemming met de EU-Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) 2002/96/EC. Het symbool geeft aan dat de apparatuur, de meegeleverde batterijen inbegrepen, NIET mag worden gestort als ongesorteerd stedelijk huisvuil, maar moet worden ingezameld via de voorziene terugname- en inzamelingssystemen.
PAGE 5
Zie tabel T-1 of T-2 en afbeeldingen F-1 en F-2 op het einde van deze handleiding, om de schermgrootte en de projectie-afstand te bepalen. De waarden die in de tabel staan, zijn gebaseerd op een volledige beeldgrootte. a De schermgrootte (diagonaal) b1 , b2 Projectie afstand (±8%) c1 , c2 Schermhoogte (±8%) :DQQHHU GH SURMHFWRU LQ VSHFLDOH RPVWDQGLJKHGHQ ZRUGW JHPRQWHHUG ]RDOV DDQ GH PXXU RI aan het plafond, hebt u het voorgeschreven montagemateriaal ( 21) en mogelijk professionele hulp nodig.
PAGE 6
Opstellen (vervolg) Uw apparaten aansluiten Voor het aansluiten, gelieve de handleidingen van alle aan te sluiten apparaten en dit product te lezen. Verzeker u ervan dat het mogelijk is dat alle apparaten kunnen worden aangesloten op dit product, en bereid de noodzakelijke kabels voor het aansluiten voor. Bekijk de afbeeldingen F-3 tot en met F-5 aan de achterzijde van deze handleiding. Raadpleeg voor details de “Gebruiksaanwijzing” – “Gebruikershandleiding” en “Netwerkhandleiding”.
PAGE 7
Uw apparaten aansluiten (vervolg) OPMERKING Ź*HEUXLN GH NDEHOV PHW UHFKWH SOXJJHQ HQ QLHW GLH PHW L-vormige pluggen, want de ingangspoorten van de projector zijn verzonken. N.B. $OV GH OXLGVSUHNHU HHQ OXLG IHHGEDFNJHOXLG SURGXFHHUW PRHW X GH microfoon verder van de luidspreker wegzetten.
PAGE 8
De voeding aansluiten de connector van het netsnoer aan op 1. Sluit de AC (AC-ingang) van de projector. het netsnoer in het stopcontact. Binnen 2. Stop een paar seconden na de stroomtoevoer verbinding, zal de POWER indicator oplichten en oranje gaan branden. Gelieve te herinneren dat wanneer de DIRECT AAN functie is geactiveerd, de verbinding van stroomtoevoer de projector aan zal doen gaan.
PAGE 9
Gebruik van de kabelbedekking Maak gebruik van de kabelbedekking als bescherming of blindering van de aangesloten onderdelen. 1. Verbind eerst de signaalkabels en het stroomsnoer naar de projector. de drie knoppen op de kabelafdekking in 2. Steek de drie gaten in de projector, zoals getoond in de 1 afbeelding. Steek de kabels door de gaten aan de onderkant van de kabelafdekking. 3 1 3 2 3. Zet de schroef van de afdekking vast.
PAGE 10
Preparatie van de afstandsbediening *HOLHYH GH EDWWHULMHQ LQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ WH VWRSSHQ YRRU JHEUXLN :DQQHHU de afstandbediening niet goed meer werkt, kunt u dat misschien oplossen door de EDWWHULMHQ WH YHUYDQJHQ :DQQHHU X GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HHQ ODQJH WLMG QLHW JHEUXLNW verwijdert u de batterijen uit de afstandsbediening en bewaart u ze op een veilige plek. Verwijder het batterijklepje op de achterkant van de afstandsbediening. Stop de twee AA-batterijen (HITACHI MAXELL, Onderdeelnr.
PAGE 11
ervoor dat het netsnoer goed is 1. Zorg aangesloten op de projector en het STANDBY/ON-knop POWER-indicator stopcontact. Vergewist u ervan dat het POWERcontrolelampje oranje brandt. Druk op de STANDBY/ON-knop van de projector of de afstandsbediening. De projectielamp licht op en het POWER controlelampje begint groen te knipperen. Als de stroom volledig aan is, stopt de indicator met knipperen en blijft hij groen branden. 2. 3.
PAGE 12
De neiging van de projector instellen De projector heeft 2 Achterste voeten voor horizontale vlakken en hellende vlakken. De afstandsstukken op elke liftvoet worden gemonteerd op het moment van de verzending, en de projector staat in een positie waarin deze alleen kan projecteren. Koppel indien nodig het afstandsstuk los, en de liftvoet kan handmatig worden gedraaid om meer nauwkeurige afstellingen te verkrijgen.
PAGE 13
Focusen Maak gebruik van de knoppen FOCUS + en FOCUS - op de projector of afstandsbediening om de schermfocus aan te passen. Een hoogte-breedte verhouding selecteren Elke keer als u op de knop ASPECT drukt op de afstandsbediening, wordt de hoogtebreedte verhouding van het beeld om beurten gewisseld. In-/uitzoomen Maak gebruik van de knoppen D-ZOOM + en D-ZOOM - op de afstandsbediening om de schermgrootte aan te passen.
PAGE 14
Bediening (vervolg) N.B. De ASPECT-knop werkt niet als geen juist signaal is ingesteld. 9RRU GHWDLOV ]LH GH %HGLHQLQJVJLGV LQ GH &' 6WUHSHQ RI DQGHUH VWRULQJHQ NXQQHQ RS KHW VFKHUP YHUVFKLMQHQ ZDQQHHU HU een handeling wordt uitgevoerd. Dit duidt niet op een defect. De projector uitzetten Druk op de STANDBY/ON-knop van de 1. projector of de afstandsbediening. STANDBY/ON-knop POWER-indicator Het bericht “Stroom uitschakelen?” verschijnt ongeveer 5 seconden op het beeldscherm.
PAGE 15
De lamp vervangen Een lamp heeft een eindige levensduur. Gebruik van de lamp gedurende lange tijdsperioden, zou verdonkering van beelden of een slechte kleurtoon kunnen veroorzaken. Houd er rekening mee dat elke lamp een andere levensduur heeft, en sommige kunnen al kort nadat u ze in gebruik heeft genomen, springen of doorbranden. Voorbereiden van een nieuwe lamp en snelle vervanging wordt aangeraden. Om een nieuwe lamp voor te bereiden, neem contact op met uw dealer en vertel het lamptypenummer.
PAGE 16
De lamp vervangen (vervolg) HOOG VOLTAGE HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK WAARSCHUWING ŹDe projector gebruikt een hogedrukkwiklamp. De lamp kan stuk gaan met een luide knal, of uitbranden, als ze wordt gestoten of gekrast, wordt vastgenomen terwijl ze heet is, of mettertijd verslijt. Hou er rekening mee dat elke lamp een verschillende levensduur heeft, en soms kan ze barsten of opbranden kort nadat u ze bent beginnen te gebruiken.
PAGE 17
'H OXFKWÀOWHU VFKRRQPDNHQ HQ YHUYDQJHQ +HW OXFKW¿OWHU EHYDW WZHH VRRUWHQ ¿OWHUV *HOLHYH SHULRGLHN KHW OXFKW¿OWHU WH FRQWUROHUHQ HQ VFKRRQ WH PDNHQ ,QGLHQ GH LQGLFDWRUHQ RI HHQ PHOGLQJ DDQGULQJHQ GDW X KHW OXFKW¿OWHU YHUYDQJW GRH dit dan zo snel mogelijk. $OV GH ¿OWHUV EHVFKDGLJG RI HUJ YHUYXLOG ]LMQ PRHW X ]H GRRU QLHXZH vervangen.
PAGE 18
Onderhoud van het projectievenster Indien het projectievenster onvolkomendheden bezit, vuil of wazig is, kan dit de oorzaak zijn van verslechtering van de weergavekwaliteit. Zorg goed voor het projectievenster en wees voorzichtig met hanteren. de projector uit en haal het stroomsnoer uit 1. Schakel het stopcontact. En koel de projector af door hem een tijdje te laten staan. een luchtblazer om stof van het 2. Gebruik projectievenster te verwijderen voor u het afneemt.
PAGE 19
Vervanging Interne Klok batterij In sommige gevallen is het installeren van de batterij vereist. ( Agenda schema in de Gebruiksaanwijzing - Netwerkhandleiding) Er is geen batterij aanwezig af fabriek. Vervang de batterij volgens deze procedure. 6. NEDERLANDS OPEN CLOSE 5. OPEN CLOSE OPEN 4. 90° CLOSE 3. Batterijdeksel OPEN CLOSE 1. 2. Zet de projector uit, en haal het netsnoer uit het stopcontact. Laat de projector voldoende afkoelen.
PAGE 20
Gebruik van de CD handleiding De andere handleidingen voor dit product zijn geschreven in de bijgesloten CDROM getiteld “Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde)”. Voor gebruik van de CDROM, gelieve het volgende te lezen om correct gebruik te verzekeren. Systeemeisen Het systeem waarmee u de CD-ROM leest moet voldoen aan de volgende specificaties. Windows®: Besturingssysteem:Microsoft® :LQGRZV 9LVWD® :LQGRZV®7 of hoger Besturingssysteem: Mac OS® 10.
PAGE 21
Technische gegevens Onderwerp Technische gegevens LCD (vloeibare kristallen) CP-AX2505, CP-AX3005, CP-AX3505: EHHOGSXQWHQ KRUL]RQWDDO [ YHUWLFDDO LCD-paneel CP-AW2505, CP-AW3005: 1.
PAGE 22
Oplossingen vinden - Garantie en service $OV HHQ DEQRUPDOH JHEHXUWHQLV ]RDOV URRN YUHHPGH OXFKW RI H[FHVVLHI JHOXLG zich voordoet, stop onmiddellijk de projector te gebruiken. Anders als een probleem voorkomt met de projector, raadpleeg eerst “Oplossingen vinden” in “Gebruikershandleiding” en “Netwerkhandleiding”, en loop de aangegeven punten door. Neem, als u hiermee het probleem niet kunt oplossen, contact op met uw leverancier of onderhoudsdienst. Deze zal u meer informatie verstrekken.