Operation Manual


,QVWHOOHQ
,QVWHOOHQ
:$$56&+8:,1*Ź3ODDWVGHSURMHFWRULQHHQVWDELHOHKRUL]RQWDOH
SRVLWLH(HQYDORIKHWRPNHUHQYDQGHSURMHFWRU]RXVFKDGHHQRIEHVFKDGLJLQJ
NXQQHQYHURRU]DNHQ+HWJHEUXLNYDQGHEHVFKDGLJGHSURMHFWRU]RXNXQQHQ
UHVXOWHUHQLQEUDQGHQRIHHQHOHFWULVFKHVFKRN
3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWRSHHQRQVWDELHOVFKXLQRIYLEUHUHQGRSSHUYODN]RDOV
HHQEHZHJHQGHRIKHOOHQGHVWDQGDDUG
3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWLQHHQSRVLWLHZDDUELMGH]LMNDQWYRRUNDQWDFKWHUNDQW
QDDUERYHQZLMVWEHKDOYHELMYHU]RUJLQJYDQKHWOXFKW¿OWHU
 9RRUHHQRQGHUVWHERYHQJHwQVWDOOHHUGHSURMHFWRUJHEUXLNKHWDGGLWLRQHOH
¿OWHDIGHNNDSMHYRRURQGHUVWHERYHQJHEUXLN(QLQJHYDOYDQHHQSODIRQG
LQVWDOODWLHRILHWVGHUJHOLMNVQHHPGDQYRRULQVWDOODWLHFRQWDFWRSPHWXZGHDOHU 
Ź3ODDWVGHSURMHFWRURSHHQNRHOHSOHNHQOHWHURSGDWHUYROGRHQGHYHQWLODWLH
LV'HKRJHWHPSHUDWXXUYDQGHSURMHFWRU]RXEUDQGHHQEUDQGZRQGHQRI
VOHFKWIXQFWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRUNXQQHQYHURRU]DNHQ
6WRSGHYHQWLODWRUHQYDQGHSURMHFWRUQLHWYROHQEORNNHHUHQEHGHN]HQLHW
+RXGHHQUXLPWHYDQFPRIPHHUWXVVHQGH]LMGHQHQDQGHUHREMHFWHQ
]RDOVPXUHQ
3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWRSLHWVPHWDDOVRILHWVGDWQLHWWHJHQKLWWHNDQ
3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWRSHHQYORHUEHGHNNLQJNXVVHQRIEHGGLQJ
 3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWLQGLUHFW]RQOLFKWRIQDDVWHHQKHHWREMHFW]RDOVHHQYHUZDUPLQJ
 3ODDWVQLHWVYRRUGHOHQVRIYHQWLODWRUHQYDQGHSURMHFWRUHQ3ODDWVQLHWVRSGHSURMHFWRU
 3ODDWVQLHWVGDWNDQZRUGHQRSJH]RJHQRSGDWSODNWDDQGHRQGHUNDQWYDQ
SURMHFWRU'H]HSURMHFWRUKHHIWRRNHQNHOHLQODDWYHQWLODWRUHQDDQGHRQGHUNDQW
Ź3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWRSHHQSOHNZDDUKHWQDWZRUGW%HYRFKWLJHQYDQGH
SURMHFWRURIKHWLQEUHQJHQYDQHHQYORLHVWRI]RXEUDQGHHQHOHFWULVFKHVFKRN
HQRIVOHFKWIXQFWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRUNXQQHQYHURRU]DNHQ
3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWLQHHQEDGNDPHURIEXLWHQ
3ODDWVQLHWVZDDUYORHLVWRILQ]LWYODNELMGHSURMHFWRU
23*(/(7Ź9HUPLMGHHQURNHULJHYRFKWLJHRIVWRI¿JHSOHN3ODDWVLQJYDQ
GHSURMHFWRURSHHQGHUJHOLMNHSOHN]RXEUDQGHHQHOHFWULVFKHVFKRNHQRI
VOHFKWIXQFWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRUNXQQHQYHURRU]DNHQ
 3ODDWVGHSURMHFWRUQLHWYODNELMHHQEHYRFKWLJLQJVDSSDUDDWURRNUXLPWHRIHHQNHXNHQ 
3ODDWVQLHWVZDDUYORHLVWRILQ]LWYODNELMGHSURMHFWRU
Ź3DVGHULFKWLQJYDQGHSURMHFWRUDDQRPWHYRRUNRPHQGDWOLFKWGLUHFWLQ
FRQWDFWNRPWPHWGHDIVWDQGVEHGLHQLQJVVHQVRUYDQGHSURMHFWRU