Operation Manual


$OVKHWOXFKW¿OWHUYHUVWRSWUDDNWGRRUVWRIRILHWVGHUJHOLMN]DOGHLQWHUQHWHPSHUDWXXUVWLMJHQHQ
GLW]RXNXQQHQUHVXOWHUHQLQEUDQGHHQYHUEUDQGLQJHQRIVOHFKWIXQFWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRU
$OVGHLQGLFDWRUHQRIHHQPHOGLQJXDDQJHHIWGDWKHWOXFKW¿OWHUGLHQWWHZRUGHQ
VFKRRQJHPDDNWPDDNGDQKHWOXFKW¿OWHU]RVQHOPRJHOLMNVFKRRQ*HOLHYHKHWOXFKW¿OWHU
SHULRGLHNWHFRQWUROHUHQHQVFKRRQWHPDNHQ]HOIV]RQGHUHHQPHOGLQJ
*HOLHYHKHWOXFKW¿OWHUWHYHUYDQJHQLQGLHQGH]HEHVFKDGLJGRIWHYLHVLV9RRUEHUHLGLQJYDQ
HHQQLHXZOXFKW¿OWHUZRUGWDDQJHUDGHQ2PHHQQLHXZOXFKW¿OWHUYRRUWHEHUHLGHQQHHP
FRQWDFWRSPHWXZGHDOHUHQYHUWHOKHWOXFKW¿OWHUW\SHQXPPHU
7\SHQXPPHU 1-
*HOLHYHRRNKHWOXFKW¿OWHUWHYHUYDQJHQDOVXGHODPSYHUYDQJW(HQOXFKW¿OWHUYDQKHW
JHVSHFL¿FHHUGHW\SH]DOELMJHVORWHQ]LMQELMGHYHUYDQJLQJVODPSYRRUGH]HSURMHFWRU

=HWGHSURMHFWRUXLWHQKDDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW/DDWGHODPSWHQPLQVWH
PLQXWHQDINRHOHQ

0DDNDOOHVWHNNHUVHQDGDSWHUVGLHYHUERQGHQ]LMQPHWGHSRRUWHQYDQGHSURMHFWRU
ORV'UDDLYHUYROJHQVODQJ]DDPGHSURMHFWRURP]RGDWGHOHQVNDQWQDDUERYHQZLMVW
*HOLHYHYRRU]LFKWLJWH]LMQRSGDWGHSURMHFWRUQLHWYDOW+RXGWGHSURMHFWRUYDVWWHUZLMO
GH]HPHWGHOHQVNDQWQDDUERYHQLVJHSODDWVW

9HUZLMGHUKHW¿OWHUDIGHNNDSMHHQKHWOXFKW¿OWHU+RXGWGHNQRSSHQLQJGUXNWWHUZLMOX]HHUXLWWUHNW

0DDNGHYHQWLODWRUYRRUKHWOXFKW¿OWHUYDQGHSURMHFWRUVFKRRQPHWHHQVWRI]XLJHU(Q
GUDDLYHUYROJHQVODQJ]DDPGHSURMHFWRURQGHUVWHERYHQ
2QGHUKRXG
/XFKWÀOWHU
*HZRRQ¿OWHUDIGHNNDSMH
.QRSSHQYDQ
¿OWHUDIGHNNDSMH
.QRSSHQYDQ
¿OWHUDIGHNNDSMH
.QRSYDQ
OXFKW¿OWHU
)LOWHUDIGHNNDSMHYRRURQGHUVWHERYHQJHEUXLN
:$$56&+8:,1*Ź9RRUGDWXRQGHUKRXGSOHHJWYHU]HNHUXHUYDQGDWGHDDQXLW
VFKDNHODDUXLWLVHQGDWGHVWHNNHUQLHWLQKHWVWRSFRQWDFW]LWODDWYHUYROJHQVGHSURMHFWRU 
YROGRHQGHDINRHOHQ
2QGHUKRXGELMHHQKRJHWHPSHUDWXXUYDQGHSURMHFWRU]RXNXQQHQ UHVXO
WHUHQLQHHQHOHFWULVFKHVFKRNHHQYHUEUDQGLQJHQRIVOHFKWIXQWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRU
Ź*HEUXLNDOOHHQKHWOXFKW¿OWHUYDQKHWJHVSHFL¿FHHUGHW\SH*HEUXLNGHSURMHFWRUQLHWDOVKHW
OXFKW¿OWHUHQGHDIGHNNDSOXFKW¿OWHU]LMQYHUZLMGHUG
'LW]RXNXQQHQUHVXOWHUHQLQEUDQGHQRI
VOHFKWIXQWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRU
Ź+HWOXFKW¿OWHU]RXSHULRGLHNPRHWHQZRUGHQVFKRRQJHPDDNW
$OVKHWOXFKW¿OWHUYHUVWRSWUDDNW
GRRUVWRIRILHWVGHUJHOLMN]DOGHLQWHUQHWHPSHUDWXXUVWLMJHQHQGLW]RXNXQQHQUHVXOWHUHQLQ
EUDQGHHQYHUEUDQGLQJHQRIVOHFKWIXQFWLRQHUHQYDQGHSURMHFWRU
230(5.,1**HOLHYHKHWOXFKW¿OWHUWHYHUYDQJHQDOVGH]HNDSRWLVRIHUJODQJJHEUXLNW
HQRRNDOVXGHODPSYHUYDQJW

*HOLHYHGH¿OWHUWLMGDOOHHQWHUHVHWWHQDOVXKHWOXFKW¿OWHUKHHIWVFKRRQJHPDDNWRIYHUYDQJHQ
YRRUHHQMXLVWLQGLFDWLHRYHUKHWOXFKW¿OWHU



'HSURMHFWRU]RXGHGHPHOGLQJDOV³&21752/((5/8&+7675220´NXQQHQZHHUJHYHQ RI
VFKDNHOGHSURMHFWRUXLWRPWHYRRUNRPHQGDWKHWLQWHUQHZDUPWHQLYHDXVWLMJW