Operation Manual

ManualsBrandsHitachi ManualsVideo projector projectorCP-X705W

Projektor

CP-X705W/CP-X615

Bruksanvisning (detaljerad) - Funktionsguide

Tack för att du har köpt denna projektor.

Innan du använder denna produkt, läs "Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter"

och relaterade manualer för att säkerställa lämplig användning av denna produkt.

Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk.

VARNING

• Informationen i denna manual är föremål för förändringar utan

föregående avisering.

• Tillverkaren tar inget ansvar för ev. fel som kan uppträda i denna manual.

• Reproduktion, överföring eller kopiering av hela eller delar av detta dokument

är inte tillåtet utan uttryckligt, skriftligt godkännande.

NOTERA

Varumärkesinformation

• Mac är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.

•

VESA och SVGA är varumärken som tillhör Video Electronics Standard Association.

• Windows är ett varumärke under Microsoft Corporation.

•

är ett varumärke tillhörande SRS Labs, Inc.

• WOW-teknologin är inkorporerad med licens från SRS Labs, Inc.

+'0,+'0,ORJJDQRFK+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHlUYDUXPlUNHQ

eller registrerade varumärken tillhörande HDMI Licensing LLC.

Alla övriga varumärken är respektive varumärkesägares egendom.

Flera symboler används i denna manual. Symbolernas betydelser beskrivs nedan.

Om denna manual

VARNING

FÖRSIKTIGT

Denna symbol indikerar information som, om den ignoreras, eventuellt kan

resultera i personskada eller t.o.m. dödsfall till följd av felaktig hantering.

Denna symbol indikerar information som, om den ignoreras,

eventuellt kan resultera i personskada eller fysisk sakskada till

följd av felaktig hantering.

Läs vidare på de sidor som anges med siffror efter denna symbol.



Summary of content (152 pages)

PAGE 1
Projektor CP-X705W/CP-X615 Bruksanvisning (detaljerad) - Funktionsguide Tack för att du har köpt denna projektor. VARNING ŹInnan du använder denna produkt, läs "Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter" och relaterade manualer för att säkerställa lämplig användning av denna produkt. Efter att du läst dem, håll denna information på säker plats för framtida bruk. Om denna manual Flera symboler används i denna manual. Symbolernas betydelser beskrivs nedan.
PAGE 2
Läs dessa Säkerhetsföreskrifter först. Projektor Bruksanvisning - Säkerhetsföreskrifter Tack för att du köpt denna projektor. VARNING • Före användning, ska du läsa projektorns bruksanvisning för att kunna använda den korrekt. Efter att ha läst bruksanvisningen, ska du förvara den på säker plats för framtida konsultation. Felaktig hantering av denna produkt kan leda till personskador eller materiella skador.
PAGE 3
Säkerhetsföreskrifter VARNING Använd aldrig projektorn om problem uppstår. Onormala situationer som rök, underliga lukter, ingen bild, inget ljud, alltför högt ljud, skadat hölje, beståndsdelar eller kablar, inträngande av vätskor eller främmande föremål, etc., kan leda till brand eller elektrisk stöt. I så fall, stäng omedelbart strömbrytaren och koppla sedan bort strömkabelns kontakt från strömuttaget.
PAGE 4
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig med höga temperaturer i projektorn. Höga temperaturer uppstår då lampan lyser. Detta kan leda till brand eller brännskador. Var speciellt försiktigt i hushåll där barn och husdjur vistas. Rör inte objektivet, luftventilatorerna och ventilationsöppningarna under användning eller omedelbart efter användning, för att undvika brännskador. Var noga med ventilationen.
PAGE 5
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) VARNING Var försiktig då du hanterar ljuskällans lampa. Projektorn använder en högtryckslampa av kvicksilverglas. Lampan kan gå sönder med ett högt ljud eller brinna ut. Om glödlampan går sönder, kan glasskärvor flyga in i lamphuset och kvicksilvergas kan komma ut genom projektorns ventilationshål. Läs noga avsnittet ”Lampan”. Var försiktig under hanteringen av strömkabeln och de yttre anslutningskablarna.
PAGE 6
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Var försiktig då du flyttar projektorn. Oförsiktighet kan leda till personskador eller materiella skador. • Flytta inte projektorn under användningen. Innan du flyttar projektorn, ska du koppla ur strömkabeln och alla externa anslutningar och stäng gliddörren för objektiven eller sätt på objektivlocket. • Undvik att utsätta projektorn för slag eller stötar. • Släpa inte projektorn. • För transporter, ska du använda fodralet eller väskan som eventuellt medföljer.
PAGE 7
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) OBS Ta bort strömkabeln för en komplett separation. • Av säkerhetsskäl, ska du koppla ur strömkabeln om projektorn inte ska användas under långa tidsperioder. • Innan rengöring, ska du stänga av projektorn och dra ut strömkabelns kontakt. Annars kan brand eller elektrisk stöt uppstå. Koppla bort kontakten från strömuttaget. Vänd dig till din återförsäljare för rengöring inuti projektorn cirka en gång per år.
PAGE 8
Säkerhetsföreskrifter (fortsätter) NOTE Angående förbrukningsdelar. Lampa, LCD-panel, polarisatorer och annan optisk utrustning, och luftfilter och kylfläktar har alla olika livslängd. Dessa delar kan komma att behöva bytas efter längre tids användning. • Denna produkt är inte designad för långvarigt kontinuerligt användande.
PAGE 9
Lampan VARNING HÖGSPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK I Projektorn används en högtrycks kvicksilverlampa. Lampan kan gå sönder med en ljudlig smäll eller brinna ut, om den skakas, repas, handhas när den är varm, eller av naturligt slitage. Observera att varje lampa har olika livslängd och en del kan gå sönder eller brinna ut efter en kort tids användande.
PAGE 10
Information om föreskrifter FCC-varning Den här enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Driften lyder under följande två villkor: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste acceptera alla störningar som tas emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter på driften.
PAGE 11
Innehåll Innehåll Om denna manual . . . . . . . . . . . 1 Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projector features. . . . . . . . . . . 3 Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . 3 Innehåll i förpackningen . . . . . . . . . . 3 Sätta på linsskyddet . . . . . . . . . . . . . 3 Artikelnamn . . . . . . . . . . . . . . . 4 Projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Baksidespanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fjärrkontroll . .
PAGE 12
Projektorfunktioner / Förberedelser Projector features Denna projektor används för att projicera olika bildsignaler på en skärm. Projektorn kräver bara ett minimalt utrymme för installation och kan producera en stor projicerad bild även från ett kort avstånd. Förberedelser Innehåll i förpackningen Se “Innehåll i förpackningen” i “Bruksanvisning (koncis)” vilket är en handbok. Artiklarna som visas där bör medfölja din projektor. Kontakta omedelbart din återförsäljare om någonting saknas.
PAGE 13
Artikelnamn Artikelnamn Projektor (1) Högtalare (x 4) ( 37). (2) Fokusring ( 19) (3) Zoomring ( 19) (4) Lamplucka ( 60) Lampan sitter innanför. (5) Lucka linsjustering ( 19) (6) Horisontell linsjusterskiva ( 19) (7) Vertikal linsjusterskiva ( 19) (8) Frontlucka (9) Lins ( 65) (10) Linsskydd ( 3) (11) Fjärrsensorer (x 3) ( 14) (12) Höjdjusterfötter (x 2) ( 9) (13) Höjdjusterrattar (x 2) ( 9) (14) Filterlucka ( 62) /XIW¿OWHU RFK OXIWLQWDJ VLWWHU innanför.
PAGE 14
Artikelnamn Kontrollpanel (1) STANDBY/ON-knapp ( 16) (2) MENU-knapp ( 23) Den består av en fyrdelad markörknapp.
PAGE 15
Artikelnamn Fjärrkontroll (2) (1) (7) (1) Laserpekare ( 13) Strålutgång.
PAGE 16
Ställa in Ställa in Installera projektorn efter omgivningen och det sätt som projektorn är tänkt att användas på. VARNING Ź3ODFHUD SURMHNWRUQ L HWW VWDELOW KRULVRQWHOOW OlJH 2P SURMHNWRUQ faller eller välts, kan detta orsaka personskada och/eller skada på projektorn. Att använda en skadad projektor kan sedan resultera i brand- och/eller elstötar. • Placera inte projektorn på en ostadig, lutande eller vibrerande yta såsom ett rangligt eller lutande ställ.
PAGE 17
Ställa in Uppställning Se illustrationerna och tabellerna nedan för att bestämma skärmstorlek och avstånd. Värdena som visas i tabellen är beräknade för en fullformatskärm: 1024×768 (a) Skärmstorlek (diagonal) (b) Projiceringsavstånd (±10 %) (c) Skärmhöjd (±10 %), när den vertikala linsjusteringen ( 19) sätts fullt uppåt. På en horisontell yta (b) (a) (c) upp (c) ned Upphängd från taket (c) ned (a) (c) upp • Håll ett avstånd på 30 cm eller mer från projektorns sidor till andra objekt såsom väggar.
PAGE 18
Ställa in Justera projektorn i höjdled När platsen där projektorn ska placeras är något ojämn åt vänster eller höger, använd höjdjusteringsfötterna för att ställa projektorn horisontellt. Genom att använda fötterna kan du också luta projektorn för att projicera med lämplig vinkel gentemot skärmen, genom att q höja framsidan på projektorn med 8 grader. Denna projektor har 2 höjdjusterfötter och 2 höjdjusterrattar. En höjdfot kan justeras om du drar upp höjdjusterratten på samma sida.
PAGE 19
Ställa in Ansluta dina enheter Se till att du läser manualerna för enheterna innan du ansluter dem till projektorn. Se till att alla enheter är lämpliga att anslutas till denna produkt, och förbered kablarna som krävs för anslutningen. Se de följande illustrationerna för att ansluta dem.
PAGE 20
Ställa in Ansluta dina enheter (fortsättn.) NOTERA • Se till att du läser manualerna för enheterna innan du ansluter dem till projektorn, och se till att alla enheter är lämpliga att anslutas till denna produkt. Innan du ansluter till en PC, kontrollera signalnivå, signaltiming och upplösning. - Se till att du kontaktar nätverksadministratören. Anslut inte en LAN-port till ett nätverk som kan ha en för hög spänning. - Vissa signaler kan behöva en adapter för att ledas in i denna projektor.
PAGE 21
Ställa in Ansluta strömförsörjningen 1. Anslut strömsladdens kontakt till AC-ingången på projektorn. 2. Fäst strömsladdens stickkontakt i uttaget. AC-ingång Strömsladdens kontaktdon till uttag VARNING Ź9DU H[WUD I|UVLNWLJ QlU GX DQVOXWHU VWU|PVODGGHQ Gn HQ IHODNWLJ anslutning kan resultera i brand och/eller elektriska stötar. • Använd endast strömsladden som medföljer projektorn. Om den är skadad, kontakta din återförsäljare för att få en ny hel.
PAGE 22
Fjärrkontroll Fjärrkontroll Laserpekare 'HQQD IMlUUNRQWUROO KDU HQ ODVHUSHNDUH VRP PHG I|UGHO NDQ DQYlQGDV L VWlOOHW I|U ¿QJHU HOOHU SHNSLQQH Laserstrålen är tänd och LASER INDICATOR lyser medan LASER-knappen hålls intryckt. LASER INDICATOR LASER-knapp VARNING Ź/DVHUSHNDUHQ Sn IMlUUNRQWUROOHQ DQYlQGV L VWlOOHW I|U HWW ¿QJHU eller pekpinne. Titta aldrig direkt in i laserstrålen eller rikta laserstrålen mot andra personer. Laserstrålen kan orsaka synskador.
PAGE 23
Fjärrkontroll Om fjärrkontrollens signal Fjärrkontrollen fungerar ihop med projektorns fjärrsensorer. Denna projektor har tre fjärrsensorer, framtill, ovanpå och baktill. Sensorerna kan aktiveras resp. inaktiveras med “FJÄRR MOTTAG” under SERVICE i OPTION-menyn ( 46). Varje sensor avkänner signalen inom följande område när sensorn är aktiv. Fram- och översensorer: 60 grader (30 grader till vänster och höger om sensorn) med 3 meters räckvidd.
PAGE 24
Fjärrkontroll Använda som en kabelfjärrkontroll LASE INDIC R ATOR BLA Fjärrkontrollen fungerar som en kabelfjärrkontroll, när kabelporten nedtill på REMOTE CONTROL ansluts till fjärrkontrollporten på baksidan av projektorn via en audiokabel med 3,5 mm ministereopluggar.När IMlUUNRQWUROOVLJQDOHQ ¿QQV L HQ PLOM| GlU GHQ KDU VYnUW att nå projektorn, är denna funktion praktisk.
PAGE 25
Ström på/av Ström på/av Slå på strömmen STANDBY/ON-knapp POWER-indikator till att strömsladden är stadigt och korrekt 1. Se ansluten till projektorn och uttaget. bort linsskyddet, och sätt huvudströmbrytaren 2. Ta till ON-läget (markerat “ I “). Strömindikatorn lyser stadigt orange ( 67). Vänta VHGDQ ÀHUD VHNXQGHU HIWHUVRP NQDSSDUQD NDQVNH Strömbrytare inte fungerar under denna tidsperiod. Tryck på STANDBY/ON-knappen på projektorn eller fjärrkontrollen.
PAGE 26
Använda Använda Justera volymen på VOLUME-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck En dialog visas på skärmen som hjälper dig att justera volymen. $QYlQG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD YRO\PHQ 2. För att stänga dialogen och slutföra momentet, tryck på PUSH ENTER PAGE UP ESC PAGE DOWN MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON ON 1 VOLUME VOLUME-knappen igen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter några sekunder.
PAGE 27
Använda Välja en ingångssignal (fortsättn.) 1. Tryck på VIDEO-knappen på fjärrkontrollen för att välja en ingång för videosignalen. Varje gång du trycker på knappen, byter projektorn videoingångsport enligt nedan. COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR) Æ S-VIDEO Æ VIDEO LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB Ɣ Om VIDEO-knappen trycks in (vid omkoppling från RGB till VIDEO-signaler) när PÅ är valt för AUTOSÖK i OPTION-menyn, kontrollerar projektorn COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR) -porten först.
PAGE 28
Använda Justera zoom och fokus 1. Använd zoomringen för att justera skärmens storlek. 2. Använd fokusringen för att fokusera bilden. Justera linsvinkeln 1. 2. Ovansida 2/5 UPP Använd den vertikala linsjusterskruven för att skifta bilden uppåt eller nedåt. Använd den horisontella linsjusterskruven för att skifta bilden åt vänster eller höger. NOTERA • När linsen justeras vertikalt rekommenderas det att justera bilden uppåt.
PAGE 29
Använda Justera positionen Tryck på POSITION-knappen på fjärrkontrollen. “POSITION”-indikationen visas på skärmen. 1. 2. $QYlQG Ÿ ź Ż Ź PDUN|UNQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD ELOGSRVLWLRQHQ När du vill återuppta driften, tryck på RESET-knappen på PUSH ENTER PAGE UP ESC POSITION PAGE DOWN MENU RESET AUTO fjärrkontrollen under momentet. För att slutföra detta moment trycker du på POSITIONknappen igen. Även om du inte gör någonting försvinner dialogen automatiskt efter några sekunder.
PAGE 30
Använda Använda förstoringsfunktionen på ON-knappen för MAGNIFY på fjärrkontrollen. 1. Tryck En "FÖRSTORA"-indikation visas på skärmen och ESC MENU POSITION AUTO RESET projektorn ställer sig i läge FÖRSTORA. När ON-knappen för MAGNIFY trycks ner första gången efter att projektorn startat, zoomas bilden två gånger. Indikationen försvinner HIWHU ÀHUD VHNXQGHU XWDQ LQPDWQLQJ $QYlQG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD ]RRPQLYnQ %LOGHQ Sn VNlUPHQ kan zoomas in upp till 4 gånger.
PAGE 31
Använda Temporärt gå till tomskärmen på BLANK-knappen på fjärrkontrollen. 1. Tryck Den tomma skärmbilden kommer att visas istället för insignalens skärm. Se BLANK under SKÄRMBILD-menyn ( 38). För att gå ur den tomma skärmbilden och återgå till insignalens skärm, tryck på BLANK-knappen igen.
PAGE 32
Använda Använda meny-funktionen Denna projektor har följande menyer: BILD, VISA, INSIGNAL, INSTÄLL., LJUD, SKÄRMBILD, OPTION, NÄTVERK, och ENKEL MENY. ENKEL MENY består av funktioner som används ofta, RFK DQGUD PHQ\HU NODVVL¿FHUDV HIWHU VLWW lQGDPnO RFK lU VDPODGH L $YDQFHUDG 0HQ\ 9DU RFK HQ DY dessa menyer styrs med samma metoder.
PAGE 33
ENKEL MENY ENKEL MENY Från ENKEL MENY, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ eller fjärrkontrollen. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel ASPEKT Beskrivning $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW Yl[OD OlJH I|U ELOGI|UKnOODQGH Se ASPEKT under VISA-meny ( 29). AUTO KEYSTONE EXEKVERA 0HG Ź NQDSSHQ XWI|UV DXWR NH\VWRQH IXQNWLRQHQ Se AUTO KEYSTONE EXEKVERA under INSTÄLL.
PAGE 34
ENKEL MENY ENKEL MENY (fortsättn.) Del Beskrivning LJUSSTYRKA $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD OMXVVW\UNDQ Se LJUSSTYRKA under BILD-menyn ( 26). KONTRAST $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD NRQWUDVWHQ Se KONTRAST under BILD-menyn ( 26). FÄRG FÄRGTON SKÄRPA $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD VW\UNDQ L KHOIlUJHQ Se FÄRG under BILD-menyn ( 27). $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD WRQHQ Se FÄRGTON under BILD-menyn ( 27).
PAGE 35
BILD-Meny BILD-Meny Från BILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
PAGE 36
BILD-Meny BILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODV IlUJWHPSHUDWXUOlJH HÖG DEFAULT HÖG PERSONLIG MEDIUM DEFAULT MEDIUM PERSONLIG LÅG DEFAULT LÅG PERSONLIG HÖGT LJUSFÖDE-1 DEFAULT HÖGT LJUSFÖDE-1 PERSONLIG HÖGT LJUSFÖDE-2 DEFAULT HÖGT LJUSFÖDE-2 PERSONLIG För att ställa in PERSONLIG FÄRGTEMP.
PAGE 37
BILD-Meny BILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD lQGUDU GX NRQWUROOlJHW I|U DNWLY LULV PRESENT Ù TEATER Ù AV AKTIV IRIS PRESENT TEATER AV Funktion Aktiv iris visar den bästa presentationsbilden för båda ljusa och mörka scener. Aktiv iris visar den bästa salongsbilden för båda ljusa och mörka scener. Aktiv iris är alltid öppen. 6NlUPHQ NDQ ÀLPUD QlU 35(6(17 HOOHU 7($7(5 OlJHQD YlOMV Om detta inträffar, välj AV.
PAGE 38
VISA-Meny VISA-Meny Från VISA-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
PAGE 39
VISA-Meny VISA-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning H FAS $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD GHQ KRULVRQWHOOD IDVHQ I|U DWW HOLPLQHUD ÀLPPHU Höger Ù Vänster • Denna artikel kan endast väljas för en RGB-signal eller en komponentvideosignal. (förutom 525i (480i), 625i (576i), SCART RGB-insignal från COMPONENT-porten) H STORLEK AUTOJUSTERING UTFÖR 30 $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW MXVWHUD GHQ KRULVRQWHOOD VWRUOHNHQ Stor Ù Liten • Denna artikel kan endast väljas för en RGB-signal.
PAGE 40
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny Från INSIGNAL-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź -markörknappen på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
PAGE 41
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODV IXQNWLRQHQ KRV &20321(17 <, CB/PB, CR/PR)-porten. COMPONENT Ù SCART RGB När SCART RGB väljs, kommer COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR) och VIDEO-portarna att fungera som en SCART RGB-port. En SCART-adapter eller SCART-kabel krävs för att ta in en SCART RGB-signal i projektorn. För detaljer, kontakta din återförsäljare.
PAGE 42
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Sätt på eller av bildlåsfunktionen för varje port. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ av följande portar. RGB1 Ù RGB2 Ù HDMI LÄMNA BILDLÅS RGB-IN $QYlQG Ż Ź NQDSSDUQD I|U DWW NRSSOD BILDLÅS-funktion På/Av. PÅ Ù AV • Denna funktion kan endast utföras på en signal med en vertikal frekvens på 50 till 60 Hz. • När PÅ väljs, visas rörliga bilder jämnare. • Denna funktion kan orsaka en viss förminskning av bilden. I sådant fall, välj AV.
PAGE 43
INSIGNAL-Meny INSIGNAL-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Upplösningen för RGB1- och RGB2-insignalerna kan ställas in på denna projektor. , ,16,*1$/ PHQ\Q YlOM 833/g61,1* PHG Ÿ ź NQDSSDUQD RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ UPPLÖSNING-menyn kommer att visas. (2) I UPPLÖSNING-menyn, VÄLJ den XSSO|VQLQJ GX |QVNDU I|U ELOGHQ PHG Ÿ ź -knapparna. Genom att välja AUTO ställs en upplösning in som är lämplig för insignalen.
PAGE 44
INSTÄLL.-Meny INSTÄLL.-Meny Från INSTÄLL.-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. Artikel Beskrivning AUTO KEYSTONE EXEKVERA När du väljer detta utförs den automatiska funktionen för keystonekorrigering.
PAGE 45
INSTÄLL.-Meny INSTÄLL.-Meny (fortsättn.) Artikel KEYSTONE SÄNKT Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRUULJHUDV GHQ KRULVRQWHOOD NH\VWRQH VW|UQLQJHQ Förminska den högra delen av bilden Ù Förminska den vänstra delen av bilden • Justerintervallet för denna funktion varierar beroende på insignalen. För vissa insignaler kanske denna funktion inte fungerar bra. • När zoomen är satt till TELE (telefotofokus), kan denna funktion upplevas som överdriven.
PAGE 46
LJUD-Meny LJUD-Meny Från LJUD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell. NOTERA • Högtalarljudet kan förvrängas eller så kan lådan vibrera när volymen är för hög eller diskanten/basen är betonad eller WOW är aktiverat.
PAGE 47
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny Från SKÄRMBILD-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
PAGE 48
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD Yl[ODU GX OlJHW I|U VWDUWVNlUPHQ Startskärm är en skärm som visas när ingen signal eller en oriktig signal detekteras. MinSkärm Ù ORIGINAL Ù AV MinSkärm UPPSTART ORIGINAL AV Funktion Skärmen kan registreras med objektet MinSkärm ( 40). Skärm förinställd som standardskärm. Vanlig svart skärm.
PAGE 49
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning MinSkärm Detta objekt låter dig fånga en bild som kan användas som bild för MinSkärm, vilken kan användas för BLANK-skärmen och UPPSTART-skärmen. Ha bilden som du vill fånga framme innan du utför följande procedur. 1. En dialog med namnet “MinSkärm” visas när du väljer denna artikel. Den frågar dig om du vill fånga en bild från den aktuella skärmbilden.
PAGE 50
SKÄRMBILD-Meny SKÄRMBILD-Meny (fortsättn.) Artikel MEDDELANDE KÄLLNAMN Beskrivning 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRSSODU GX Sn DY PHGGHODQGHIXQNWLRQHQ PÅÙ AV När PÅ väljs, fungerar följande meddelandefunktion. “AUTOJUSTERING PÅGÅR” medan automatisk justering körs “INGEN INGÅNGSSIGNAL DETEKTERAD” “SYNK ÄR UTANFÖR OMRÅDE” “Söker efter…” medan ingångssignal söks “Detekterar….
PAGE 51
OPTION-Meny OPTION-Meny Från OPTION-menyn, kan de artiklar som visas i tabellen nedan ställas in. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ på projektorn eller fjärrkontrollen, eller ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att utföra valet, förutom för artiklarna LAMPTID och FILTERTID. Ställ sedan in det enligt följande tabell.
PAGE 52
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW VWlOOD LQ QHGUlNQLQJVWLGHQ WLOO automatisk avstängning av projektorn. Lång (max. 99 minuter) Ù Kort (min. 0 minut = INAKTIV) AUTO FRÅN När tid är sätt till 0, projektorn är inte slås av automatiskt. När tiden är satt till 1 till 99, och när den passerade tiden utan att någon passande signal kommer inom angiven tid, kommer projektorlampan att slås av.
PAGE 53
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning MIN KNAPP Detta objekt är till för att tilldela en av följande funktioner till MY BUTTON 1 och 2 på fjärrkontrollen ( 6). 9lOM HOOHU Sn 0,1 .1$33 PHQ\Q PHG Ż Ź NQDSSHQ I|UVW $QYlQG VHGDQ Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW WLOOGHOD HQ DY I|OMDQGH IXQNWLRQHU WLOO GHQ YDOGD NQDSSHQ • RGB1: Ställer porten till RGB1. • RGB2: Ställer porten till RGB2. • HDMI: Ställer porten till HDMI. • COMPONENT: Ställer porten till COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR).
PAGE 54
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning AUTOJUSTERA $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HWW DY OlJHQD När INAKTIV är valt, är den automatiska inställningsfunktionen inaktiverad. FINÙ SNABBÙ INAKTIV SERVICE (fortsättn.) FIN: Finare tuning inklusive inställning av H STORLEK. SNABB: Snabbare tuning, inställning av H STORLEK till förinställd data för insignalen. • Beroende på förhållandena, såsom insignalbild, signalkabel till projektorn, miljö kring projektorn, etc.
PAGE 55
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning TANGENTLÅS 0HG Ÿ ź NQDSSDUQD NRSSODU GX Sn DY NQDSSOnVIXQNWLRQHQ 1lU 3c väljs, är alla knappar på projektorn utom STANDBY/ON-knappen låsta. PÅ Ù AV • Använd för att undvika problem genom oavsiktliga knapptryckningar. Denna funktion har inte någon effekt på fjärrkontrollen. FJÄRR MOTTAG 9lOM HQ IMlUUVHQVRU PHG Ÿ ź NQDSSHQ 1:FRONTÙ 2:TOPPÙ 3: BAK SERVICE (fortsättn.) (2) Växla med knapparna ENTER eller INPUT.
PAGE 56
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning Denna projektor är utrustad med säkerhetsfunktioner. Användarregistrering krävs innan man använder säkerhetsfunktionerna. Kontakta din lokala återförsäljare. 1. Använda säkerhetsfunktioner 1.1 Mata in LÖSENORD $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 237,21 PHQ\Q I|U DWW YlOMD 6b.(5+(7 RFK WU\FN Sn Ź -knappen. Rutan SKRIV IN LÖSENORD kommer att visas. Det fabriksinställda standard LÖSENORD är 2600. Detta LÖSENORD kan ändras (1.2 Ändra LÖSENORD).
PAGE 57
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 1.3 Om du har glömt ditt LÖSENORD 1.3-1 Följ proceduren i 1.1-1 för att visa RUTAN SKRIV IN LÖSENORD. 1.3-2 Medan RUTAN SKRIV IN LÖSENORD visas, tryck och håll inne RESET-knappen på fjärrkontrollen i ca 3 sekunder eller tryck RFK KnOO LQQH ,1387 RFK Ź NQDSSDUQD Sn projektorn i ca 3 sekunder. Den 10-siffriga Frågekoden kommer att visas. • Om ingen knapp trycks in på 55 sekunder medan Frågekoden visas, stängs menyn.
PAGE 58
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 2.2-4 Flytta markören till höger sida av RUTAN /g6(125' ,*(1 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ Vn YLVDV UXWDQ /g6(125' L FD VHNXQGHU ta notis om LÖSENORD under denna tid. Tryck på ENTER-knappen på fjärrkontrollen eller RUTAN NOTERA INPUT-knappen på projektorn för att återgå till på/ LÖSENORD av-menyn för MinSkärm LÖSENORD-meny. När ett LÖSENORD är inställt för MinSkärm: • MinSkärm-registreringsfunktionen (och -menyn) kommer att vara otillgängliga.
PAGE 59
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel SÄKERHET (fortsättn.) Beskrivning $QJH HQ VWlOOLJ 3,1 NRG PHG Ÿ ź Ż Ź /RGB- och INPUT-knapparna. RUTAN PINKOD IGEN visas. Ange samma PIN-kod igen. Detta slutför PIN-kodsregistreringen. PIN-FÄLT • Om ingen knappinmatning sker på ca 55 sekunder medan PIN-FÄLT eller RUTAN PINKOD IGEN är uppe, stängs menyn. Upprepa processen om nödvändigt från 3.1-1.
PAGE 60
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 4. Använda positionsdetektorfunktionen Medan positionsdetektorfunktionen är PÅ, och huvudströmbrytaren startas för ge ström till projektorn, kan apparaten reagera enligt nedan. • Positionsdetektorlarmet som visas nedan kan visas på skärmen, om SURMHNWRUQ KDU À\WWDWV HOOHU RPLQVWDOOHUDWV • Positionsdetektorlarmet kan visas på skärmen, om SPEGLING-inställningen har förändrats.
PAGE 61
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 4.3 Stänga av positionsdetektorn 4.3-1 Följ proceduren i 4.1-1 för att visa på/av-menyn för positionsdetektorn. 4.3-2 Välj AV för att visa RUTAN SKRIV IN LÖSENORD (stor). Ange det registrerade LÖSENORD så återgår skärmen till på/av-menyn för Positionsdetektor. Om ett felaktigt lösenord anges, stängs menyn. Om nödvändigt, upprepa processen från 4.3-1. 4.4 Om du har glömt ditt LÖSENORD 4.4-1 Följ proceduren i 4.
PAGE 62
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) Artikel Beskrivning 5.2 Visning av MIN TEXT $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 6b.(5+(7 menyn för att välja menyn VISNING AV MIN 7(;7 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ I|U DWW YLVD på/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn Sn DY PHQ\Q I|U VISNING AV MIN TEXT för att välja på/av. På/av-menyn för VISNING AV MIN TEXT PÅ Ù AV När PÅ väljs, kommer MIN TEXT att visas på UPPSTART-skärmen.
PAGE 63
OPTION-Meny OPTION-Meny (fortsättn) 54 Artikel Beskrivning SÄKERHET (fortsättn.) 5.3-3 Inaktivera LÖSENORD MIN TEXT (1) Följ proceduren i 5.3-1 för att visa på/avmenyn för LÖSENORD MIN TEXT. (2) Välj AV för att visa RUTAN SKRIV IN LÖSENORD (stor). Ange det registrerade RUTAN SKRIV IN LÖSENORD så återgår skärmen till på/avLÖSENORD (stor) menyn för LÖSENORD MIN TEXT. Om ett felaktigt LÖSENORD anges, stängs menyn. Om nödvändigt, upprepa processen från 5.3-3(1). 5.3.4 Om du har glömt ditt LÖSENORD.
PAGE 64
NÄTVERK-Meny NÄTVERK-Meny Kom ihåg att felaktiga nätverksinställningar på denna projektor kan orsaka problem på nätverket. Rådfråga med GLQ QlWYHUNVDQVYDULJH LQQDQ GX DQVOXWHU WLOO HQ EH¿QWOLJ anslutningspunkt i ditt nätverk. Välj “NÄTVERK” från huvudmenyn för att komma åt följande funktioner. 9lOM HQ DUWLNHO PHG Ÿ ź PDUN|UNQDSSDUQD Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź PDUN|UNQDSSHQ Sn SURMHNWRUQ HOOHU IMlUUNRQWUROOHQ HOOHU ENTERknappen på fjärrkontrollen för att utföra valet.
PAGE 65
NÄTVERK-Meny NÄTVERK-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning IPADRESS $QYlQG Ÿ ź Ż Ź NQDSSDUQD för att ange IP-ADRESS. Denna funktion kan endast användas när DHCP är satt till AV. ,3 $'5(66 lU GHW QXPPHU VRP LGHQWL¿HUDU GHQQD projektor på nätverket. Du kan inte ha två enheter med samma IP-ADRESS på samma nätverk. • IP-ADRESSEN “0.0.0.0” är förbjuden. Använd Ÿ ź Ż Ź-knapparna för att ange samma SUBNÄT-MASK SUBNÄT- som används av din PC. Denna funktion kan endast användas när MASK DHCP är satt till AV.
PAGE 66
NÄTVERK-Meny NÄTVERK-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD Sn 1b79(5. PHQ\Q I|U DWW YlOMD PHQ\Q 352-(.7251$01 RFK WU\FN Sn Ź NQDSSHQ 'LDORJHQ PROJEKTORNAMN kommer att visas. (2) Aktuellt PROJEKTORNAMN kommer att visas på de första 3 raderna. Om det ännu inte har skrivits in, är raderna tomma. $QYlQG Ÿ ź Ż Ź NQDSSDUQD RFK ENTER- eller INPUT-knappen för att välja och ange tecken. RESETknappen kan användas för att radera ett tecken åt gången.
PAGE 67
NÄTVERK-Meny NÄTVERK-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Om du väljer denna artikel visas e-SHOTmenyn. Applikationsmjukvaran PJTransfer är nödvändig för att lagra bilder i projektorn. $QYlQG Ÿ ź NQDSSDUQD I|U DWW YlOMD HQ artikel som är en e-SHOT-stillbild ( e-SHOT(stillbildsöverföring)-displayen i Bruksanvisning (detaljerad) - Nätverksguide) RFK Ź HOOHU ENTER-knappen för att visa bilden. • En artikel utan lagrad bild kan inte väljas. • Bildnamnen visas vart och ett med 16 tecken eller mindre.
PAGE 68
NÄTVERK-Meny NÄTVERK-Meny (fortsättn.) Artikel Beskrivning Välj denna artikel för att visa dialogen NÄTVERK-INFORMATIONoch för att bekräfta nätverksinställningarna. INFORMATION • PROJEKTORNAMN visas. • Ingenting (tom) visas i fältet "PROJEKTORNAMN" till dess att du ställer in menyvalet ( 57). • När spänningsnivå på batteriet för den inbyggda klockan minskar, kan den visade tiden bli felaktig även om korrekt tid och datum har angetts. Byt ut batteriet ( 64).
PAGE 69
Underhåll Underhåll Lampa En lampa har begränsad livslängd. Om lampan används under långa tidsperioder kan detta göra att bilderna blir mörkare eller färgton dålig. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem. Att ha en ny lampa tillgänglig och att byta tidigt rekommenderas. För att få en ny lampa, kontakta din återförsäljare och meddela dem om lamptypsnumret.
PAGE 70
Underhåll Lampa (fortsättn). Lampvarning HÖG SPÄNNING HÖG TEMPERATUR HÖGT TRYCK VARNING ŹProjektorn använder en kvicksilverglaslampa med högt tryck. Lampa kan gå sönder med en ljudlig smäll, brännas av om den stöts till eller repas eller om den hanteras varm, eller pga. slitage med tiden. Notera att varje lampa har en egen livslängd, och vissa kan spricka eller brännas av kort tid efter att du börjat använda dem.
PAGE 71
Underhåll /XIWÀOWHU .RQWUROOHUD RFK UHQJ|U OXIW¿OWUHW UHJHOEXQGHW 2P OXIW¿OWUHW EOLU EORFNHUDW DY GDPP eller liknande, kan den interna temperaturen stiga, vilket kan orsaka en brand, brännskada eller defekter på projektorn. När indikatorerna eller ett meddelande EHU GLJ DWW UHQJ|UD OXIW¿OWUHW J|U GHWWD VQDEEDVW P|MOLJW 1RWHUD DWW SURMHNWRUQ NDQ stängas av när den blir alltför varm.
PAGE 72
Underhåll /XIW¿OWHU IRUWVlWWQ 9. 6On Sn SURMHNWRUQ RFK nWHUVWlOO ¿OWHUWLGHQ JHQRP DUWLNHOQ ),/7(57,' XQGHU ENKEL MENY ( 25). (1) Tryck på MENU-knappen för att visa en meny. 3HND Sn ³),/7(57,'´ PHG ź Ÿ NQDSSHQ RFK WU\FN VHGDQ Sn Ź -knappen. En dialog visas.
PAGE 73
Underhåll Internt klockbatteri Batteriförbrukningen gör att klockan inte fungerar korrekt. När klockan går fel eller har stannat, ersätt batteriet enligt följande procedurer. av projektorn och koppla loss strömsladden. Låt 1. Slå projektorn svalna tillräckligt. att du försäkrat dig om att projektorn är tillräckligt sval, 2. Efter vänd långsamt på projektorn, så att botten är uppåt. loss batteriluckan. 3.
PAGE 74
Underhåll Övrig skötsel Insidan av projektorn För att säkerställa säker användning av din projektor, håll den ren och låt din återförsäljare inspektera den ungefär en gång per år. Skötsel av objektivet Om linsen är skadad, smutsig eller immig, kan det medföra försämring i bildkvaliteten. Var varsam med linsen, och var försiktig vid dess hantering. Slå av projektorn och koppla loss strömsladden. Låt projektorn svalna tillräckligt.
PAGE 75
Felsökning Felsökning Relaterade meddelanden När enhetens ström är på, kan meddelanden enligt nedan visas. När något sådant meddelande visas på skärmen, följ instruktionerna som beskrivs nedan. Om samma meddelande visas efter åtgärden, eller om ett meddelande annat än I|OMDQGH XSSWUlGHU NRQWDNWD GLQ nWHUI|UVlOMDUH HOOHU VHUYLFH¿UPD bYHQ RP GHVVD PHGGHODQGHQ DXWRPDWLVNW I|UVYLQQHU HIWHU ÀHUD PLQXWHU NRPPHU de att visas varje gång strömmen slås på.
PAGE 76
Felsökning Angående indikatorlamporna Lysande och blinkande POWER-indikator, LAMP-indikator, och TEMP-indikator har innebörderna som beskrivs i tabellen nedan. Följ instruktionerna i tabellen: Om samma indikation visas efter åtgärden, eller om en indikation annan än I|OMDQGH YLVDV NRQWDNWD GLQ nWHUI|UVlOMDUH HOOHU VHUYLFH¿UPD POWERLAMPTEMPBeskrivning indikator indikator indikator Lyser Projektorn är i standbyläge (väntläge). Avstängd Avstängd orange Se avsnittet “Ström På/Av”.
PAGE 77
Felsökning Angående indikatorlamporna (fortsättn.) POWERLAMPTEMPindikator indikator indikator Beskrivning .\OÀlNWHQ IXQJHUDU LQWH Blinkar rött eller lyser Avstängd rött Blinkar rött Stäng av strömmen, och låt projektorn svalna i åtminstone 20 minuter. Efter att projektorn har svalnat tillräckligt, bekräfta att inga främmande föremål har VXJLWV LQ L ÀlNWHQ HWF RFK VOn VHGDQ Sn VWU|PPHQ igen.
PAGE 78
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter VARNING ŹAnvänd aldrig projektorn om onormala fenomen såsom rök, konstig lukt, höga ljud, skadad inkapsling eller skadade element eller kablar, inträngning av vätskor eller främmande material, etc. förekommer. I sådana fall, stäng omedelbart av huvudströmbrytaren och koppla sedan från stickkontakten från nätuttaget.
PAGE 79
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (fortsättn.) Fenomen Fall som inte innebär en maskindefekt Signalkablarna är inte korrekt anslutna. Anslut ljudkablarna på korrekt sätt. Referens sida 10 Funktionen tyst läge är aktiv. Återställ ljudet genom att trycka på MUTE eller VOLUMEknappen på fjärrkontrollen. 17 Volymen är inställd till en extremt låg nivå. Justera volymen till en högre nivå genom att använda menyfunktionen eller fjärrkontrollen. Inget ljud kommer ut.
PAGE 80
Felsökning Fenomen som lätt kan misstas för att vara maskindefekter (fortsättn.) Fenomen Videoskärmvisningen fryser. Fall som inte innebär en maskindefekt FRYS-funktionen är aktiv. Tryck på FREEZE-knappen för att återställa skärmen till normalläge. Referens sida 21 Färginställningarna är inte korrekt justerade. Färger har ett blekt utseende, eller färgtonen är dålig. Gör bildjusteringar genom att ändra FÄRGTEMP.-, FÄRG-, FÄRGTON- och/eller FÄRGZON-inställningar, m.h.a. menyfunktionerna.
PAGE 81
*DUDQWL RFK HIWHUVHUYLFH 6SHFLÀNDWLRQHU Garanti och efterservice Om ett problem inträffar med utrustningen, se först “Felsökning” och kör igenom de föreslagna kontrollerna. Om detta inte löser problemet, god kontakta din återförsäljare eller serviceföretag. De kommer att berätta för dig vilka garantivillkor som ska gälla.
PAGE 82
6SHFLÀNDWLRQHU 319 6SHFL¿NDWLRQHU IRUWVlWWQ 154 139 418 >HQKHW PP@ 73
PAGE 83
Projektor CP-X705/CP-X615 Bruksanvisning (detaljerad) Nätverksguide Tack för att ni valde denna projektor. Denna projektor har nätverksfunktioner som ger er tillgång till följande: 9 Webb-styrning 3URMHNWRUQ NDQ VW\UDV RFK NRQWUROOHUDV YLD HWW EURZVHUSURJUDP Sn GLQ 3& YLONHW underlättar installation och underhåll av projektorn.
PAGE 84
Innehåll Innehåll Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. Huvudfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .RQ¿JXUDWLRQ RFK NRQWUROO YLD HQ ZHEEURZVHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 H 6+27 VWLOOELOGV|YHUI|ULQJ GLVSOD\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar . . .
PAGE 85
1. Huvudfunktioner 1. Huvudfunktioner .RQÀJXUDWLRQ RFK NRQWUROO YLD HQ ZHEEURZVHU 'X NDQ VWlOOD LQ RFK |YHUYDND SURMHNWRUQ L HWW QlWYHUN YLD HQ ZHEEURZVHU L HQ 3& som är ansluten till samma nätverk. /RJJD LQ Sn QlWYHUNHW L ZHEEURZVHUQ Vn NRPPHU GX DWW KLWWD GH PHQ\HU GX EHK|YHU I|U DWW NRQ¿JXUHUD QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDUQD |YHUYDND SURMHNWRUQ PHG mera. 1.
PAGE 86
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.
PAGE 87
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.2 Manuell inställning för nätverksanslutning 2.2.1 Anslutning av utrustning $QVOXW SURMHNWRUQ WLOO 3&Q PHG HQ /$1 NDEHO ,QQDQ GX DQVOXWHU WLOO HWW QlWYHUN UnGJ|U PHG QlWYHUNVDGPLQLVWUDW|UHQ 'lUHIWHU NRQWUROOHUD GDWRUQV LQVWlOOQLQJDU HQOLJW QHGDQ 2.2.2 Nätverksinställningar Detta är förklaringen av inställningarna för nätverksanslutningen för Windows XP och Internet Explorer. 1) Logga in på Windows XP som administratör. (*) gSSQD ³.
PAGE 88
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.2 Manuell inställning för nätverksanslutning (fortsättn.
PAGE 89
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.2 Manuell inställning för nätverksanslutning (fortsättn.) [Inställning av IP-address] Ŷ 0DQXHOO LQVWlOOQLQJ 1lWYHUNVDGUHVVGHOHQ L ,3 QXPUHW L GLQ GDWRU VND YDUD VDPPD VRP SURMHNWRUQV 2FK GDWRUQV KHOD ,3 DGUHVV VND LQWH |YHUODSSDV DY DQQDQ XWUXVWQLQJ L QlWYHUNHW inklusive projektorn. Till exempel Projektorns grundinställningar är som följer. ,3 DGUHVV 6XEQHW PDVN (Nätverksadress: 192.168.
PAGE 90
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.2 Manuell inställning för nätverksanslutning (fortsättn.) 2.2.
PAGE 91
2. Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar 2.2 Manuell inställning för nätverksanslutning (fortsättn.) )LJ F )|QVWUHW ³,QVWlOOQLQJDU I|U ORNDOW QlWYHUN /$1 ´ 3) $YPDUNHUD DOOD UXWRU L I|QVWUHW ³,QVWlOOQLQJDU I|U ORNDOW QlWYHUN /$1 ´ )LJ F 2.2.4 Kontrollera anslutningen .
PAGE 92
3. Hantering med webbläsarprogram +DQWHULQJ PHG ZHEEOlVDUSURJUDP Projektorn är utrustad med följande nätverksfunktioner genom att använda ett ZHEEOlVDUSURJUDP .
PAGE 93
3. Hantering med webbläsarprogram .RQÀJXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ webbläsare 'X NDQ lQGUD LQVWlOOQLQJDUQD Sn HOOHU VW\UD SURMHNWRUQ YLD HWW QlWYHUN PHG HQ ZHEEOlVDUH IUnQ HQ 3& VRP lU DQVOXWHQ WLOO VDPPD QlWYHUN NOTERA • Internet Explorer 5.5 eller senare krävs.
PAGE 94
3. Hantering med webbläsarprogram .
PAGE 95
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.1 Inloggning 1HGDQ I|OMHU LQIRUPDWLRQ RP KXU GX NRQ¿JXUHUDU HOOHU VW\U SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH Exempel 2P ,3 DGUHVVHQ I|U SURMHNWRUQ lU LQVWlOOG Sn 192.168.1.10: 1) Ange “http://192.168.1.10/” i adressfältet i ZHEEOlVDUHQ RFK WU\FN Sn WDQJHQWHQ ³(QWHU´ HOOHU NOLFND Sn NQDSSHQ ³*n WLOO´ 6NlUPHQ L )LJ 3.1.1a visas. 2) Ange ditt ID och lösenord och klicka på [Logon].
PAGE 96
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.
PAGE 97
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.3 Network Settings (Nätverksinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU Objekt ,3 &RQ¿JXUDWLRQ Beskrivning .RQ¿JXUHUDU QlWYHUNVLQVWlOOQLQJDU '+&3 21 Aktiverar DHCP. DHCP OFF Inaktiverar DHCP. ,3 $GGUHVV .RQ¿JXUHUDU ,3 DGUHVVHQ QlU '+&3 lU LQDNWLYHUDW 6XEQHW 0DVN .RQ¿JXUHUDU QlWPDVNHQ QlU '+&3 lU LQDNWLYHUDW 'HIDXOW *DWHZD\ .
PAGE 98
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ NOTERA 'H Q\D NRQ¿JXUDWLRQVLQVWlOOQLQJDUQD DNWLYHUDV QlU GX KDU VWDUWDW RP QlWYHUNVDQVOXWQLQJHQ 1lU NRQ¿JXUDWLRQVLQVWlOOQLQJDUQD lQGUDV PnVWH GX starta om nätverksanslutningen. Du kan starta om nätverksanslutningen genom att klicka på >1HWZRUN 5HVWDUW@ Sn KXYXGPHQ\Q 2P GX DQVOXWHU SURMHNWRUQ WLOO HWW EH¿QWOLJW QlWYHUN NRQWDNWDU GX HQ nätverksadministratör innan du anger serveradresserna.
PAGE 99
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.4 Port Settings (Portinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU NRPPXQLNDWLRQVSRUWLQVWlOOQLQJDU Objekt 1HWZRUN &RQWURO 3RUW (Port:23) Beskrivning .RQ¿JXUHUDU NRPPDQGR I|U NRQWUROO DY SRUW SRUW Port open Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ I|U DWW DQYlQGD SRUW $XWKHQWLFDWLRQ Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ QlU DXWHQWLVHULQJ NUlYV I|U SRUWHQ 1HWZRUN &RQWURO 3RUW (Port:9715) .
PAGE 100
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.5 Mail Settings (e-postinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU LQVWlOOQLQJDU I|U H SRVWDGUHVVHULQJ Objekt Beskrivning Send mail Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ RP GX YLOO DQYlQGD H SRVWIXQNWLRQHQ .RQ¿JXUHUD YLOONRUHQ I|U DWW VNLFND H SRVW under Alert Settings. 6073 6HUYHU ,3 $GGUHVV .
PAGE 101
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.6 Alert Settings (Inställningar för varningsmeddelanden) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU LQVWlOOQLQJDU I|U IHO RFK YDUQLQJDU Varning Beskrivning Cover Error /DPSVN\GGHW lU LQWH NRUUHNW IDVWVDWW Fan Error .\OÀlNWHQ IXQJHUDU LQWH Lamp Error /DPSDQ O\VHU LQWH 2UVDNHQ NDQ YDUD DWW HQKHWHQ KDU överhettats.
PAGE 102
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Varningarna visas nedan. Objekt Beskrivning $ODUP 7LPH .RQ¿JXUHUDU YDUQLQJVWLG (QGDVW /DPS 7LPH $ODUP RFK )LOWHU 7LPH $ODUP 6103 7UDS Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ I|U DWW DNWLYHUD 6103 7UDS varningar. 6HQG 0DLO Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ I|U DWW DNWLYHUD H SRVWYDUQLQJDU (Med undantag av Cold Start och $XWKHQWLFDWLRQ )DLOXUH.) 0DLO 6XEMHFW .
PAGE 103
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.7 Schedule Settings (Schemainställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU VFKHPDOlJJQLQJVLQVWlOOQLQJDU Objekt Beskrivning Daily .RQ¿JXUHUDU GHW GDJOLJD VFKHPDW Sunday .RQ¿JXUHUDU V|QGDJVVFKHPDW 0RQGD\ .RQ¿JXUHUDU PnQGDJVVFKHPDW Tuesday .RQ¿JXUHUDU WLVGDJVVFKHPDW Wednesday .RQ¿JXUHUDU RQVGDJVVFKHPDW Thursday .RQ¿JXUHUDU WRUVGDJVVFKHPDW Friday .RQ¿JXUHUDU IUHGDJVVFKHPDW Saturday .
PAGE 104
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ +lQGHOVHREMHNW I|U GDJOLJD RFK YHFNRYLVD YLVDV QHGDQ Objekt Beskrivning för daglig och veckovis Schedule Klicka på [Enable] NU\VVUXWDQ I|U DWW DNWLYHUD VFKHPDW Schedule List Visar det aktuella schemat.
PAGE 105
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.8 Date/Time Settings (Datum-/tidsinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU GDWXP RFK WLGVLQVWlOOQLQJDU Objekt Beskrivning Current Date .RQ¿JXUHUDU DNWXHOOW GDWXP L år/månad/dag IRUPDW Current Time .RQ¿JXUHUDU DNWXHOO WLG L timme:minut:sekund IRUPDW Daylight Savings Time Klicka på >21@ NU\VVUXWDQ I|U DWW DNWLYHUD VRPPDUWLG RFK DQJH I|OMDQGH REMHNW .
PAGE 106
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Beskrivning Time difference .RQ¿JXUHUDU WLGVVNLOOQDGHQ $QJH VDPPD WLGVVNLOOQDG VRP GHQ VRP DQYlQGV Sn GDWRUQ .RQWDNWD HQ ,7 DGPLQLVWUDW|U om du är osäker. 6173 Klick på >21@ NU\VVUXWDQ I|U DWW KlPWD GDWXP RFK WLGLQIRUPDWLRQ IUnQ 6173 VHUYHUQ RFK DQJH I|OMDQGH REMHNW 6173 6HUYHU ,3 $GGUHVV .
PAGE 107
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.9 Security Settings (Säkerhetsinställningar) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU O|VHQRUG RFK DQGUD VlNHUKHWVLQVWlOOQLQJDU Objekt $GPLQLVWUDWRU DXWKRULW\ Beskrivning .RQ¿JXUHUDU ,' RFK O|VHQRUG I|U DGPLQLVWUDW|UHQ $GPLQLVWUDWRU ,' .RQ¿JXUHUDU DGPLQLVWUDW|UV ,' W Texten kan innehålla upp till 32 alfanumeriska tecken. $GPLQLVWUDWRU 3DVVZRUG .
PAGE 108
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt 1HWZRUN &RQWURO Beskrivning .RQ¿JXUHUDU DXWHQWLVHULQJVO|VHQRUGHW I|U NRPPDQGRNRQWUROO $XWKHQWLFDWLRQ 3DVVZRUG .RQ¿JXUHUDU DXWHQWLVHULQJVO|VHQRUGHW 7H[WHQ NDQ LQQHKnOOD upp till 32 alfanumeriska tecken. 5H HQWHU $XWKHQWLFDWLRQ 3DVVZRUG 6NULY LQ O|VHQRUGHW LJHQ I|U YHUL¿NDWLRQ 6103 Community name .RQ¿JXUHUDU QDPQHW Sn 6103 JUXSSHQ RP 6103 DQYlQGV .
PAGE 109
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.10 Projector Control (Projektorkontroll) 2EMHNWHQ VRP YLVDV L WDEHOOHQ QHGDQ NDQ lQGUDV PHG KMlOS DY 3URMHFWRU &RQWURO PHQ\Q 9lOM HWW REMHNW PHG XSS RFK QHGSLODUQD Sn 3& Q 'H ÀHVWD REMHNW KDU HQ XQGHUPHQ\ 0HU LQIRUPDWLRQ ¿QQV L WDEHOOHQ QHGDQ NOTERA • Det är inte säkert att inställningsvärdet matchar det verkliga värdet om användaren ändrar värdet manuellt.
PAGE 110
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ Objekt Image $VSHFW Over Scan V Position H Position H Phase H Size $XWR $GMXVW ([HFXWH Input Progressive 9LGHR 15 3D-YCS Color Space Component C-Video Format S-Video Format +'0, )UDPH /RFN 5*% )UDPH /RFN 5*% )UDPH /RFN +'0, 5*% LQ 5*% LQ Setup $XWR .
PAGE 111
3. Hantering med webbläsarprogram .
PAGE 112
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.11 Projector Status (Projektorns status) 9LVDU RFK NRQ¿JXUHUDU SURMHNWRUQV VWDWXV Objekt Beskrivning Error Status Visar aktuell felstatus Lamp Time Visar användningstid för den aktuella lampan. Filter Time 9LVDU DQYlQGQLQJVWLG I|U GHW DNWXHOOD ¿OWUHW 3RZHU 6WDWXV Visar aktuell strömstatus. Input Status Visar aktuell insignalkälla.
PAGE 113
3. Hantering med webbläsarprogram .RQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD HQ ZHEEOlVDUH IRUWVlWWQ 3.1.12 Network Restart (Starta om nätverk) Startar om projektorns nätverksanslutning.
PAGE 114
3. Hantering med webbläsarprogram 3.2 E-postvarningar 3URMHNWRUQ NDQ DXWRPDWLVNW VNLFND HWW PHGGHODQGH WLOO DQJLYQD H SRVWDGUHVVHU QlU SURMHNWRUQ LGHQWL¿HUDU HWW YLVVW WLOOVWnQG VRP NUlYHU XQGHUKnOO HOOHU HWW IHO NOTERA 'X NDQ DQJH XSS WLOO IHP H SRVWDGUHVVHU 'HW lU LQWH VlNHUW DWW SURMHNWRUQ NDQ VNLFND H SRVWPHGGHODQGHW RP SURMHNWRUQ plötsligt förlorar ström.
PAGE 115
3. Hantering med webbläsarprogram ( SRVWYDUQLQJDU IRUWVlWWQ 8) Klicka på >$OHUW 6HWWLQJV@ Sn KXYXGPHQ\Q I|U DWW NRQ¿JXUHUD LQVWlOOQLQJDUQD I|U H SRVWYDUQLQJDU 9lOM RFK NRQ¿JXUHUD YDUMH REMHNW 0HU LQIRUPDWLRQ ¿QQV XQGHU DUWLNHO $OHUW Settings (inställningar för varningsmeddelanden) ( 19).
PAGE 116
3. Hantering med webbläsarprogram 3.3 Projektorhantering med SNMP Med SNMP (Simple Network Management Protocol) kan du hantera SURMHNWRULQIRUPDWLRQHQ RDYVHWW RP GHW JlOOHU IHO HOOHU YDUQLQJVVWDWXV IUnQ GDWRUQ YLD QlWYHUNHW 3URJUDPYDUDQ I|U 6103 KDQWHULQJ PnVWH YDUD LQVWDOOHUDG Sn GDWRUQ för att du ska kunna använda den här funktionen. NOTERA 9L UHNRPPHQGHUDU DWW 6103 IXQNWLRQHU XWI|UV DY HQ nätverksadministratör.
PAGE 117
3. Hantering med webbläsarprogram 3.
PAGE 118
3. Hantering med webbläsarprogram 6FKHPDOlJJD KlQGHOVHU IRUWVlWWQ Schemaläggningsinställningar ( 21) 6FKHPDOlJJQLQJVLQVWlOOQLQJDU NDQ NRQ¿JXUHUDV IUnQ HQ ZHEEOlVDUH ([HPSHO 2P SURMHNWRUQV ,3 DGUHVV DQJHV WLOO 1) Ange “http://192.168.1.10/” L DGUHVVIlOWHW L ZHEEOlVDUHQ 2) Ange ID och lösenord för administratören och klicka på [Logon].
PAGE 119
3. Hantering med webbläsarprogram 6FKHPDOlJJD KlQGHOVHU IRUWVlWWQ Inställningar för datum/tid ( 23) ,QVWlOOQLQJHQ I|U GDWXP WLG NDQ lQGUDV YLD HQ ZHEEOlVDUH ([HPSHO 2P SURMHNWRUQV ,3 DGUHVV DQJHV WLOO 1) Ange “http://192.168.1.10/” L DGUHVVIlOWHW L ZHEEOlVDUHQ $QJH ,' RFK O|VHQRUG för administratören och klicka på [Logon].
PAGE 120
3. Hantering med webbläsarprogram 3.
PAGE 121
3. Hantering med webbläsarprogram H 6+27 VWLOOELOGV|YHUI|ULQJ GLVSOD\ IRUWVlWWQ .RQ¿JXUHUD I|OMDQGH SXQNWHU IUnQ HQ ZHEEOlVDUH QlU H 6+27 DQYlQGV Exempel: Om projektorns IP-adress är satt till 192.168.1.10: 1) Skriv "http://192.168.1.10/" L DGUHVVIlOWHW Sn ZHEEOlVDUHQ 6NULY LQ $GPLQLVWUDW|U ,' RFK O|VHQRUG RFK klicka på [Logon]. 3) Klicka på [Port Settings] Sn KXYXGPHQ\Q .OLFND Sn NU\VVUXWDQ [Enable] för att öppna Image Transfer Port (Port: 9716).
PAGE 122
3. Hantering med webbläsarprogram 3.6 Kommandokontroll via nätverket 'X NDQ NRQ¿JXUHUD RFK NRQWUROOHUD SURMHNWRUQ YLD QlWYHUNHW PHG KMlOS DY 56 & NRPPDQGRQ Kommunikationsport )|OMDQGH WYn SRUWDU lU DYVHGGD I|U NRPPDQGRNRQWUROO 7&3 7&3 NOTERA • Kommandokontroll är inte tillgänglig via kommunikationsporten 7&3 17 VRP DQYlQGV I|U IXQNWLRQHQ I|U H 6+27 VlQGQLQJ Kommandokontrollinställningar ( 17) .
PAGE 123
3. Hantering med webbläsarprogram 3.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) När autentiseringsinställningen är aktiverad krävs följande inställningar. ( 25) 7) Klicka på [Security Settings] Sn KXYXGPHQ\Q 8) Klicka på >1HWZRUN &RQWURO@ och ange önskat autentiseringslösenord.
PAGE 124
3. Hantering med webbläsarprogram 3.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Kommandoformat Kommandoformaten skiljer sig mellan de olika kommunikationsportarna.
PAGE 125
3. Hantering med webbläsarprogram 3.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Format för mottagna data $QVOXWQLQJV ,' W GHVVD GDWD lU GHVDPPD VRP GDWD I|U DQVOXWQLQJV ,' W I|U VNLFNDGH GDWD ELIRJDV L VYDUVGDWD I|U 56 & NRPPDQGRQ $&. VYDU! Svar $QVOXWQLQJV ,' 0x06 E\WH 1$.
PAGE 126
3. Hantering med webbläsarprogram 3.6 Kommandokontroll via nätverket (fortsättn.) Automatisk anslutningsfrånkoppling 7&3 DQVOXWQLQJHQ NRSSODV DXWRPDWLVNW LIUnQ HIWHU VHNXQGHU IUnQ GHW DWW DQVOXWQLQJHQ XSSUlWWDGHV RP LQJHQ NRPPXQLNDWLRQ VNHU $XWHQWLVHULQJ 3URMHNWRUQ DFFHSWHUDU LQJD NRPPDQGRQ XWDQ DWW DXWHQWLVHULQJHQ VNHU QlU autentisering har aktiverats.
PAGE 127
Projector CP-X705/CP-X615 User's Manual – Operating Guide Technical Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 *1280 x 1024 *1600 x 1200 1280 x 768 1400 x 1050 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 49.7 48.4 56.5 60.0 68.7 67.5 60.0 64.0 80.0 91.1 75.0 47.
PAGE 128
Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in the IMAGE menu. Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Display interval (C) Data H. Sync. Display interval (c) Data V. Sync. Sync (A) Computer/ +RUL]RQWDO VLJQDO WLPLQJ ȝV Signal (A) (B) (C) (D) TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.
PAGE 129
Connection to the ports Connection to the ports B A C D LAN RGB1 RGB OUT HDMI CB/PB Y VIDEO CR/PR AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 RGB2 G/Y B/CB/PB B/CR/PR H R L AUDO IN 3 R L AUDIO IN 4 AUDIO OUT REMOTE CONTROL V USB CONTROL A RGB 1, B RGB OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, ȍ WHUPLQDWHG SRVLWLYH • H/V. sync. signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync.
PAGE 130
Connection to the ports (continued) LAN I E F G RGB1 RGB OUT AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 Y HDMI CB/PB VIDEO CR/PR RGB2 H G/Y B/CB/PB B/CR/PR H R L AUDO IN 3 R L AUDIO IN 4 AUDIO OUT REMOTE CONTROL V USB CONTROL COMPONENT VIDEO E Y, F CB/PB, G CR/PR RCA jack x3 • System: 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 750p(720p), 1125i(1080i) Port Signal Y &RPSRQHQW YLGHR < 9S S ȍ WHUPLQDWRU ZLWK FRPSRVLWH V\QF CB/PB Component video CB/PB 9S S ȍ WHUPLQDWRU CR/PR Component video CR/PR
PAGE 131
Connection to the ports (continued) LAN J K RGB OUT RGB1 L Y VIDEO M N CB/PB O CR/PR Q P R HDMI AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 RGB2 G/Y B/CB/PB B/CR/PR H R L AUDO IN 3 R L AUDIO IN 4 AUDIO OUT REMOTE CONTROL V USB CONTROL J AUDIO IN 1, K AUDIO IN 2 Ø3.5 stereo mini jack P9UPV N WHUPLQDWRU AUDIO IN 3 L R, M L, AUDIO IN 4 N R, O L RCA jack x2 P9UPV N WHUPLQDWRU P AUDIO OUT Ø3.5 stereo mini jack P9UPV N RXWSXW LPSHGDQFH Q REMOTE CONTROL Ø3.
PAGE 132
Connection to the ports (continued) T LAN RGB1 RGB OUT Y HDMI CB/PB VIDEO S CR/PR AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 RGB2 G/Y B/CB/PB B/CR/PR H R L AUDO IN 3 S R L AUDIO IN 4 AUDIO OUT REMOTE CONTROL V USB CONTROL USB USB B type jack Pin 1 2 3 4 Signal +5V - Data + Data Ground T LAN RJ-45 jack Pin Signal 1 TX+ 2 TX3 RX+ 6 1 Pin Signal 4 5 6 RX- Pin 7 8 - Signal 2 3 4 5 6 7 8
PAGE 133
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 1 CONTROL port of the projector 2 6 9 RS-232C cable (Cross) - (1) RD (2) TD (3) - (4) GND (5) - (6) RTS (7) CTS (8) - (9) 3 7 4 8 5 9 RS-232C port of the computer (1) CD (2) RD (3) TD (4) DTR (5) GND (6) DSR (7) RTS (8) DTS (9) RI Connecting the cable Turn off the projector and the computer. 1. Connect the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of 2. the computer by a RS-232C cable (cross).
PAGE 134
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes)+ ‘00H’ +‘00H’) from the computer to the projector. (2) The projector returns the response code ‘1DH’+ data (2 bytes) to the computer. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the setting code Header + Command data (‘01H’+‘00H’+ type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) from the computer to the projector.
PAGE 135
Command Control via the Network Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings &RQ¿JXUH WKH IROORZLQJ LWHPV IRUP D ZHE EURZVHU ZKHQ FRPPDQG FRQWURO LV XVHG Port Settings Port open Click the [Enable] check box to open [Network Control Port1 (Port: 23)] to use TCP #23. Default setting is “Enable”.
PAGE 136
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high &5&BORZ /RZHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD &5&BKLJK 8SSHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD 3. Command data Command data chart byte_0 byte_1 byte_2 byte_3 byte_4 byte_5 Action Type Setting code low high low high low high Action (byte_0 - 1) Action &ODVVL¿FDWLRQ Content 1 Set Change setting to desired value.
PAGE 137
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector. Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code ‘06H’ to the PC.
PAGE 138
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the Network control commands reply data.
PAGE 139
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Power Input Source Operation Type Set Set Error Status BRIGHTNESS RGB1 RGB2 HDMI VIDEO S-VIDEO COMPONENT Get Get Get BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE TURN OFF TURN ON Get Set Header BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 [Example return] 00 00 [Off] BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 BE EF 03 [Example return] 00 00 [Normal] 04 00 >7HPS HUURU@ 08 00 [Filter error] BE EF 03 06 00 06 00 06 00 0
PAGE 140
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type GAMMA Set User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 14 #1 DEFAULT #1 CUSTOM #2 DEFAULT #2 CUSTOM #3 DEFAULT #3 CUSTOM #4 DEFAULT #4 CUSTOM #5 DEFAULT #5 CUSTOM #6 DEFAULT #6 CUSTOM Get Off 9 steps gray scale 15 steps gray scale Ramp Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement
PAGE 141
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names COLOR TEMP COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN G COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET B COLOR Operation Type Set Header CRC Action Command Data Type Setting Code HIGH BE EF 03 06 00 0B F5 01 00 B0 30 MID BE EF 03 06 00 9B F4 01 00 B0 30 03 00 02 00 LOW BE EF 03 06 00 6B F4 01 00 B0 30 01 00 Hi-BRIGHT-1 BE EF 03 06 00 3B F2 01 00 B0 30 08 00 Hi-BRIGHT-2 BE EF 03
PAGE 142
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names MY MEMORY Load MY MEMORY Save PROGRESSIVE 3D-YCS Operation Type Set Set Set OVER SCAN Set Command Data Type Setting Code 1 BE EF 03 06 00 0E D7 01 00 14 20 00 00 BE EF 03 06 00 9E D6 01 00 14 20 01 00 BE EF 03 06 00 6E D6 01 00 14 20 02 00 4 BE EF 03 06 00 FE D7 01 00 14 20 03 00 1 BE EF 03 06 00 F2 D6 01 00 15 20 00 00 2 BE EF 03 06 00 62 D7 01 00 15 20 01 00 3 BE EF 03 06 00 92 D7 0
PAGE 143
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type COLOR SPACE Set COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set HDMI Set RGB 1 Set RGB 2 Set AUTO RGB SMPTE240 REC709 REC601 Get COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
PAGE 144
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type FRAME LOCK RGB1 Set FRAME LOCK RGB2 Set FRAME LOCK HDMI Set KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO KEYSTONE V EXECUTE AUTO KEYSTONE V Execute Set KEYSTONE H KEYSTONE H Reset ACTIVE IRIS Set WHISPER Set MIRROR Set VOLUME-RGB1 VOLUME-RGB2 VOLUME-HDMI VOLUME-VIDEO VOLUME-S-VIDEO 18 TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get Get Increment Decrement Execute TURN OFF TURN ON Get Get Increment Decr
PAGE 145
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type VOLUMECOMPONENT Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement TREBLE-RGB1 TREBLE-RGB2 TREBLE-HDMI TREBLE-VIDEO TREBLE-S-VIDEO TREBLECOMPONENT BASS-RGB1 BASS-
PAGE 146
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names SRS WOW – RGB1 Operation Type Set BE EF 03 06 00 FE FF 01 00 90 20 00 00 03 06 00 9E FE 01 00 90 20 02 00 BE EF 03 06 00 0E FF 01 00 90 20 03 00 BE EF 03 06 00 CD FF 02 00 90 20 00 00 TURN OFF BE EF 03 06 00 CE FE 01 00 94 20 00 00 MID BE EF 03 06 00 AE FF 01 00 94 20 02 00 HIGH Set BE EF 03 06 00 3E FF 01 00 94 20 03 00 BE EF 03 06 00 FD FE 02 00 94 20 00 00 TURN OFF BE EF 03 06 00
PAGE 147
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type AUDIO - RGB1 Set AUDIO - RGB2 Set AUDIO - HDMI Set AUDIO - VIDEO Set AUDIO - S-VIDEO Set AUDIO COMPONENT Set HDMI AUDIO Set TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Get TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Get TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Audio HDMI Get TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Get TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Get TURN OFF Audio1 Audio2 Audio3 Audio4 Get 1 2 Get Header BE BE BE BE BE BE BE
PAGE 148
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type REMOTE RECEIV. FRONT Set REMOTE RECEIV. TOP Set REMOTE RECEIV. REAR Set REMOTE FREQ. NORMAL Set REMOTE FREQ. HIGH Set LANGUAGE Set MENU POSITION H MENU POSITION H Reset MENU POSITION V MENU POSITION V Reset 22 Off On Get Off On Get Off On Get Off On Get Off On Get ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA 3ɍ&&.
PAGE 149
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names BLANK Operation Type Set START UP My Screen LOCK MESSAGE AUTO SEARCH Set Set Set Set Set AUTO OFF AUTO ON Set CRC Action Command Data Type Setting Code My Screen BE EF 03 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGINAL BE EF 03 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 BLUE BE EF 03 06 00 CB D3 01 00 00 30 03 00 WHITE BE EF 03 06 00 6B D0 01 00 00 30 05 00 BLACK BE EF 03 06 00 9B D0 01 00 00 30 06 00 BE EF 0
PAGE 150
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names MY BUTTON-1 MY BUTTON-2 Operation Type Set Set CRC Action Command Data Type Setting Code RGB1 BE EF 03 06 00 3A 33 01 00 00 36 00 00 RGB2 BE EF 03 06 00 FA 31 01 00 00 36 04 00 HDMI BE EF 03 06 00 CA 33 01 00 00 36 03 00 COMPONENT BE EF 03 06 00 6A 30 01 00 00 36 05 00 S-VIDEO BE EF 03 06 00 5A 32 01 00 00 36 02 00 VIDEO BE EF 03 06 00 AA 32 01 00 00 36 01 00 INFORMATION BE EF 03 06 00
PAGE 151
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type MAGNIFY FREEZE e-SHOT e-SHOT IMAGE1 Delete e-SHOT IMAGE2 Delete e-SHOT IMAGE3 Delete e-SHOT IMAGE4 Delete Set Set Header CRC Action Command Data Type Setting Code Get BE EF 03 06 00 7C D2 02 00 07 30 Increment BE EF 03 06 00 1A D2 04 00 07 30 00 00 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 CB D3 05 00 07 30 00 00 NORMAL BE EF 03 06 00 83 D2 01 00 02 30 00 00 FREEZE BE EF 03 06 00 13 D3 01 00
PAGE 152
Hitachi, Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE LTD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE UNITED KINGDOM Tel: 0870 405 4405 Email: consumer.mail@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835694 Email: service.hellas@hitachi-eu.