Projector CP-X809W ENGLISH FRANÇAIS User’s Manual (concise) Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. DEUTSCH Manuel d'utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung (Kurzform) Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig.
NOTE 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7KH PDQXIDFWXUHU DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU DQ\ HUURUV WKDW PD\ DSSHDU LQ WKLV PDQXDO 7KH UHSURGXFWLRQ WUDQVIHU or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent.
Lees deze Veiligheidshandleiding eerst. Projecto Gebruiksaanwijzing - Veiligheidshandleiding Bedankt voor de aankoop van deze projector. WAARSCHUWING • Lees vóór gebruik de handleiding van deze projector grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is. Bewaar deze handleiding, nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen, zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen. Niet correcte omgang met dit product kan mogelijk leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Gebruik de projector nooit indien deze niet juist werkt. Gebruik de projector niet als deze rook uitstoot, vreemd ruikt, als er geen beeld of geluid is of als het geluid te luid is, als de behuizing, kabels of andere onderdelen beschadigd zijn, of als er een vloeistof of voorwerp in het apparaat is terechtgekomen, want dit kan resulteren in brand of een elektrische schok. In zulke gevallen moet u de projector meteen uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) WAARSCHUWING Wees voorzichtig, de projector geeft veel hitte af. Wanneer de lamp brandt, geeft de projector veel hitte af. Er bestaat kans op brand en u kunt zich verbranden. Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt zijn. Raak de lens, de ventilators en de ventilatieopeningen niet aan tijdens gebruik of meteen na gebruik, om verbranding te voorkomen. Zorg ervoor dat de ventilatie niet belemmerd wordt.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) WAARSCHUWING Behandel de lichtbronlamp voorzichtig. De projector maakt gebruik van een kwikhoudende glazen hogedruklamp. De lamp kan met een luide knal springen of doorbranden. Wanneer de lamp kapot springt, is het mogelijk dat glasscherven in de lampbehuizing terecht komen en dat kwikhoudend gas uit de ventilatieopeningen van de projector vrijkomt. Lees zorgvuldig de paragraaf “Lamp”. Behandel het netsnoer en de aansluitkabels voorzichtig.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Wees voorzichtig wanneer u de projector vervoert. Wanneer u niet voorzichtig te werk gaat, kan letsel of beschadiging worden veroorzaakt. • Verplaats de projector niet tijdens gebruik. Alvorens u de projector verplaatst, maakt u het netsnoer en alle aansluitkabels los en schuift u het lenskapje of de lensdop dicht. • Let op dat u de projector niet aan een harde stoot of schok blootstelt. • Verplaats de projector niet door hem te slepen.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de projector langere tijd niet wordt gebruikt. • Om veiligheidsredenen moet u de stekker uit het stopcontact trekken wanneer u de projector langere tijd niet denkt te gebruiken. • Voordat u de projector gaat schoonmaken, moet u deze uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. Dit om brand of een elektrische schok te voorkomen. Trek de stekker uit het stopcontact.
Veiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Over hulponderdelen. De lamp, LCD panelen, polarisatoren en andere optische componenten, en het luchtfilter en de koelventilatoren hebben elk een andere levensduur. Deze onderdelen zouden kunnen moeten worden vervangen na een lange gebruiksduur. • Dit product is niet ontworpen voor langdurig continu gebruik.
Lamp WAARSCHUWING HOOGSPANNING HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK De projector maakt gebruik van een kwikhoudende glazen hogedruklamp. De lamp kan springen met een luide knal of doorbranden, indien hij wordt gestoten of bekrast, wordt vastgepakt als hij heet is of over zijn levensduur heen is. Houd er rekening mee dat elke lamp een andere levensduur heeft en sommige kunnen al kort, nadat u ze in gebruik heeft genomen, springen of doorbranden.
Mededelingen over regelgevingen Waarschuwing volgens de FCC-verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat moet voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storingen opnemen, inclusief storingen die leiden tot ongewenste werking. WAARSCHUWING : Deze apparatuur genereert en gebruikt energie op radiofrequenties en straalt deze uit.
Projector CP-X809W Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde) - Bedieningsgids Dank u voor het aankopen van deze projector. WAARSCHUWING ŹVoor het gebruik van dit product a.u.b de Gebruiksaanwijzing - Veiligheidshandleiding en gerelateerde handleidingen lezen, om correct gebruik van dit product te verzekeren. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats om deze later te raadplegen.
Inhoud Inhoud Over deze handleiding . . . . . . . 1 Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projector kenmerken . . . . . . . . 3 Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . 3 Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . 3 De lensdop bevestigen . . . . . . . . . . . 3 Namen onderdelen . . . . . . . . . . 4 Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . 5 Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . .
Projector kenmerken / Voorbereidingen Projector kenmerken Deze projector heeft een mogelijkheid om verschillende beeldsignalen op een scherm te projecteren. Deze projector vereist slechts een minimale ruimte voor installatie en geeft een groot geprojecteerd beeld zelfs van een korte afstand. De projector is bovendien voorzien van de volgende functies die het toestel nog bredre inzetbaar maken.
Namen onderdelen Namen onderdelen Projector (6) (5) HEET! (4) (1) (3) (2) (8) (15) HEET! (1) Speakers (x 4) ( 38) (2) Focus ring ( 20) (3) Zoom ring ( 20) /DPSEHKXL]LQJ 65) De lampunit is aan de binnenkant.
Namen onderdelen Bedieningspaneel (1) STANDBY/ON knop ( 17) (2) MENU knop ( 24) +HW EHVWDDW XLW YLHU FXUVRUNQRSHQ (3) INPUT knop ( 18) (4) 32:(5 controlelampje ( 17, 71) (5) TEMP controlelampje ( 71) (6) /$03 controlelampje ( 71) (6) (5) (4) (1) (2) (3) Achterpaneel (1) Uitschakel-schakelaar ( 73) (2) Beveiligingsvergrendeling ( 9) (3) Beveiligingsbalk ( 9) (4) AC IN (AC ingang) ( 13) (5) Stroomschakelaar ( 17) (21) (1) (22) (2) (6) 5*% poort ( 10) (9) (14) (13) (17) (6) (20) (18) (7) (19) (7)
Namen onderdelen Afstandsbediening (2) (1) (7) LASER INDICATOR /DVHU SRLQWHU 14) (4) +HW LV HHQ EDON XLWJDQJ (2) /$6(5 ,1',&$725 ( 14) (3) /$6(5 knop ( 14) (17) (4) STANDBY/ON knop ( 17) (5) 92/80( knopen ( 18) (26) (6) MUTE knop ( 18) (7) VIDEO knop ( 19) (11) (8) 5*% knop ( 18) (23) (9) 6($5&+ knop ( 19) (22) (10) AUTO knop ( 20) (28) (11) ASPECT knop ( 19) (20) (12) POSITION knop ( 21) (25) (13) KEYSTONE knop ( 21) (12) (14) 0< 6285&( '2& &$0(5$ knop ( 19) (15) MAGNIFY - ON/- OFF knopen (
Instellen Instellen Installeer de projector volgens de omgeving en de manier waarop de projector gebruikt zal worden. WAARSCHUWING ŹPlaats de projector in een stabiele horizontale positie. Als de projector valt of omver wordt gelopen, kan het letsel en/of schade aan de projector veroorzaken. Gebruik van een beschadigde projector kan vervolgens resulteren in brand en/of electrische shock. 3ODDWV GH SURMHFWRU QLHW RS HHQ LQVWDELHOH VFKXLQH RI YHEUHUHQGH RSSHUYODN zoals een wiebelige of hellende stand.
Instellen Groeperen 5DDGSOHHJ RQGHUVWDDQGH LOOXVWUDWLHV HQ WDEHOOHQ RP GH VFKHUPDIPHWLQJ HQ SURMHFWLHDIVWDQG YDVW WH VWHOOHQ De in de tabel weergegeven waarden zijn berekend voor een volledig scherm: 1024×768 (a) Schermafmeting (diagonaal) (b) Projectieafstand (±10%) (c) Schermhoogte (±10%), wanneer de verticale lensschuif ( 20) volledig naar boven is ingesteld.
Instellen Aanpassen van de projector's verhoging Als de plaats waar de projector komt te staan, enigszins ongelijk is aan de linker- of rechterkant, gebruik dan de verhogingsvoetjes om de projector goed horizontaal te plaatsen. Met behulp van de voetjes kan de projector ook geheld 10° worden om een geschikte hoek van het scherm te bewerkstelligen, de voorkant van de projector binnen de 10 graden te verhogen. Deze projector heeft 2 verstelvoetjes en 2 verstelknoppen.
Instellen Ew apparaten aansluiten /HHV GH KDQGOHLGLQJHQ YDQ DSSDUDWHQ YRRUGDW X ]H RS GH SURMHFWRU DDQVOXLW Verzekert u zich ervan dat alle apparaten geschikt zijn om aan te sluiten op dit product en bereid de vereiste kabels voor om aan te sluiten. 5DDGSOHHJ YROJHQGH LOOXVWUDWLHV RP ]H DDQ WH VOXLWHQ AUDIO OUT RGB OUT RS-232C RGB OUT AUDIO OUT HDMI LAN USB-A PC USB-stick SD-kaart Afstandsbediening SD CA RD LAN LASER INDICATOR AUX I/O DC 5V 0.5A STANDBY/ON VIDEO RGB MY SOURCE/ DOC.
Instellen Ew apparaten aansluiten (vervolgd) N.B. /HHV GH KDQGOHLGLQJHQ YRRU DSSDUDWHQ YRRUGDW X ]H RS GH SURMHFWRU DDQVOXLW HQ vergewist u zich ervan dat alle apparaten geschikt zijn om op dit product aangesloten te worden. Voordat u op een PC aansluit, controleert u het signaalniveau, de signaaltiming en de resolutie. - Zorg dat u met de beheerder van het network overleg pleegt. De /$1 poort niet aansluiten op enig ander netwerk wat mogelijk hoge spanning draagt.
Instellen USB-opslag gebruiken SD-kaart gleufklepje (SD-kaart gleuf binnenin) Om beelden te bekijken die zijn opgeslagen op een USB-opslag, ]RDOV HHQ 86% PHPRU\VWLFN SODDWVW X KHW DSSDUDDW LQ GH AUX I/O SRRUW 9RHU GH 9(5:,-'(5 0(',$ SURFHGXUH XLW DOYRUHQV KHW 86% RSVODJ WH YHUZLMGHUHQ GRRU KHW 35(6(17$7,( =21'(5 3& RQGHU KHW 0,8 PHQX WH JHEUXLNHQ AUX I/O poort Een SD-kaart gebruiken Om beelden te bekijken die zijn opgeslagen op een SD-opslag plaatst u het onderdeel in de SD-kaart slot.
Instellen Aansluiten stroomtoevoer Sluit de connector van de stroomdraad aan op de AC IN (AC ingang) van de 1. projector. 2. Steek de plug van de stroomdraad stevig in de uitgang. AC IN Connector van de stroom kabel naar de uitgang WAARSCHUWING ŹWees a.u.b. extra voorzichtig wanneer u de stroomdraad aansluit, want incorrecte of foute aansluitingen kunnen resulteren in brand en/of electrische schok. Gebruik alleen de stroomkabel die bij de projector kwam.
Afstandsbediening Afstandsbediening Laserwijzer Deze afstandsbediening heeft een laserwijzer in plaats van een vinger of stok. De laserstraal wordt uitgezonden en /$6(5 ,1',&$725 licht op wanneer de /$6(5 knop wordt ingedrukt. /$6(5 ,1',&$725 ER TOR LAS ICA IND B RG / RCE SOU ERA MY .
Afstandsbediening Over het afstandsbedieningsignaal 'H DIVWDQGVEHGLHQLQJ ZHUNW PHW GH SURMHFWRU¶V DIVWDQGVVHQVRUHQ 'H]H SURMHFWRU heeft drie afstandssensoren aan de voorkant, aan de bovenkant en de achterkant. De sensoren kunnen respectievelijk op actief en intactief geschakeld worden met behulp van GH ³$)67$1' 2179$1*(5´ LQ KHW 6(59,&( RQGHUGHHO YDQ 237,( 0HQX ( 48). Iedere sensor neemt de signalen binnen het volgende bereik waar, wanneer de sensor actief is.
Afstandsbediening Een bedrade afstandsbediening gebruiken STA NDB Y/O N VID EO LASE INDIC R ATO R RGB MY DOC. SOUR CAME CE/ RA BLA NK De hulpafstandsbediening werkt als een bedrade afstandsbediening, wanneer de bekabelde bedieningspoort aan de onderkant van de afstandsbediening aansluit met de 5(027( &21752/ poort aan de achterkant van de projector, via een audio-kabel met 3.5 diameter stereo mini-plugs.
Voeding aan/uit Voeding aan/uit De stroom inschakelen STANDBY/ON knop 32:(5-controlelampje LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO RGB MY SOURCE/ DOC.CAMERA u zich ervan dat de stroomdraad stevig en 1. Vergewist correct is aangesloten op de projector en de uitgang. de lensdop en schakel de stroomschakelaar 2. Verwijder naar de ON positie (gemarkeerd I ).
Werkzaam Werkzaam Volume aanpassen Gebruik de 92/80( / 92/80( -knop om het volume 1. aan te passen. ESC MENU POSITION AUTO RESET Een dialoog zal verschijnen op het scherm om u te helpen bij het aanpassen van de volume. Zelfs indien u niets doet, zal de dialoog automatisch verdwijnen na een paar seconden.
Werkzaam Een invoersignaal selecteren (vervolgd) op de VIDEO knop op de afstandsbediening om een 1. Druk inputsignaal voor de video te kiezen. LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO Iedere keer dat u op de knop drukt, schakelt de projector de video invoerpoort over zoals hieronder. COMPONENT (Y, CB/PB, C5/P5) Æ S-VIDEO Æ VIDEO RGB MY SOURCE/ DOC.CAMERA Ɣ 7HUZLMO 6&+. ,1 ZRUGW JHVHOHFWHHUG YRRU KHW RQGHUGHHO $8720 =2(.(1 LQ KHW PHQX OPT.
Werkzaam De zoom en focus aanpassen Focus ring Zoom ring de zoom ring voor aanpassen van de 1. Gebruik schermgrootte. 2. Gebruik de focus ring het beeld te focussen. Bovenkant De lensverschuiving aanpassen de verticale lens schuifplaat om het 1. Gebruik beeld naar boven of beneden te verschuiven. 2. Gebruik de horizontale lens schuifplaat om het beeld naar boven of beneden te verschuiven. N.B. Wanneer de verticale lensschuif wordt bijgesteld, is het aanbevolen het beeld naar boven te verschuiven.
Werkzaam De positie aanpassen PUSH ENTER 1. Druk op de knop POSITION op de afstandsbediening wanneer er geen menu wordt aangeduid. De POSITIE indicatie zal op het scherm verschijnen. PAGE DOWN PAGE UP ESC MENU POSITION 2. RESET AUTO Gebruik de Ÿ ź Ż Ź cursorknopen voor aanpassen van de beeldpositie. $OV \RX KDQGHOLQJ RSQLHXZ LQ ZHQVW WH VWHOOHQ GUXNW X RS GH 5(6(7 knop op de afstandsbediening tijdens de handeling. Om deze handeling te voltooien, drukt u nogmaals op de POSITION knop.
Werkzaam Via de vergrootingsfunctie op de op knop ON van MAGNIFY op de afstandsbediening. 1. Druk 'H 9(5*5227 LQGLFDWLH ]DO RS KHW VFKHUP YHUVFKLMQHQ HQ GH SURMHFWRU ]DO LQ GH 9(5*5227 PRGXV JDDQ ,Q GH 9(5*5227 modus zal er worden ingezoomd. De indicatie zal in zonder handeling in verscheidene seconden verdwijnen. ESC MENU POSITION AUTO RESET MAGNIFY MY BUTTON VOLUME ON 1 + OFF 2 - FREEZE KEYSTONE MUTE 2.
Werkzaam Het scherm tijdelijk leeg maken op de %/$1. knop op de afstandsbediening. 1. Druk +HW OHJH VFKHUP ]DO ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ LQ SODDWV YDQ KHW VFKHUP YDQ KHW LQYRHUVLJQDDO 5DDGSOHHJ D X E KHW %/$1. RQGHUGHHO LQ KHW 6&+(50 0HQX 39). Om het lege scherm te verlaten en naar het scherm voor invoersignaal terug te keren, drukt u nogmaals op de %/$1. knop. MY SOURCE/ DOC.CAMERA SEARCH BLANK LASER Ɣ 'H SURMHFWRU JDDW DXWRPDWLVFK XLW GH %/$1. VWDQG ZDQQHHU HU RS HHQ bedieningstoets wordt gedrukt.
Werkzaam De menufunctie gebruiken. DH]H SURMHFWRU KHHIW RYHU GH YROJHQV PHQX¶V )272 %((/' ,1387 ,167(//,1* $8',2 6&+(50 237,( 0,8 * % HQ 61(/0(18 +HW 61(/0(18 EHVWDDW XLW YHHO JHEUXLNWH IXQFWLHV HQ DQGHUH PHQX V ZRUGHQ JHFODVVL¿FHHUG LQ LHGHU GRHO HQ VDPHQJHEUDFKW DOV KHW $GYDQFHG 0HQX (ON YDQ GH]H PHQX¶V wordt met dezelfde methodes bediend. De basishandelingen van deze menu's zijn als volgt. (17(5 knop LASER INDICATOR STANDBY/ON VIDEO PUSH ENTER RGB MY SOURCE/ DOC.
SNELMENU 61(/0(18 9DQXLW KHW 61(/0(18 NXQQHQ GH LWHPV ZHHUJHJHYHQ LQ de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFW HHQ LWHP YLD GH Ÿ ź FXUVRUNQRSHQ RS GH projector of afstandsbediening. Voer vervolgens uit volgens onderstaande tabel. Onderdeel ASPECT Beschrijving *HEUXLN YDQ GH Ż Ź NQRSHQ VFKDNHOW GH PRGXV YRRU KRRJWH EUHHGWH =LH KHW $63(&7 RQGHUGHHO LQ KHW %((/' 0HQX 30).
SNELMENU SNELMENU (vervolgd) Onderdeel HELDER CONTRAST KLEUR TINT SCHERPTE STIL FUNCTIE SPIEGEL 0HW EHKXOS YDQ GH Ż Ź NQRSHQ SDVW X KHW FRQWUDVW DDQ 27). =LH KHW &2175$67 RQGHUGHHO LQ KHW )272 0HQX 0HW EHKXOS YDQ GH Ż Ź NQRSHQ SDVW X GH NOHXUVWHUNW DDQ 28). =LH KHW ./(85 RQGHUGHHO LQ KHW )272 0HQX 0HW EHKXOS YDQ GH Ż Ź NQRSHQ SDVW X GH WLQW DDQ Zie het TINT onderdeel in het FOTO Menu ( 28). 0HW EHKXOS YDQ GH Ż Ź NQRSHQ SDVW X GH KHOGHUKHLG DDQ 28).
FOTO Menu FOTO Menu Vanuit het FOTO Menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer vervolgens uit volgens onderstaande tabel.
FOTO Menu FOTO Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving *HEUXLN YDQ GH Ÿ ź NQRSHQ VFKDNHOW GH NOHXUWHPSHUDWXXUPRGXV Ù #6 Hi-HELDER-3 #4 Hi-HELDER-1 #5 AANGEPAST Ù Ù #3 AANGEPAST Ù Ù Ù #1 HOOGÙ#1 AANGEPASTÙ#2 MIDDENÙ#2 AANGEPASTÙ#3 LAAG #6 AANGEPAST Ù #5 Hi-HELDER-2 Ù #4 AANGEPAST AANGEPAST aanpassen KLEURTEMP. Een modus selecteren waarvan de namen AANGEPAST bevatten en vervolgens op de Ź NQRS RI GH (17(5 knop drukken, geeft een dialoog weer om u te helpen bij het aanpassen YDQ GH $):,-.
FOTO Menu FOTO Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving *HEUXLN YDQ GH Ÿ ź FXUVRUNQRSHQ YHUDQGHUW GH DFWLHYH LULV FRQWURO modus. 35(6(17$7,( Ù 7+($7(5 Ù 6&+$.(/ 8,7 ACTIEVE IRIS 35(6(17$7,( 7+($7(5 6&+$.(/ 8,7 Functie De actieve iris geeft het beste presentatiebeeld weer voor zowel de heldere als de donkere scenes. De actieve iris geeft het beste theaterbeeld weer voor zowel de heldere als de donkere scenes. De actieve iris is altijd open.
BEELD Menu %((/' 0HQX 9DQXLW KHW %((/' 0HQX NXQQHQ GH LWHPV ZHHUJHJHYHQ LQ de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS RS GH SURMHFWRU RI afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer vervolgens uit volgens de onderstaande tabel.
BEELD Menu BEELD Menu (continued) Onderdeel Beschrijving H FASE *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSHQ RP GH KRUL]RQWDOH IDVH DDQ WH SDVVHQ RP JHÀLNNHU ZHJ WH ZHUNHQ 5HFKWV Ù /LQNV 'LW RQGHUGHHO NDQ DOOHHQ JHVHOHFWHHUG ZRUGHQ YRRU HHQ 5*% VLJQDDO RI HHQ FRPSRQHQW YLGHRVLJQDDO EHKDOYH L# L# 6&$57 5*% H SIZE *HEUXLN YDQ GH Ÿ ź NQRSHQ VWHOW GH KRUL]RQWDOH SRVLWLH LQ GrootÙ Klein 'LW LWHP NDQ DOOHHQ ZRUGHQ JHVHOHFWHHUG YRRU HHQ 5*% VLJQDDO :DQQHHU GH DDQSDVVLQJ WHYHHO LV ZRUGW GH DIEHHOGLQJ PR
INPUT Menu INPUT Menu Vanuit het INPUT Menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź cursorknop op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer vervolgens uit volgens onderstaande tabel. Onderdeel Beschrijving *HEUXLN PDNHQ YDQ GH Ÿ ź NQRSHQ VFKDNHOW GH YRRUJDQJVPRGXV 7(/(9,6,( Ù ),/0 Ù 6&+$.
INPUT Menu INPUT Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW HU JHVFKDNHOG WXVVHQ GH IXQFWLHV YDQ de COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR) poort. COMPONENT Ù 6&$57 5*% :DQQHHU GH 6&$57 5*% LV JHVHOHFWHHUG ]XOOHQ GH COMPONENT (Y, CB/PB, CR/PR) en VIDEO poorten dienst doen als een 6&$57 5*% SRRUW (HQ 6&$57 DGDSWHU RI 6&$57 NDEHO LV YHUHLVW YRRU een 6&$57 5*% invoer naar de projector. Voor meer informatie, neem contact op met uw leverancier.
INPUT Menu INPUT Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving Schakel de framevergrendelingsfunctie in/uit voor elke poort. *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP HHQ YDQ de volgende poorten te selecteren. STOP Ù 5*% Ù 5*% Ù +'0, STILZETTEN *HEUXLN GH Ż Ź NQRSSHQ RP GH framevergrendlelingsfunctie in/uit te schakelen. 6&+$.(/ ,1 Ù 6&+$.(/ 8,7 'H]H IXQFWLH ZRUGW DOOHHQ XLWJHYRHUG RS een signaal met een verticale frequentie YDQ WRW +] :DQQHHU 6&+$.
INPUT Menu INPUT Menu (vervolgd) Onderdeel Beschrijving De resolutie voor de 5*% en 5*% invoersignalen kunnen worden ingesteld op deze projector. 6HOHFWHHU LQ KHW ,1387 0HQX GH 5(62/87,( G P Y GH Ÿ ź NQRSSHQ HQ GUXN RS GH Ź NQRS +HW 5(62/87,( PHQX ]DO ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ 6HOHFWHHU LQ KHW 5(62/87,( PHQX GH resolutie die u wenst weer te geven d.m.v. de Ÿ ź NQRSSHQ Door AUTO te selecteren zal een geschikte resolutie voor het invoersignaal worden ingesteld.
INSTELLING Menu ,167(//,1* 0HQX 9DQXLW KHW ,167(//,1* 0HQX NXQQHQ GH LWHPV weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer het vervolgens uit in overeenstemming met de volgende tabel.
INSTELLING Menu INSTELLING Menu (vervolgd) Item KEYSTONE STIL FUNCTIE Beschrijving 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH KRUL]RQWDOH NH\VWRQH GLVWRUWLRQ JHFRUULJHHUG Verklein het beeld aan de rechterkant Ù Verklein de linkerkant van het beeld +HW YHUVWHOEDUH EHUHLN YDQ GH]H IXQFWLH ]DO YDULsUHQ QDDUJHODQJ GH LQYRHUW\SHV 9RRU VRPPLJH LQYRHUW\SHV ]RX GH]H IXQFWLH PLQGHU JRHG NXQQHQ ZHUNHQ :DQQHHU GH ]RRPIXQFWLH LV LQJHVWHOG RS 7(/( WHOHIRWR IRFXV NDQ GH]H functie overdreven werken.
AUDIO Menu AUDIO Menu Vanuit het AUDIO Menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer vervolgens uit volgens de onderstaande tabel. N.B.
SCHERM Menu 6&+(50 0HQX 9DQXLW KHW 6&+(50 0HQX NXQQHQ GH LWHPV ZHHUJHJHYHQ in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het onderdeel uit te voeren. Voer vervolgens uit volgens de onderstaande tabel.
SCHERM Menu SCHERM Menu (vervolgd) Item Beschrijving 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH RSVWDUWVFKHUPPRGXV JHZLM]LJG +HW opstartscherm is een scherm dat wordt weergegeven wanneer er geen (geschikt) signaal wordt gedetecteerd. Mijn Scherm Ù 25,*,1((/ Ù 6&+$.(/ 8,7 Mijn Scherm OPSTARTEN 25,*,1((/ 6&+$.(/ 8,7 Functie Scherm kan worden ingesteld in het Mijn Scherm item ( 41). Scherm ingesteld als het standaardscherm. Gewoon zwart scherm.
SCHERM Menu SCHERM Menu (vervolgd) Item Beschrijving Mijn Scherm Met dit item kunt u een beeld vastleggen om te gebruiken als Mijn 6FKHUP EHHOG GDW NDQ ZRUGHQ JHEUXLNW KHW %/$1. VFKHUP HQ KHW 2367$57(1 VFKHUP *HHI KHW EHHOG ZHHU GDW X ZLOW YDVWOHJJHQ voordat u de volgende procedure uitvoert. 1. Door dit item te selecteren, wordt een dialoogscherm weergegeven met de naam 0LMQ 6FKHUP 8 ]DO JHYUDDJG ZRUGHQ of u een beeld wilt vastleggen vanop het huidige scherm.
SCHERM Menu SCHERM Menu (vervolgd) 42 Item Beschrijving MELDING 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH EHULFKWIXQFWLH LQ XLWJHVFKDNHOG 6&+$.(/ ,1 Ù 6&+$.(/ 8,7 :DQQHHU 6&+$.(/ ,1 LV JHVHOHFWHHUG ZHUNW GH YROJHQGH EHULFKWIXQFWLH ³$872 ,1 $&7,(´ WHUZLMO ³*((1 ,1*$1*66,*1$$/´ ³6<1& ,6 %8,7(1 %(5(,.´ ³21-8,67( 6&$1)5(48(17,(´ “=RHNHQ« ´ DXWRPDWLVFK ZRUGW DDQJHSDVW WHUZLMO ZRUGW JH]RFKW QDDU GH LQYRHU “Bezig met zoeken….´ terwijl een invoersignaal wordt gedetecteerd.
SCHERM Menu SCHERM Menu (vervolgd) Item PATROON Beschrijving 0HW GH Ÿ ź WRHWVHQ NDQ GH LQVWHOOLQJ YRRU KHW SDWURRQVFKHUP ZRUGHQ RPJHVFKDNHOG +HW geselecteerde patroon kan worden weergegeven wanneer de MY BUTTON die is toegewezen aan GH 3$75221 IXQFWLH ZRUGW LQJHGUXNW ( 46).
OPTIE Menu OPTIE Menu Vanuit het OPTIE Menu kunnen de items weergegeven in de onderstaande tabel worden uitgevoerd. 6HOHFWHHU HHQ LWHP G P Y GH Ÿ ź FXUVRUNQRSSHQ RS GH SURMHFWRU RI GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GUXN RS GH Ź cursorknop op de projector of afstandsbediening, of op de (17(5 knop op de afstandsbediening om het item uit WH YRHUHQ EHKDOYH GH LWHPV /$037,-' HQ ),/7(57,-' Voer vervolgens uit volgens de onderstaande tabel.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH WLMG LQJHVWHOG ZDDUQD GH SURMHFWRU automatisch wordt uitgeschakeld. /DQJ PD[ PLQXWHQ Ù .RUW PLQ PLQXWHQ 6&+$.(/ 8,7 AUTO UIT Wanneer de tijd wordt ingesteld op 0, wordt de projector niet automatisch uitgeschakeld. Wanneer de tijd wordt ingesteld tussen 1 en 99, en wanneer de gepasseerde tijd zonder een signaal of een ongeschikt signaal, de ingestelde tijd bereikt, zal de projectorlamp worden uitgeschakeld.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving MIJN KNOP Dit item dient om één van de volgende functies toe te wijzen aan MY BUTTON 1 en 2 op de afstandsbediening ( 6). .LHV HHUVWH RI LQ KHW 0,-1 .123 PHQX G P Y GH Ż Ź NQRS :LMV YHUYROJHQV G P Y GH Ÿ ź NQRSSHQ ppQ YDQ GH YROJHQGH IXQFWLHV WRH DDQ GH JHNR]HQ NQRS 5*% 6WHOW SRRUW LQ RS 5*% . 5*% 6WHOW SRRUW LQ RS 5*% . +'0, 6WHOW SRRUW LQ RS +'0,. 0,8 6WHOW SRRUW LQ RS MIU.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving VENTI SNELHEID 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH URWDWLHVQHOKHLG YDQ GH NRHOYHQWLODWRUHQ LQJHVWHOG 'H +22* PRGXV ZRUGW JHEUXLNW YRRU KLJKODQGV H G 0HUN RS GDW GH SURMHFWRU PHHU JHOXLG PDDNW ZDQQHHU +22* LV LQJHVWHOG +22* Ù 1250$$/ AUTOM.REGEL. 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ NDQ ppQ YDQ GH PRGL ZRUGHQ JHVHOHFWHHUG $OV 6&+$.(/ 8,7 LV JHVHOHFWHHUG LV GH automatische aanpassingsfunctie uitgeschakeld. ),-1 Ù 61(/ Ù 6&+$.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving KnopENSLOT 9LD GH Ÿ ź NQRSSHQ ZRUGW GH NQRSYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH DIJHVORWHQ :DQQHHU 6&+$.(/ ,1 LV JHVHOHFWHHUG ]LMQ GH NQRSSHQ RS GH projector vergrendeld, behalve de STANDBY/ON knop. 6&+$.(/ ,1 Ù 6 &+$.(/ 8,7 *HEUXLN GLW RP PLVEUXLN RI SHU RQJHOXN DDQUDNHQ WH YRRUNRPHQ Deze functie heeft geen enkel effect op de afstandsbediening. AFSTAND.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving Deze projector is uitgerust met beveiligingsfuncties. Gebruikersregistratie is vereist alvorens de beveiligingsfuncties kunnen gebruikt worden. Neem contact op met uw lokale verdeler. 1. Gebruik maken van Beveiligingsfuncties 1.1 Het PASWOORD invoeren 1.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 2. Via de Mijn Scherm PASWOORD Functie 'H 0LMQ 6FKHUP 3$6:225' IXQFWLH NDQ ZRUGHQ JHEUXLNW RP WRHJDQJ te verbieden tot de Mijn Scherm functie en voorkomen dat het huidig geregistreerde Mijn Scherm beeld wordt overschreven. 2.1 Het Mijn Scherm PASWOORD inschakelen Functie 2.1-1 *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ LQ KHW 9(,/,*+(,' PHQX RP 0LMQ 6FKHUP 3$6:225' WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN GH Ź NQRS LQ RP KHW 0LMQ 6FKHUP 3$6:225' DDQ XLW PHQX ZHHU WH JHYHQ 2.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 3. Via de PIN LOCK Functie 3,1 /2&. LV HHQ IXQFWLH GLH YRRUNRPW GDW GH SURMHFWRU ZRUGW JHEUXLNW WHQ]LM een geregistreerde Code wordt ingevoerd. 3.1 De PIN Code registereren VEILIGHEID (vervolg) 3.1-1 *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ LQ KHW 9(,/,*+(,' PHQX 3,1 /2&. WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN GH Ź NQRS RI GH (17(5 NQRS LQ RP KHW 3,1 /2&. DDQ XLW PHQX weer te geven *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ LQ KHW 3,1 /2&. DDQ XLW PHQX RP 6&+$.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 4. Via de Transitie Detector Functie Wanneer de Transitie Detector functie AAN staat, en de power knop is ingeschakeld, zou deze kunnen reageren zoals hieronder aangegeven. 7UDQVLWLH 'HWHFWRU DODUP DDQJHJHYHQ KLHURQGHU NDQ YHUVFKLMQHQ RS scherm, als de projector is verschoven of opnieuw geïnstalleerd. 7UDQVLWLH 'HWHFWRU DODUP NDQ RS KHW VFKHUP YHUVFKLMQHQ DOV GH 63,(*(/ instelling is gewijzigd. .
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 4,4 Indien u uw PASWOORD bent vergeten 4,4-1 Volg de procedure in 4.1-1 om het Transitie Detector aan/uit menu weer te geven. 4,4-2 6HOHFWHHU 6&+$.(/ 8,7 RP GH 92(5 3$6:225' ,1 BOX (groot) weer te geven. De Code gevraagd van 10 cijfers zal worden weergegeven in de BOX. 4.4-3 Contacteer uw dealer met de Code gevraagd van 10 FLMIHUV 8Z 3$6:225' ]DO ZRUGHQ YHU]RQGHQ QDGDW XZ 92(5 3$6:225' ,1 gebruikersregistratieinformatie is bevestigd. BOX (groot) 5.
OPTIE Menu OPTIE Menu (vervolgd) Item Beschrijving 5.3 WACHTW. MIJN TEKST inschakelen VEILIGHEID (vervolg) 54 'H :$&+7: 0,-1 7(.67 IXQFWLH NDQ YRRUNRPHQ GDW 0,-1 7(.67 ZRUGW overschreven. 'H :$&+7: 0,-1 7(.67 IXQFWLH LQVFKDNHOHQ *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ LQ KHW 9(,/,*+(,' PHQX RP KHW :$&+7: 0,-1 7(.67 PHQX WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN RS GH Ź NQRS RP KHW :$&+7: 0,-1 7(.67 DDQ XLW PHQX ZHHU WH :$&+7: 0,-1 7(.67 geven. :$&+7: 0,-1 7(.67 ZHHUJHYHQ +HW :$&+7: 0,-1 7(.
MIU Menu MIU Menu De MIU (Multi Information processing Unit) is een functie ter RQGHUVWHXQLQJ YDQ GH 1HWZHUNIXQFWLHV HQ 35(6(17$7,( =21'(5 3& 5DDGSOHHJ XZ QHWZHUNDGPLQLVWUDWRU DOYRUHQV aan te sluiten op een bestaand toegangspunt op uw netwerk. Onjuiste netwerkinstellingen op deze projector kunnen problemen veroorzaken op het netwerk.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item INSTELLING LIVEMODUS (vervolg) 56 Beschrijving De projector ondersteunt de Single PC modus die een beeld verzonden 1 PC weergeeft op volledig scherm, en de Multi PC modus die het scherm in 4 zones verdeelt en de beelden verzonden door WRW 3& V LQ HONH ]RQH ZHHUJHHIW 'H 08/7, PCMODUS functie schakelt tussen deze modi. ENKEL *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP HHQ LWHP WH VHOHFWHUHQ HQ GH (17(5 of INPUT knop om het item uit te voeren.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item Beschrijving 'RRU GLW LWHP WH VHOHFWHUHQ ZRUGW KHW 35(6(17$7,( =21'(5 3& menu weergegeven. Via het menu is het mogelijk om de projector beelden te laten weergeven die opgeslagen zijn op een SD-geheugenkaart of een USB-geheugenstick, en een presentatie te geven zonder een PC. *HEUXLN GH Ÿ ź Ż Ź NQRSSHQ RP HHQ LWHP WH VHOHFWHUHQ HQ GH Ź RI (17(5 knop om het item uit te voeren.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item Beschrijving Door dit item te selecteren wordt het MIU ,167(//,1* PHQX ZHHUJHJHYHQ *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP HHQ LWHP WH VHOHFWHUHQ HQ GH Ź RI (17(5 knop op de afstandsbediening om het item uit te voeren. DHCP (Dynamic Host &RQ¿JXUDWLRQ Protocol) *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP '+&3 LQ XLW WH VFKDNHOHQ 6&+$.(/ ,1 Ù 6&+$.(/ 8,7 6HOHFWHHU 6&+$.(/ 8,7 ZDQQHHU '+&3 niet is ingeschakeld op het netwerk. :DQQHHU GH ³'+&3´ LQVWHOOLQJ YHUDQGHUW LQ ³6&+$.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item INSTELLEN (vervolg) Beschrijving TIJDSVERSCHIL *HEUXLN GH Ÿ ź knoppen om het 7,-'69(56&+,/ LQ WH voeren. Stel hetzelfde 7,-'69(56&+,/ LQ DOV dat op uw PC. Indien u niet goed weet wat u moet doen, raadpleegt u uw IT-manager. *HEUXLN GH Ż NQRS RP WHUXJ WH NHUHQ QDDU KHW PHQX QD GH LQVWHOOLQJ YDQ KHW 7,-'69(56&+,/ DATUM EN TIJD *HEUXLN GH Ÿ ź Ż Ź NQRSSHQ RP KHW -DDU LQ te voeren (laatste twee cijfers), Maand, Datum, Uur en Minuten.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item INSTELLEN (vervolg) 60 Beschrijving SSID (vervolgd op volgende pagina) Gebruik de Ÿ ź knoppen om de SSID te selecteren om het SSID menu weer te geven. STANDAARD 'RRU RS GH Ź RI (17(5 knop te drukken wanneer ppQ YDQ GH 67$1'$$5' a LV JHVHOHFWHHUG AANGEPAST 'UXN RS GH Ź RI (17(5 knop wanneer de # $$1*(3$67 LV JHVHOHFWHHUG +HW 66,' AANGEPAST menu zal verschijnen (1) De huidige SSID zal worden weergegeen op de eerste regel.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item Beschrijving SNELHEID *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP GH overdrachtsnelheid te selecteren. (M : Mbps : Megabits per seconde) AUTOÙ54MÙ48MÙ36MÙ24MÙ18M Ú Ú 1MÙ2MÙ5.5MÙ6MÙ9MÙ11MÙ12M 'H $872 PRGXV VHOHFWHHUW DXWRPDWLVFK de optimale snelheid. 2YHUGUDFKWVQHOKHGHQ NXQQHQ YHUDQGHUHQ naargelang de netwerksituatie. NETWERK MODUS *HEUXLN GH Ÿ ź NQRSSHQ RP de netwerkmodus te selecteren.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item Beschrijving MIJN BEELD Selecteren van dit onderdeel geeft het 0,-1 %((/' PHQX ZHHU 9RHU GH 6' Geheugenkaart in de projector voordat u de 12). 0,-1 %((/' IXQFWLH NXQW JHEUXLNHQ 'H WRHSDVVLQJVVRIWDUH 3-7UDQVIHU LV YHUHLVW om beeld(en) op te slaan op de projector.
MIU Menu MIU Menu (vervolg) Item Beschrijving 'RRU GLW LWHP WH VHOHFWHUHQ ZRUGW KHW 0,8 ,1)250$7,( dialoogvenster weergegeven om de netwerkinstellingen te bevestigen. INFORMATIE SERVICE 'H 352-(&7251$$0 ZRUGW ZHHUJHJHYHQ (U ZRUGW QLHWV ZHHUJHJHYHQ LQ KHW ³352-(&7251$$0´ HQ ³66,'´ veld (leeg) totdat u die items instelt. ( 63, 64) Als het spanningsniveau van de batterij voor ingebouwde klok lager wordt, kan de ingestelde tijd onjuist worden, zelfs na het invoeren van de juiste datum en tijd.
Menu G.B. (ondertiteling voor gehoorgestoorden) Menu G.B. (ondertiteling voor gehoorgestoorden) De instelling voor de ondertiteling voor gehoorgestoorden kan worden gewijzigd via het G.B.-Menu in het geavanceerde menu. Selecteer het onderdeel dat u wilt ZLM]LJHQ PHW GH Ÿ ź FXUVRUNQRSHQ 'H * % 2QGHUWLWHOLQJ YRRU JHKRRUJHVWRRUGHQ LV GH functie waarbij een tekst of dialoog van het audiogedeelte van een video, bestanden of andere presentatie of andere relevante geluiden worden weergegeven.
Onderhoud Onderhoud Lamp $ ODPS KHHIW EHVFKLNW RYHU ¿QLWH SURGXFW OLIH 'H ODPS YRRU ODQJHUH WLMG JHEUXLNHQ NDQ HUWRH OHLGHQ GDW GH EHHOGHQ GRQNHUGHU ZRUGHQ RI GH NOHXUWRRQ ]ZDNNHU +RX HU UHNHQLQJ PHH GDW HONH ODPS HHQ YHUVFKLOOHQGH levensduur heeft, en soms kan ze barsten of opbranden net nadat u ze bent beginnen te gebruiken.
Onderhoud Lamp (vervolgd) Lamp WAARSCHUWING HOOG VOLTAGE HOGE TEMPERATUUR HOGE DRUK WAARSCHUWING ŹDe projector gebruikt een hogedrukkwiklamp. De lamp kan stuk gaan met een luide knal, of uitbranden, als ze wordt gestoten of gekrast, wordt vastgenomen WHUZLMO ]H KHHW LV RI PHWWHUWLMG YHUVOLMW +RX HU UHNHQLQJ PHH GDW HONH ODPS HHQ YHUVFKLOOHQGH levensduur heeft, en soms kan ze barsten of opbranden net nadat u ze bent beginnen te gebruiken.
Onderhoud /XFKWÀOWHU *HOLHYH SHULRGLHN KHW OXFKW¿OWHU WH FRQWUROHUHQ HQ VFKRRQ WH PDNHQ ,QGLHQ GH LQGLFDWRUHQ RI HHQ PHOGLQJ DDQGULQJHQ GDW X KHW OXFKW¿OWHU YHUYDQJW GRH GLW GDQ ]R VQHO PRJHOLMN +HW OXFKW¿OWHU EHYDW WZHH VRRUWHQ ¿OWHUV 9HUYDQJ GH ¿OWHUV ZDQQHHU GH]H EHVFKDGLJG ]LMQ RI WH ]HHU YHUYXLOG 9RRU QLHXZH ¿OWHUV GLHQW X XZ GHDOHU KHW YROJHQGH W\SHQXPPHU GRRU WH JHYHQ QLHXZH ¿OWHUV GLHQW X XZ GHDOHU KHW YROJHQGH W\SHQXPPHU GRRU WH JHYHQ Typennummer = MU05661 Filterdeksel :DQQHHU X GH ODPS Y
Onderhoud Interne klok batterij Een bijna lege batterij zorgt ervoor dat de klok niet juist staat. Als de klok niet correct loopt of is gestopt, vervang de batterij volgens de volgende procedures. 1. 7XUQ GH SURMHFWRU RII HQ XQSOXJ GH VWURRP NDEHO /DDW GH projector voldoende afkoelen. u zeker bent dat de projector voldoende is afgekoeld, draai 2. Nadat de projector zachtjes om, zodat de onderkant naar boven is gericht. batterijdeksel. 3.
Onderhoud Andere verzorging Binnen van de projector Om te zorgen dat uw projector veilig is in gebruik, laat hem ongeveer om het jaar schoonmaken en inspecteren bij uw verdeler. Voor de lens zorgen Indien de lens onvolkomendheden bezit, vuil of wazig is, kan dit de oorzaak zijn van deterioratie van de weergave. Zorg a.u.b. goed voor de lens, voorzichtig met hanteren. 6FKDNHO GH SURMHFWRU XLW HQ XQSOXJ GH VWURRPNDEHO /DDW GH SURMHFWRU voldoende afkoelen.
Oplossingen vinden Oplossingen vinden Gerelateerde berichten Wanneer de stroom van unit is ingeschakeld, kunnen berichten zoals die hieronder worden weergegeven. Als een dergelijk bericht wordt weergegeven op het scherm, volg dan de instructies die hieronder beschreven staan. Als hetzelfde bericht wordt weergegeven na de reparatie, of als er een ander bericht wordt weergegeven dan de onderstaande, neem dan contact op met uw verdeler of onderhoudsbedrijf.
Oplossingen vinden Over de controlelampjes Oplichten en knipperen van het 32:(5 controlelampje, het /$03 controlelampje, en het TEMP controlelampje hebben de betekenissen die in de onderstaande tabel zijn beschreven. Volg de instructies in de tabel. Als dezelfde indicatie wordt weergegeven na de reparatie, of als er een andere indicatie wordt weergegeven dan de onderstaand, neem dan contact op met uw verdeler of onderhoudsbedrijf.
Oplossingen vinden Over de controlelampjes (vervolgd) 32:(5 /$03 TEMP controlelampje controlelampje controlelampje Beschrijving De koelventilator werkt niet. Schakel de stroom uit en laat de projector minstens Rood 20 minuten afkoelen. Nadat de projector voldoende is knipperen Rood afgekoeld, controleer of er geen vreemde stoffen zijn Uitgeschakeld of knipperen terechtgekomen in de ventilator, enz. en schakel de Rood stroom weer in.
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten gehouden kunnen worden WAARSCHUWING ŹGebruik de projector nooit als er zich abnormale zaken voordoen zoals rook, vreemde geur, overmatig lawaai, beschadigde behuizing of elementen of kabels, penetratie van vloeistoffen of vreemde stoffen, enz. Schakel in dergelijke gevallen onmiddellijk de stroomschakelaar uit en trek dan de stroomplug uit het stopcontact.
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten gehouden kunnen worden (vervolgd) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen De signaal kabels zijn niet op de juiste wijze aangesloten. Op de juiste wijze aansluiten van de audiokabels. Referentie pagina 10 De MUTE functie werkt. +HUVWHO KHW JHOXLG GRRU RS MUTE te drukken of de 92/80( knop op de afstandsbediening 18 Het volume is aangepast tot een uiterst laag niveau.
Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten gehouden kunnen worden (vervolgd) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen De BEVRIES functie werkt. Videoschermweergave Druk op de )5((=( knop om het scherm terug naar staat stil. normaal te herstellen. Referentie pagina 22 Kleurinstellingen zijn niet op de juiste wijze aangepast. Kleuren hebben vervaagd voorkomen, of de kleurtoon is zwak. 9RHU DIEHHOGLQJDDQSDVVLQJHQ XLW ELM GH ./(857(03 ./(85 7,17 HQ RI .
*DUDQWLH HQ QDGDW VHUYLFH 6SHFLÀFDWLHV Garantie en nadat-service Indien er zich een probleem voordoet met de apparatuur, raadpleeg dan eerst ³2SORVVLQJHQ YLQGHQ´ HQ RYHUORRS GH DDQEHYROHQ FRQWUROHSXQWHQ $OV KHW SUREOHHP daardoor niet is opgelost, neem dan contact op met uw verdeler of onderhoudsbedrijf. Zij zullen u vertellen welke garantiebepalingen van toepassing zijn.
77 >HHQKHLG PP@ 154 139 418 319 LAN SD CARD AUX I/O DC 5V 0.
Projector CP-X809W Gebruiksaanwijzing (gedetailleerde) Netwerkgids Bedankt voor de aanschaf van deze projector. Deze projector heeft een netwerkfunctie met de volgende belangrijke eigenschappen. 9 Live Modus Deze projector kan uw PC-afbeeldingen op het scherm d.m.v. een draadloos of bedraad netwerk projecteren, wat de noodzaak van een signaalkabel vanaf uw bureau elimineert. 9 Snelle verbinding met uw netwerk U hoeft geen expert meer te zijn.
Inhoud Inhoud Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.7 Start “Live Viewer 3”. . . . . . . . . 54 3.7.1 Het hoofdmenu en de bedieningsknoppen. . 54 Let op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.7.2 Het tonen van de status. . . . 56 1. Hoofdfuncties . . . . . . . . . . . . 5 3.7.3 Het omschakelen van de weergavemodus. . 57 1.1 Live Modus (Projecteer afbeeldingen vanuit de PC) . 5 3.7.4 Optiemenu. . . . . . . . . . . . . . 58 1.2 Snelle verbinding met uw netwerk. 6 1.
Let op Let op [Beperkingen m.b.t. het er in steken of het er uit trekken van opslagmedia en de draadloze netwerkkaart.] Trek de draadloze netwerkkaart er niet uit als het apparaat aan staat. Raak de SD-kaart niet aan wanneer deze in gebruik is. De opslagmedia kan er alleen uitgehaald worden wanneer deze niet gebruikt wordt door het apparaat.
Let op 0560 ! De fabrikant (Gemtek) verklaart hierbij dat deze apparatuur (het draadloze netwerkkaart), model SD-Link11g in overeenstemming is met de essentiele vereisten en andere relevante voorzieningen van Richtlijn 1999/5/EC.
1. Hoofdfuncties 1. Hoofdfuncties 1.1 Live Modus (Projecteer afbeeldingen vanuit de PC) De MIU (Multi Information processing Unit) maakt “draadloos presenteren” mogelijk door de Live Modus te selecteren. Met de Live Modus kunt u dezelfde afbeelding die op uw PC getoond wordt tonen via het netwerk d.m.v. een toepassingsprogramma genaamd “Live Viewer 3” dat noodzakelijkerwijs op uw PC geïnstalleerd moet worden. (Afb. 1.1.
1. Hoofdfuncties 1.2 Snelle verbinding met uw netwerk De “Live Viewer 3” zorg voor een snelle en eenvoudige verbinding met uw netwerk. De “Live Viewer 3” bereidt enkele opties die in overeensteming met uw vereisten voor u voor. 1) Snelle verbinding met het Passcode (Wachtwoord) Het Passcode is een code die bestaat uit het SSID en IP-adres en andere informatie die vereist zijn voor verbinding met het netwerk.
1. Hoofdfuncties +HW FRQÀJXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YLD HHQ ZHEEURZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk.
1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC (Toont de afbeeldingen opgeslagen in de SD/USB-geheugenkaart.) De MIU maakt de “Presentatie ZONDER PC” mogelijk door de “ZONDER PC functie te kiezen. (Afb. 1.4) De ZONDER PC functie maakt het mogelijk om afbeeldingen die opgeslagen zijn op opslagmedia, zoals de SD of USB-geheugenkaart, te tonen. De “Presentatie =21'(5 3&´ KHHIW YHUVFKLOOHQGH GLVSOD\PRGL 0LQLDWXXUPRGXV 7RRQW PLQLDWXUHQ YDQ GH LQ GH RSVODJPHGLD RSJHVODJHQ afbeeldingen.
1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC (Toont de afbeeldingen die opgeslagen op de SD-geheugenkaart/USB-geheugen.) (vervolg) N.B.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.1 Vereiste apparatuur voorbereiding De volgende apparatuur is vereist om de projector op uw PC aan te sluiten via het netwerk. Ŷ $OJHPHHQ 'H SURMHFWRU DSSDUDDW 3& VHW *1 Het wordt aanbevolen om de “Live Viewer 3” op de PC te installeren. Ŷ $IKDQNHOLMN KRH X GH YHUELQGLQJ ZLOW PDNHQ 1) De bedrade aansluiting. /$1 NDEHO &$7 RI KRJHU VWXN 2) Voor de draadloze aansluiting.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN Als u de “Live Viewer 3” niet wenst te gebruiken, dan dient u uw netwerkverbinding handmatige in te stellen. Deze sectie behandeld het handmatig instellen. 2.3.1 Apparatuurverbinding Verbind de projector en PC met een LAN-kabel. Neem voordat u het verbindt met een bestaand netwerk contact op met de netwerkbeheerder. Controleer dan de PC instelling zoals uitgelegd in het onderstaande. 2.3.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 5) Open “Eigenschappen voor LAN-verbinding” wat u gebruikt voor uw netwerkapparaat. (Afb. 2.3.2.c) Afb. 2.3.2.c “Eigenschappen voor LAN-verbinding” venster. 6) Stel het gebruikte protocol in op “Eigenschappen voor Internet-protocol (TCP/ IP)” venster Afb. 2.3.2.d “Eigenschappen voor Internet-protocol (TCP/IP) ” scherm.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) [Over het IP-adres] Ŷ +DQGPDWLJ LQVWHOOHQ Het netwerkadres deel in het IP-adres ingesteld op uw PC dient overeen te komen met dat van de projector. En het gehele IP-adres in de PC mag niet overlapt worden met andere apparatuur in hetzelfde netwerk, waaronder de projector.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 2.3.3 “Internet-optie” instelling .OLN RS ³,QWHUQHW RSWLHV´ LQ KHW ³1HWZHUN HQ ,QWHUQHW YHUELQGLQJHQ´ YHQVWHU $IE 2.3.3.a) om het “Eigenschappen voor Internet” venster te openen. (Afb. 2.3.3. b) Klik op Afb. 2.3.3.a “Netwerk en Internet-verbindingen” venster. Klik op Afb. 2.3.3.b “Eigenschappen voor Internet” venster .
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) Afb. 2.3.3.c “LAN-instellingen” venster. 3) ontvink alle vakjes in het “LAN-instellingen” venster. (Afb. 2.3.3.c) 2.3.4 Controleer de verbinding Controleer of de PC en projector hier goed verbonden zijn. Als deze niet aangesloten zijn, controleer dan of de kabelverbindingen en instellingen goed zitten of niet.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN De projector en de PC kunnen beiden in zowel de Ad-Hoc en de Infrastructure modi communiceren, d.m.v. de toegewezen draadloze netwerkkaart(optie) op de projector. Deze sectie behandeld hoe de draadlzoe LAN-verbinding handmatig te in te stellen. 2.4.1 Voorbereiding voor de draadloze LAN-verbinding Afb. 2.4.1.a Communicatie zonder toegangspunt (Ad-Hoc). Afb. 2.4.1.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN (vervolg) 2.4.2 Het instellen van de draadloze LAN-verbinding +HW JHEUXLN YDQ GH /$1 XWLOLW\ YRRU GH :LQGRZV ;3 VWDQGDDUG 'H GUDDGOR]H LQLWLsOH /$1 LQVWHOOLQJHQ YRRU SURMHFWRU ]LMQ DOV YROJW 9HUELQGLQJVEHKHHU $G +RF 66,' ZLUHOHVV .
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN (vervolg) 3) Stel het gebruikte protocol in op “TCP/IP en open “Internet protocol (TCP/IP eigenschappen”. Stel het IP-adres en andere instellingen op dezelfde wijze in als de bedrade LAN-verbinding. ( 12) 4) Open de “Draadloze netwerken” tab. (Afb. 2.4.2.c) Afb. 2.4.2.
2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling 2.4 Handmatige netwerkverbinding installatie - draadloze LAN (vervolg) 6WHO HON LWHP DOV YROJW LQ 1HWZHUNQDDP 66,' ZLUHOHVV *HJHYHQVYHUVOHXWHOLQJ QLHW LQJHVFKDNHOG VWDQGDDUGLQVWHOOLQJ LV QLHW ingeschakeld.) N.B. $OV GH VWDQGDDUGLQVWHOOLQJ YRRU GH SURMHFWRU JHEUXLNW ZRUGW VWHO GDQ de gegevens zoals het bovenstaande in op uw PC.
3. Het gebruik van de Live Modus 3. Het gebruik van de Live Modus Deze sectie behandeld het proces om de projecter in de Live Modus te gebruiken. +HW SURFHV LV DOV YROJW 1) Installeer de “Live Viewer 3” ( 23) 2) Snelle verbinding met het netwerk ( 26) De snelle verbindingsfunctie bereidt een aantal opties voor om uw netwerk te verbinden. U kunt die uitkiezen welke aan uw vereisten voldoet.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.1 Uitleg van de Live Modus De Live Modus kan afbeeldingen van de PC op het scherm in real-time tonen via zowel de bedrade als draadloze LAN. Een signaalkabelverbinding is niet meer nodig. 3.1.1 Displaymodus ,Q GH /LYH 0RGXV ]LMQ HU WZHH GLVSOD\PRGL GH (1.(/ 3& PRGXV HQ GH PXOWL 3& modus. 'H (1.(/ 3& PRGXV De projector toont afbeeldingen die vanaf één PC gestuurd worden. 2) De multi-PC-modus. Het projecterscherm is in vier zones onderverdeeld.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.1 Uitleg van de Live Modus (vervolg) 3.1.2 Presentatiemodus ,Q GH (1.(/ 3& PRGXV NDQ GH SURMHFWRU GRRU ppQ 3& JHEUXLNW ZRUGHQ HQ NDQ een toegangspoging van een andere PC blokkeren als de Presentatiemodus ingesteld is op “Live Viewer 3”. U hoeft zich tijdens het geven van de presentatie geen zorgen te maken dat een afbeelding op het scherm onverwachts omgeschakeld kan worden naar één verzonden door een andere PC.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.2 Installeer de “Live Viewer 3” Om de Live Modus en snelle verbinding te kunnen gebruiken dient u de meegeleverde software, “Live Viewer 3”, op alle PC's te installeren die uw wilt aansluiten op de projector via het netwerk. 3.2.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.2 Installeer de “Live Viewer 3” (vervolg) 3.2.2 Software installatieprocedure 1) Schakel de PC in. 2) Schakel alle applicaties uit. 3) Doe de meegeleverde CD-ROM in de CD-ROM drive van de PC. N.B. 1D VWDS ]DO GH *HEUXLNHUVDFFRXQWEHKHHU GLDORRJ YHUVFKLMQHQ DOV X :LQGRZV 9LVWD JHEUXLNW .OLN RS >7RHVWDDQ@ RP GRRU WH JDDQ PHW GH LQVWDOODWLH 4) Na enige tijd zal de Choose Setup Language dialoog verschijnen zoals u hier rechts kunt zien.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.2 Installeer de “Live Viewer 3” (vervolg) 8) Bevestig de programmamapnaam. Als “Projector Tools” in orde is, druk dan op [Next] om verder te gaan. Als dat niet het geval, voer dan de gewenste mapnaam in en druk op [Next]. 9) De Hardware installatiedialoog verschijnt. Druk in ieder geval op Doorgaan. N.B. 1D VWDS ]DO GH :LQGRZV EHYHLOLJLQJ GLDORRJ YHUVFKLMQHQ DOV X :LQGRZV 9LVWD JHEUXLNW .
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk De Live Modus bereidt een aantal opties voor de netwerkverbinding voor. U kunt GLHJHQH XLWNLH]HQ GLH DDQ XZ V\VWHHP HLVHQ YROGRHW De uitleg hier is gebaseerd met in gedachte dat Windows XP op uw PC geïnstalleerd is. 3.3.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.2 Het selecteren van de netwerkverbindingsmodus Na hst starten van “Live Viewer 3” verschijnt het “Select te Network Connection (Selecteer de netwerkverbinding)” scherm. Selecteer de netwerkverbinding die u wilt gebruikten. Er zijn drie opties in het menu.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) A network connection was not established (Er is geen netwerkverbinding gemaakt.) Het scherm verschijnt in het geval dat de projecter niet is aangesloten met een LAN-kabel op uw PC terwijl bedrade LAN geselecteerd werd. Controleer of de projector aangesloten is met een LAN-kabel op uw PC. .OLN RS [OK], het scherm is teruggekeerd naar de vorige om de netwerkverbindingsmodus te selecteren.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) Het selecteren van Mijn verbinding. Selecteer [My Connection] (Mijn verbinding) en klik op [Connect]. Wanneer u Mijn verbinding selecteert, dan wordt de PC verbonden met de projector YLD KHW QHWZHUN G P Y GH SUR¿HOJHJHYHQV die eerder toegewezen werden aan Mijn verbinding. ( 62) Wanneer u Mijn verbinding selecteert, zal de PC onmiddelijk de verbinding met de projector maken. Ga naar sectie 3.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU" :HHW X ]HNHU GDW X YHUELQGLQJ ZLOW PDNHQ PHW GH JHVHOHFWHHUGH SURMHFWRU" Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding. 2P YHUELQGQJ WH PDNHQ NOLN RS [Yes]. Ga naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk Er zijn meerdere opties om verbinding te maken met het netwerk. Enter PassCode (Voer het Wachtwoord in.) &RQ¿JXUH 0DQXDOO\ &RQ¿JXUHHU handmatig). 6HOHFW )URP /LVW 6HOHFWHHU XLW GH OLMVW Selecteer één van hen die aan uw vereisten voldoet.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding +HW XQLHNH ZDFKWZRRUGV\VWHHP PDDNW YRRU X HHQ HUJ VQHO HQ HHQYRXGLJ HHQ verbinding met het netwerk. Het Wachtwoord is een code die de netwerkinstelling in de projector uitdrukt. Wanneer u de code invoert in “Live Viewer 3” op uw PC dan worden de netwerkinstellingen in de projector en de PC met elkaar in overeenstemming gebracht en wordt de verbinding direct gemaakt. Deze sectie heeft als doel om het gebruik van het Wachtwoord uit te leggen. 3.4.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Methode 2 1) Schakel de projector in en controleer of de projectorafbeelding op het scherm verschijnt. 2) Druk op de MENU NQRS RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ RI GH Ÿ ź Ż Ź NQRSSHQ op de projector om het menu op het scherm te laten verschijnen.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3.4.2 Het invoeren van het Wachtwoord Wanneer u [Enter PassCode] bij sectie 3.3.3 selecteer, dan wordt het “Please enter the PassCode” scherm getoond. Voer het 4-cijferige Wachtwoord in, in elk van de 3 vakjes (in totaal 12-cijferig). 9RRUEHHOG :$&+7:225' 1234 - 5678 - 9ABC .OLN QD KHW LQYRHUHQ YDQ KHW :DFKWZRRUG RS [Connect] om verbinding te maken met de projector. Ga naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) A network connection could not be established. (Er kon geen netwerkverbinding gemaakt worden.) :LQGRZV YRRUNZDP QHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLN RS [OK] en daarna wordt het “Live Viewer 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .OLN RS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.3 Verbinding maken met het netwerk.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) $ 1HWZRUN &RQ¿JXUDWLRQ &RQÀLFW H[LVWV (U LV HHQ QHWZHUNFRQ¿JXUDWLH FRQÀLFW Het bericht verschijnt wanneer het netwerkverbindingmodus dat u heeft ingesteld in de PC niet overeenkomt in met die van de projector. 9HUL¿HHU XZ QHWZHUNFRQ¿JXUDWLH LQVWHOOLQJ RS de projector en de PC. .OLN RS [Exit] en daarna wordt het “Live Viewer 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding met het netwerk niet gemaakt is. .
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) +DQGPDWLJH FRQÀJXUHUHQ Nadat u het Wachtwoord heeft ingevoerd ( 34), wordt u verzocht om de netwerkinstellingen handmatig in te voeren als u een versleutelingscode, uw unieke SSID of een subnetmasker gebruikt dat klasse A, B en C uitsluit. ( 32) Wanneer u een bedrade LAN gebruikt, ga dan naar ( 40). Draadloze LAN. De vereiste informatie is afhankelijk van hoe u de verbinding tussen de projector en PC maakt.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. een LAN-kabel. 1) Het instellen op het toegangspunt. *1 Voer de volgende informatie in. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ (QFU\SWLH :(3 ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ NH\ (QFU\SWLHVOHXWHO *2 (voorbeeld) 2) het instellen op de projector. *3 Voer de volgende informatie in. Subnet mask (Subnetmasker) *4 255.255.255.128 (voorbeeld) .OLN RS [Connect].
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. draadloze LAN. 1) Voer de volgende informatie in die ingesteld is in de projector. *1 SSID *2 ZLUHOHVV YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ (QFU\SWLH :(3 ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ NH\ (QFU\SWLHVOHXWHO *3 (voorbeeld) Subnet mask (Subnetmasker) *4 255.255.255.128 (voorbeeld) .OLN RS [Connect]. 3) De draadloze verbinding zal gemaakt worden. Ga naar sectie 3.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Wired LAN (Bedraad LAN.) 1) Voer de volgende informatie in voor de SURMHFWRU Subnet mask (Subnetmasker) *1 255.255.255.128 (voorbeeld) .OLN RS [Connect]. 3) De verbinding met het netwerk zal gemaakt worden. Ga naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. ( 50) *1 In het geval u het subnetmasker gebruikt dat klasse A,B en C uitsluit verschijnt dit scherm. Stel het subnetmasker in. N.B.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQÀJXUDWLH Er zijn drie opties voor de handmatige FRQ¿JXUDWLH hieronder) 3UR¿OH 3UR¿HO +LVWRU\ +LVWRULH 42) &RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJV 0DQXDOO\ +HW KDQGPDWLJ FRQ¿JXUHUHQ YDQ GH netwerkinstellingen) ( 43) 3URÀHOYHUELQGLQJ +HW VHOHFWHUHQ YDQ HHQ SUR¿HOJHJHYHQ RP het netwerk met de projector te verbinden. +HW LV QRRG]DNHOLMN RP GH SUR¿HOJHJHYHQV YDQ tevoren op te slaan. ( 60) 1) Selecteer >3UR¿OH@. .
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ 3.5.2 Historieverbinding “Live Viewer 3” kan netwerkinstellignen opslaan tijdens het verbinding maken met de projector als een historierecord. Daarna kan het selecteren van een historierecord het netwerk snel verbinden met de projector. 1) Selecteer [History]. .LHV HHQ KLVWRULHUHFRUG GDW LQ KHW YHQVWHU staat. .OLN RS [Connect]. 4) De verbinding met het netwerk zal gemaakt worden. Ga naar sectie 3.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ +DQGPDWLJ FRQÀJXUHUHQ Al het instellen voor de netwerkverbinding tussen de projector en de PC wordt handmatig ingevoerd. Selecteer >&RQ¿JXUH 1HWZRUN 6HWWLQJV 0DQXDOO\@ +HW KDQGPDWLJ FRQ¿JXUHUHQ YDQ de netwerkinstellingen). De handmatig in te voeren informatie verschilt afhankelijk van hoe u de projecter en de PC met elkaar wilt verbinden. Draadloze LAN.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ Directe verbinding tussen de projector en de PC (Ad-Hoc modus) 1) Voer de volgende informatie in die ingesteld is in de projector. *1 66,' ZLUHOHVV YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ (QFU\SWLH :(3 ELW (voorbeeld) (QFU\SWLRQ NH\ (QFU\SWLHVOHXWHO *2 (voorbeeld) 0RGH PRGXV $' +2& .OLN RS [Next]. 3) Voer de volgende informatie in die ingesteld is in de projector. *1 ,3 DGGUHVV ,3 DGUHV 192.168.1.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. een LAN-kabel. 1) Het instellen op het toegangspunt. *1 Voer de volgende informatie in. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ (QFU\SWLH :(3 ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ NH\ (QFU\SWLHVOHXWHO *2 (voorbeeld) 0RGH PRGXV ,1)5$6758&785( .OLN RS [Next]. 3) Voer de volgende informatie in die ingesteld is in de projector. *3 ,3 DGGUHVV ,3 DGUHV 192.168.1.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v. draadloze LAN. 1) Het instellen op het toegangspunt. *1 Voer de volgende informatie in. 66,' :LUHOHVV$FFHVV3RLQW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ (QFU\SWLH :(3 ELW YRRUEHHOG (QFU\SWLRQ NH\ (QFU\SWLHVOHXWHO *2 (voorbeeld) 0RGH PRGXV ,1)5$6758&785( .OLN RS [Next]. 3) Voer de volgende informatie in die ingesteld is in de projector.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ Wired LAN (Bedraad LAN.) 1) Voer de volgende informatie in voor de SURMHFWRU *1 ,3 DGGUHVV ,3 DGUHV (voorbeeld) 6XEQHW PDVN 6XEQHWPDVNHU 255.255.255.0 (voorbeeld) .OLN RS [Connect]. 3) De verbinding met het netwerk zal gemaakt worden. Ga naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. ( *1 Om de netwerkinstellingen op de projector te vinden, zie de N.B..
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ Automatic connection failed. (Automatische verbinding mislukt.) De reden is omdat het IP-adres ingesteld in de projector het algemene adres is. Vog de aanwijzingen op van de netwerkbeheerd en stel het IP-adres en subnetmasker in in de de “Live Viewer 3”. .OLN QD KHW LQYRHUHQ YDQ GH]H DGUHVVHQ RS [Connect]. Als u de door u ingevoerde informatie wilt wissen, klik dan op [Reset]. N.B.
3. Het gebruik van de Live Modus +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLH YHUYROJ $UH \RX VXUH \RX ZDQW WR FRQQHFW WKH VHOHFWHG SURMHFWRU" :HHW X ]HNHU GDW X YHUELQGLQJ ZLOW PDNHQ PHW GH JHVHOHFWHHUGH SURMHFWRU" Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding. 2P YHUELQGQJ WH PDNHQ NOLN RS [Yes]. Ga naar sectie 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. 3.6.1 Verbinding en overbrengen Wanneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt het “Connection to Projector successful” (Verbinding met de projector succesvol) scherm getoond. Controleeer of de juiste projector waarnaar u uw afbeelding naar toe wilt sturen, geselecteerd is door het op het scherm getoonde naam en IP-adres van de projector te controleren. Om afbeeldingen naar de projector te sturen, klik op [Yes].
3. Het gebruik van de Live Modus 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming (vervolg) $ 6OLGHVKRZ LV FXUUHQWO\ UXQQLQJ RQ WKH SURMHFWRU WKDW \RX DUH WU\LQJ WR GLVSOD\ WR (U LV op dit moment een Slide show bezig op de projector waarop u probeert weer te geven.) De projector waarnaar u uw afbeeldingen naar toe wilt sturen is in de Slide show modus in de Presentatie ZONDER PC. .OLN RS [Yes] en de projector wordt omgeschakeld van de Slide showmodus naar de Live modus. .
3. Het gebruik van de Live Modus 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming (vervolg) 3.6.2 Verbindingsfout Wanneer de verbinding met de projector niet gemaakt kon worden, dan verschijnt er een foute EHULFKW ³1HWZRUN &RQQHFWLRQ QRW HVWDEOLVKHG´ (De netwerkverbinding kon niet gemaakt worden.). .OLN RS [OK] en daarna wordt het “Live Viewer 3” hoofdmenu weergeven hoewel de verbinding PHW KHW QHWZHUN QLHW JHPDDNW LV .OLN RS in het hoofdmenu en ga dan terug naar sectie 3.3.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming (vervolg) 3.6.3 Het instellen van de Live modus. Deze setie is bedoeld om uit te leggen hoe om te schakelen naar de Live modus in de MIU op de projector d.m.v. de afstandbediening of een webbrowser. Vanaf Web-afstandbediening op een webbrowser: .OLN RS [LIVE MODE] knop. (Zie sectie 4.1.11 Remote Control (Afstandbediening) ( 85)) Vanaf het OSD-menu d.m.v. de afstandbediening of het keypad op de projector.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” Wanneer u verbinding krijgt tussen uw projector en de PC, dan zal het “Live Viewer 3” hoofdmenu verschijnen op het PC-scherm. ,Q KHW KRRIGPHQX NXQW X GH LQVWHOOLQJHQ FRQ¿JXUHUHQ HQ GH IXQFWLHV JHEUXLNHQ RP uw afbeeldingen naar de projector in de Live modus te versturen. 3.7.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) $ Holdknop De afbeelding op het scherm wordt tijdelijk bevroren. De laatste afbeelding voordat er op de knop geklikt werd blijft op het scherm. U kunt de afbeeldinggegevens op uw PC wijzigen zonder het op het projectorscherm te laten zien. / Weergavemodusknop ( 57) 'H NQRS VFKDNHOW WXVVHQ GH (1.(/ 3& PRGXV HQ GH 0XOWL 3& PRGXV 1 Verbindingsknop Het scherm om de verbindingsmous te selecteren wordt weergegeven. Ga naar sectie 3.3.3.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.2 Het tonen van de status 1) Indicator. 'H LQGLFDWRU WRRQW GH YROJHQGH VWDWXV Indicator Status Niet aangesloten Hold Verbonden De verbinding is verbroken Aantekening De netwerkverbinding met de projector is nog niet gemaakt. De netwerkverbinding is gemaakt maar het versturen van afbeeldingen is gepauzeerd. De netwerkverbinding is gemaakt en de afbeeldingen op de PC worden naar de projector verstuurd.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.3 Het omschakelen van de weergavemodus ³/LYH 9LHZHU ´ KHHIW GH (1.(/ 3& PRGXV HQ GH 0XOWL 3& PRGXV 'H PRGL kunnen omgeschakeld worden in het hoofdmenu. .OLN RS GH in het hoofdmenu. De onderstaande knoppen worden getoond. . 3 $ / 1 2) Selecteer vanaf de . tot de 1 knoppen en klik er op. . +HW RPVFKDNHOHQ QDDU GH (1.(/ 3& PRGXV 8Z DIEHHOGLQJ ZRUGW RS KHW volledige scherm getoond.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) 3.7.4 Optiemenu .OLNNHQ RS GH 2SWLHNQRS ODDW KHW RSWLHPHQX RS KHW VFKHUP YHUVFKLMQHQ . $ / 3 . Optimaliseer prestaties ³/LYH 9LHZHU ´ YDQJW KHW 3& VFKHUP LQ -3(* GDWD HQ VWXXU GH -3(* data naar de projector. “Live Viewer 3” heeft twee opties die ieder een YHUVFKLOOHQGH FRPSUHVVLHVQHOKHLG YDQ -3(* GDWD KHEEHQ Overbrengingsnelheid Snelheid is van groter belang dan de kwaliteit van de afbeelding.
3. Het gebruik van de Live Modus 3.7 Start “Live Viewer 3” (vervolg) $ Presentatiemodus In de single PC-modus kan de projector door één PC gebruikt worden en kan een toegangspoging van een andere PC blokkeren als de Presentatiemodus ingesteld is op “Live Viewer 3”. U hoeft zich tijdens het geven van de presentatie geen zorgen te maken dat een afbeelding op het scherm onverwachts omgeschakeld kan worden naar één verzonden door een andere PC. Wanneer u deze wilt inschakelen vink het dan aan in het vakje. N.
3. Het gebruik van de Live Modus 3URÀHOJHJHYHQV 8LWOHJ YDQ GH 3URÀHOJHJHYHQV De netwerkinstelling om de projector en de PC met elkaar te verbinden kan opgeslagen ZRUGHQ DOV SUR¿HOJHJHYHQ =RGUD GH JHJHYHQV RSJHVODJHQ ]LMQ LV KHW HQLJH ZDW X KRHIW WH doen het selecteren van de gegevens om verbinding te maken met het netwerk. Het wordt aanbevolen wanneer dezelfde netwerkverbinding vaak gebruikt wordt.
3. Het gebruik van de Live Modus 3UR¿HOJHJHYHQV YHUYROJ %HZHUNHQ SURÀHOJHYHQV ,QGLHQ QRGLJ NDQ KHW SUR¿HOJHJHYHQ EHZHUNW ZRUGHQ RS KHW +DQGPDWLJH FRQ¿JXUDWLHVFKHUP ( 41) 1) Selecteer >3UR¿OH@ en klik op een van de in het venster staande gegevens. .OLN RS [Edit]. +HW ³(GLW SUR¿OH´ %HZHUN SUR¿HO YHQVWHU verschijnt. 4) Bewerk de informatie die gewijzigd moet worden. Als u alle informatie in het venster wilst wissen, klik dan op [Clear]. 5) .OLN RS [OK] nadat het bewerken afgerond is.
3. Het gebruik van de Live Modus 3UR¿HOJHJHYHQV YHUYROJ 3.8.4 Het registreren van Mijn verbinding epQ YDQ GH SUR¿HOJHJHYHQV ZHONH YDDN JHEUXLNW ZRUGW NDQ JHUHJLVWHHUG ZRUGHQ DOV GH 0LMQ YHUELQGLQJVSUR¿HOJHJHYHQ =RGUD GH JHJHYHQV ]LMQ JHUHJLVWUHHUG LV het enige wat u hoeft te doen het selecteren van Mijn verbinding om verbinding te maken met het netwerk. ( 29) .OLN RS [My Connection]. +HW ³$GG 0\ &RQQHFWLRQ´ 9RHJ 0LMQ Verbinding toe) scherm zal verschijnen.
3. Het gebruik van de Live Modus 3UR¿HOJHJHYHQV YHUYROJ 2RN NXQW X HHQ SUR¿HOJHJHYHQ UHJLVWUHUHQ bij Mijn verbinding wanneer er de netwerkverbinding tot stand gebracht is. Wanneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt het “Connection to Projector successful” (Verbinding met de projector succesvol) scherm getoond.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4. Beheer met webbrowsersoftware Deze projector is uitgerust met de volgende netwerkfuncties door het gebruik van webbrowsersoftware. +HW FRQÀJXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk door een webbrowser vanaf een PC te gebruiken die aangesloten is op hetzelfde netwerk.
4. Beheer met webbrowsersoftware +HW FRQÀJXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD een webbrowser U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk. N.B. ,QWHUQHW ([SORUHU RI ODWHU LV YHUHLVW :DQQHHU -DYD6FULSW LV XLWJHVFKDNHOG LQ XZ ZHEEURZVHU GDQ PRHW X -DYD6FULSW LQVFKDNHOHQ RP GH ZHESDJLQD V YDQ GH SURMHFWRU JRHG WH NXQQHQ gebruiken.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 7LMGHQV KHW FRQ¿JXUHUHQ RI EHVWXUHQ YDQGH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU ]LMQ HHQ ID en een wachtwoord nodig. Er zijn twee soorten ID's, de Beheerder-ID en de Gebruiker-ID. Het volgende schema beschrijft de verschillen tussen de ID's van de Beheerder en Gebruiker. Optie Beschrijving Beheerder Gebruiker Network Information 7RRQW GH KXLGLJH QHWZHUNFRQ¿JXUDWLH instellingen van de projector.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.1 Inloggen =LH KHW YROJHQGH YRRU KHW FRQ¿JXUHUHQ RI EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU Voorbeeld $OV KHW ,3 DGUHV YDQ GH SURMHFWRU LQJHVWHOG LV RS 192.168.1.10 1) Voer “http://192.168.1.10/” in de adresbalk van de webbrowser, en druk op “Enter” of klik op de knop “ ” knop. Het scherm in Afb. 4.1.1a wordt weergegeven. 2) Voer uw ID en wachtwoord in en klik op [Logon]. Afb. 4.1.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.2 Network Information (Netwerkinformatie) Alle schermtekeningen in deze handleiding worden getoond wanneer u inlogt met een Beheerder-ID. Elke functie die alleen beschikbaar is voor de Beheerder wordt niet getoond wanneer u inlogt met een Gebruikers-ID. Zie de tabel.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.3 Network Settings (Netwerkinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQ Optie Beschrijving Network Mode Selecteer de “Wired” of “Wireless” netwerkmodus. ,3 &RQ¿JXUDWLRQ &RQ¿JXUHHUW GH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQ DHCP ON Schakelt DHCP in. DHCP OFF Schakelt DHCP uit.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Optie Beschrijving Wireless Mode Selecteer AD-HOC of “Infrastructure”. Selecteer een gebruikskanaal tussen “1” en “11”. CH (Communication channel) N.B. $IKDQNHOLMN YDQ KHW ODQG ZDDULQ ]LFK bevindt kunnen de kanalen variëren.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.4 Port Settings (Poortinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH FRPPXQLFDWLHSRRUWLQVWHOOLQJHQ Optie Network Control Port1 (Port:23) Beschrijving &RQ¿JXUHHUW RSGUDFKWHQEHKHHUSRRUW 3RRUW Port open .OLN RS [Enable] vink het vakje aan om poort 23 te gebruiken. Authentication .OLN RS [Enable] Vink het vakje aan wanneer autenticatie vereist is voor deze poort.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.5 Mail Settings (Mailinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH H PDLODGUHVLQVWHOOLQJHQ Optie Send mail Beschrijving .OLN RS [Enable] Vink het vakje aan om de e-mailfunctie te JHEUXLNHQ &RQ¿JXUHHU GH YRRUZDDUGHQ YRRU KHW YHUVWXUHQ van e-mail onder de Alert Settings. &RQ¿JXUHHUW GH DGUHVVHQ YDQ GH PDLOVHUYHU LQ KHW ,3 formaat.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.6 Alert Settings (Waarschuwingsinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH LQVWHOOLQJHQ YRRU GH VWRULQJV ZDDUVFKXZLQJVLQVWHOOLQJHQ Waarschuwingsoptie Beschrijving Cover Error De lampdeksel is niet goed vastgezet. Fan Error De ventilatie functioneer niet. Lamp Error De lamp gaat niet branden en er bestaat de mogelijkheid dat het binnenste deel warm geworden is.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ De Alarmeringsopties worden getoond in het onderstaande. De optie Beschrijving Alarm Time Stelt de alarmtijd in. (Alleen Lamp Time Alarm en Filter Time Alarm.) SNMP Trap .OLN RS [Enable] vink het vakje aan om SNMP-vastleg waarschuwingen in te schakelen. Send Mail .OLN RS [Enable] vink het vak je aan om e-mailwaarschuwingen te ontvangen. (Behalve Cold Start en Authentication Failure.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ De schema-instellingen worden hieronder getoond. Optie Dagelijkse & Wekelijkse beschrijving Schedule .OLN RS [Enable] vink het vakje aan om het schema in te schakelen. Date (Month/Day) &RQ¿JXUHHUW GH PDDQG HQ GDWXP 'LW LWHP YHUVFKLMQW DOOHHQ ZDQQHHU 6SHFL¿F GDWH 1R LV geselecteerd. .OLN RS [Apply] om de instellingen op te slaan.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.8 Date/Time Settings (Datum/tijdinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH GDWXP HQ WLMGLQVWHOOLQJHQ Optie Beschrijving &RQ¿JXUHHUW GH KXLGLJH GDWXP LQ KHW jaar/maand/dag formaat. Current Date Current Time &RQ¿JXUHHUW GH KXLGLJH WLMG LQ KHW uur:minuut:sconde formaat. Daylight Savings Time .
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Optie Beschrijving Time difference &RQ¿JXUHHUW KHW WLMGVYHUVFKLO 6WHO KHW]HOIGH WLMGVYHUVFKLO LQ als die die op uw PC is ingesteld. Indien u onzeker bent, raadpleeg dan u uw IT-beheerder.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.9 Security Settings (Beveiligingsinstellingen) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW ZDFKWZRRUGHQ HQ DQGHUH EHYHLOLJLQJVLQVWHOOLQJHQ Optie Administrator authority Beschrijving &RQ¿JXUHHUW GH %HKHHUGHU ,' HQ ZDFKWZRRUG Administrator ID &RQ¿JXUHHUW GH %HKHHUGHU ,' De lengte van de tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Optie Network Control Beschrijving &RQ¿JXUHHUW KHW 9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUG YRRU GH opdrachtenbeheer. Authentication Password &RQ¿JXUHHUW KHW 9HUL¿FDWLHZDFKWZRRUG 'H OHQJWH YDQ GH tekst kan tot 32 alfanumerieke karakters zijn.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.10 Projector Control (Projectorbesturing) De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.m.v. het Projector Control-menu. Selecter een optie door de pijltjestoetesen omlaag en omhoog op de PC te gebruiken. De meeste opties hebben een submenu. Zie de onderstaande tabel voor informatie hierover. N.B.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Optie Audio Volume Treble Bass SRS WOW Speaker Audio-RGB1 Audio-RGB2 Audio-HDMI Audio-MIU Audio-Component Audio-S-Video Audio-Video Audio Out Standby HDMI Audio Screen Language Menu Position V Menu Position H Blank Startup MyScreen Lock Message Template Beschrijving Pas de volumeinstelling aan. Past de Hoge Tonen instelling aan. Past de Lage Tonen instelling aan.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Optie Option Auto Search Auto Keystone Auto on Beschrijving Schakelt de automatische signalenzoekfunctie aan/uit. 6FKDNHOW GH DXWRPDWLVFKH NH\VWRQHYHUYRUPLQJVFRUUHFWLHIXQFWLH DDQ XLW Schakelt de auto berichtenfunctie aan/uit. &RQ¿JXUHHUW GH WLPHU RP GH SURMHFWRU XLW WH VFKDNHOHQ Auto off wanneer er geen signaal gedetecteerd wordt.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ De Service optie in Projector Control wordt alleen getoond wanneer u inlogt met de Beheerder-ID. De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.m.v. het Projector Control PHQX .OLN RS [Quit Presenter Mode]. Optie Beschrijving Service Quit Presenter Mode Verlaat verplicht de Presentatiemodus.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.11 Remote Control (Afstandbediening) U kunt uw webbrowser gebruiken om de projector te besturen. 3UREHHU QLHW RP GH SURMHFWRU WHJHOLMNHUWLMG PHW de afstandsbediening en via uw webbrowser te besturen. Het kan besturingsfouten veroorzaken bij de projector. De functies op de gebundelde afstandsbediening worden toegewezen aan het Webafstandsbedieningscherm.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ Deze functies in het PRESENTATIE ZONDER PC-menu worden toegewezen aan het Webafstandsbedieningscherm. Optie Beschrijving LIVE MODE Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Live modus”. THUMBNAIL Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Miniatuurmodus”. SLIDE SHOW Het selecteren van deze optie stelt de projector in op de “Slide showmodus”.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.12 Projector Status (Projectorstatus) 7RRQW HQ FRQ¿JXUHHUW GH KXLGLJH SURMHFWRUVWDWXV Optie Beschrijving Error Status Toont de huidige foutstatus. Lamp Time Toont de gebruikstijd van de huidige lamp. Filter Time 7RRQW GH JHEUXLNVWLMG YDQ GH KXLGLJH ¿OWHU Power Status Toont de huidige stroomstatus.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.1 +HW FRQ¿JXUHUHQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SURMHFWRU YLD HHQ ZHEEURZVHU YHUYROJ 4.1.13 Network Restart (Netwerk reset) Reset de netwerkverbinding van de projector. Optie Restart Beschrijving Reset de netwerkverbinding van de projector om de nieuwe FRQ¿JXUDWLH LQVWHOOLQJHQ WH DFWLYHUHQ N.B.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.2 E-mail waarschuwingen De projector kan automatisch een waarschuwingsmelding sturen naar de opgegeven e-mailadressen als de projector een bepaalde conditie die onderhoud behoeft opmerkt, of een storing opmerkt N.B. (U NXQQHQ WRW YLMI H PDLODGUHVVHQ RSJHJHYHQ ZRUGHQ 'H SURMHFWRU NDQ PLVVFKLHQ QLHW LQ VWDDW ]LMQ RP H PDLOV WH YHU]HQGHQ DOV GH stroom plotseling uitvalt.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.2 E-mail waarschuwingen (vervolg) .OLN RS [Alert Settings] in het hoofdmenu om de E-mail waarschuwingsinstellin JHQ WH FRQ¿JXUHUHQ 6HOHFWHHU HQ FRQ¿JXUHHU HONH ZDDUVFKXZLQJVRSWLH =LH VHFWLH 4.1.6 Alert Settings (Waarschuwingsinstellingen) ( 73) voor meer informatie. .OLN RS [Apply] om de instellingen op te slaan.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.3 Projectorbeheer m.b.v. SNMP Met de SNMP (Simple Network Management Protocol) is het mogelijk om de projectorinformatie te beheren, welke een storings- of waarschuwingstatus is, vanaf de computer op het netwerk. SNMP-beheersoftware zal nodig zijn op de comptuer om deze functie te gebruiken. N.B. +HW ZRUGW DDQEHYROHQ RP GH 6103 IXQFWLHV WH ODWHQ XLWYRHUHQ GRRU een netwerkbeheerder.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.4 Agenda schema De planningsfunctie maakt het mogelijk om een ingeplande gebeurtenis, waaronder het in- en uitschakelen, in te stellen. Het maakt “zelfbeheer” van de projector mogelijk. N.B. 8 NXQW GH YROJHQGH EHVWXULQJVJHEHXUWHQLVVHQ LQSODQQHQ 3RZHU 21 2)) ,QSXW 6RXUFH HQ 7UDQVIHUUHG ,PDJH 'LVSOD\ 'H LQ XLW VFKDNHO JHEHXUWHQLV KHHIW GH ODDJVWH SULRULWHLW YDQ DOOH gebeurtenissen die op hetzelfde tijdstip bepaald worden.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.4 Agenda schema (vervolg) Agenda instellingen ( 75) 3ODQLQJVLQVWHOOLQJHQ NXQQHQ JHFRQ¿JXUHHUG ZRUGHQ YDQDI HHQ ZHEEURZVHU Voorbeeld $OV KHW ,3 DGUHV YDQ GH SURMHFWRU LQJHVWHOG LV RS 192.168.1.10: 1) Voer “http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 2) Voer uw Beheerder-ID en wachtwoord in en klik op [Logon]. .OLN RS [Schedule Settings] in het hoofmenu en selecteer de gewenste planningsoptie.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.4 Agenda schema (vervolg) Datum/tijdinstellingen ( 77) De Datum/tijdinstellingen kan aangepast worden via een webbrowser. Voorbeeld: $OV KHW ,3 DGUHV YDQ GH SURMHFWRU LQJHVWHOG LV RS 192.168.1.10: 1) Voer “http://192.168.1.10/” in de taakbalk van de webbrowser. 2) Voer uw Beheerder-ID en wachtwoord in en klik op [Logon]. .OLN RS [Date/Time Settings] LQ KHW KRRIGPHQX HQ FRQ¿JXUHHU HONH RSWLH Zie sectie 4.1.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.5 MIJN BEELD (afbeeldingsoverdracht) weergave De projector kan een afbeelding in een SD-geheugenkaart of USB-kaart dat overgebracht is via het netwerk afbeelden. (Afb. 4.5) Overdrachtsafbeeldingsbestand USB-geheugen of SD-geheugenkaart. Toon afbeeldingsbestand ( 1 - 4 ) Afb. 4.5 Afbeeldingsoverdracht.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk 8 NXQW GH SURMHFWRU FRQ¿JXUHHQ HQ EHVWXUHQ YLD KHW QHWZHUN G P Y 56 & opdrachten. Communicatiepoort. 'H YROJHQGH WZHH SRRUWHQ ]LMQ WRHJHZH]HQ YRRU RSGUDFKWHQEHKHHU 7&3 7&3 Opdrachtenbeheerinstellingen ( 71) &RQ¿JXUHHU GH YROJHQGH RSWLHV YDQDI HHQ ZHEEURZVHU DOV RSGUDFKWHQEHKHHU gebruikt wordt. Voorbeeld: $OV KHW ,3 DGUHV YDQ GH SURMHFWRU LQJHVWHOG LV RS 192.168.1.10: 1) Voer “http://192.168.1.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk (vervolg) :DQQHHU GH YHUL¿FDWLH LQVWHOOLQJ LQJHVFKDNHOG LV GDQ ]LMQ GH YROJHQGH LQVWHOOLQJHQ QRGLJ ( 79) .OLN RS [Security Settings] in het hoofdmenu. .OLN RS [Network Control] HQ YRHU KHW JHZHQVWH YHUL¿FDWLHZDFKWZRRUG LQ =LH 1 % .OLN RS [Apply] om de instellingen op te slaan. N.B.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk (vervolg) Opdrachtformaat. Opodrachtformaten verschillen per communicatiepoort. Ɣ 7&3 U kunt de RS-232C-opdrachten gebruiken zonder veranderningen. Het antwoordgegevensformaat is hetzelfde als de RS-232C-opdrachten.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk (vervolg) Antwoordgegevensformaat De verbindings-ID (de gegevens zijn dezelfdse als die van de verbindings-ID gegevens op het verstuurgegevensformaat) wordt toegevoegd aan de RS-232Copdrachten antwoordgegevens. $&. DQWZRRUG! Antwoord Verbindings-ID 0x06 E\WH 1$.
4. Beheer met webbrowsersoftware 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk (vervolg) Automatische verbindingsonderbreking De TCP-verbinding wordt automatisch onderbroken wanner er geen communicatie heeft plaatsgevonden voor 30 seconden na tot stand te zijn gebracht.
5. Presentatie ZONDER PC 5. Presentatie ZONDER PC 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC De Presentatie ZONDER PC leest de afbeeldingsgegevens van de oplagmedia die in de SD CARD-gleuf of AUX I/O-poort gestoken is en toont de afbeelding in ppQ YDQ GH YROJHQGH PRGL De Presentatie ZONDER PC kan gedaan worden in het OSD-menu in het projectorscherm of via een webbrowser in uw op de projector aangesloten PC via een netwerk. Deze eigenschap stelt u in staat om uw presentatie te houden zonder uw PC.
5. Presentatie ZONDER PC 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC (vervolg) Directory Tree modus [Ondersteunde opslagmedia] 6' JHKHXJHQNDDUW 86% JHKHXJHQ 86% JHKHXJHQW\SH 86% KDUGGLVN HQ 86% NDDUWOH]HUW\SH N.B. USB-geheugenlezers (adaptor) die meer dan 1 USB-gleuf hebben worden niet ondersteunt (als de adaptor erkent wordt als meerdere apparaten die aangesloten zijn).
5. Presentatie ZONDER PC 5.2 Miniatuurmodus De Miniatuurmodus toont de op SD OF USB-opslagmedia opgeslagen afbeeldingen in een miniaturenscherm. Maximaal 12 afbeeldingen worden er weergegeven op een scherm. Wanneer u wesnt kunt u naar de Volledige scherm- of Slide showmodus gaan nadat u een aantal afbeeldingen in de Miniatuurmodus geselecteerd heeft. Miniatuurmenu Geselecteerde afbeelding Miniatuurafbeeldingen Afb. 5.2 Miniatuurmodus. 5.2.
5. Presentatie ZONDER PC 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) *HEUXLN GH Ÿ ź FXUVRUNQRSHQ RP GH 35(6(17$7,( =21'(5 3& 02'86 WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS *HEUXLN GH Ÿ ź FXUVRUNQRSHQ RP GH 7+80%1$,/ WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS RP KHW XLW WH YRHUHQ 'H DIEHHOGLQJ LQ $IE ZRUGW RS KHW scherm weergegeven. vanaf een webbrowser.
5. Presentatie ZONDER PC 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5.2.2 Bediening d.m.v. knoppen of knopen U kunt de afbeeldingen in het miniatuurscherm besturen met de afstandbediening, KHW NH\SDG RI GH ZHEEURZVHU 'H YROJHQGH IXQFWLHV NXQQHQ RQGHUVWHXQG ZRUGHQ wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. De functies van de knoppen. De afstandsbediening +HW NH\SDG RS de projector. Ÿ ź Ż Ź Webafstandsbediening in browser.
5. Presentatie ZONDER PC 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5.2.3 Bediening van het Miniatuurmenu Aan de rechterzijde van het Miniatuurscherm bevindt zich het Miniatuurmenu. 35(6(17$7,( =21'(5 3& 0(18 Beweeg de cursor naar het PRESENTATIE ZONDER 3& PHQX HQ GUXN RS GH Ź FXUVRUNQRS RS GH afstandsbediening of de projector of [RIGHT] op de Webafstandsbediening. Het PRESENTATIE ZONDER PC menu verschijnt.
5. Presentatie ZONDER PC 5.3 Volledige schermmodus De Volledige schermweergave (Afb. 5.3) tooont een volledige weergave van een afbeelding. Om een volledige schermweergave te krijgen dient u op de ENTER-knop op de afstandsbediening of de INPUT NQRS RS KHW NH\SDG WH GUXNNHQ RI WH NOLNNHQ RS [ENTER] op de Web Remote Control DOV KHW DIEHHOGLQJVEHVWDQG JHVHOHFWHHUG LV LQ GH 0LQLDWXXUPRGXV RI 'LUHFWRU\ 7UHH 9LHZ Volledige schermweergave Fig 5.
5. Presentatie ZONDER PC 5.3 Volledige schermmodus (vervolg) U kunt het afbeeldingsbestand weergeven in het door u gewenste formaat. 1) Selecteer WEERGAVE GROOTTE in PRESENTATIE ZONDER PC. 2) Druk op de ENTER-knop op de DIVWDQGVEHGLHLQJ GH Ź FXUVRUNQRS RS KHW .H\SDG RI 5,*+7 RS GH :HE 5HPRWH Control. 3) het WEERGAVE GROOTTE-menu verschijnt. 4) Selecteer het door u gewenste WEERGAVE GROOTTE. :(5.(/,-.
5. Presentatie ZONDER PC 5.4 Slide showmodus U kunt de Slide show afspelen met het projectormenu. Selecteer de SLIDE SHOW in het PRESENTATIE ZONDER PC menu en druk op de ENTER/ Ź knop op de afstandbediening of de Ź NQRS RS KHW .H\SDG 'H 6OLGH VKRZ ]DO GDQ EHJLQQHQ U kunt de Slide show ook afspelen door te klikken op [SLIDE SHOW] knop op de Web Remote Control te drukken. De Slide showmodus (Afb. 5.
5. Presentatie ZONDER PC 5.4 Slide showmodus (vervolg) U kunt de Slide show afspelen op de door u gewenste FRQ¿JXUDWLH &RQ¿JXUHHU GH 6/,'( 6+2: RSWLHV LQ THUMBNAIL. 67$57 6WHO KHW EHJLQQXPPHU LQ YDQ GH 6OLGH show. 6723 6WHO KHW HLQGQXPPHU LQ YDQ GH 6OLGH show. ,17(59$/ 6WHO GH WLMGVLQWHUYDO LQ YDQ GH 6OLGH VKRZ 02'86 6HOHFWHHU GH 6OLGH VKRZPRGXV ((1 .((5 6SHHO GH 6OLGH VKRZ ppQ keer af. (,1'(/226 6SHHO GH 6OLGH VKRZ eindeloos af.
5. Presentatie ZONDER PC 5.5 Directory Tree overzicht 8 NXQW GH GLUHFWRU\ ZHHUJHYHQ PHW KHW SURMHFWRUPHQX Selecteer DIRECTORY in het PRESENTATIE ZONDER PC-menu. En druk op de ENTER Ź NQRS RS GH DIVWDQGEHGLHQLQJ RI Ź NQRS RI .H\SDG 'H GLUHFWRU\ ]DO dan getoond worden. 8 NXQW RRN GH GLUHFWRU\ ZHHUJHYHQ GRRU RS [DIRECTORY] te klikken op de Web Remote Control.
5. Presentatie ZONDER PC 5.5 Directory Tree overzicht (vervolg) 'H YROJHQGH IXQFWLHV NXQQHQ WRHJDQNHOLMN ]LMQ ZDQQHHU HU HHQ GLUHFWRU\ DIJHEHHOG ZRUGW De functies van de knoppen. Functies De afstandsbediening +HW NH\SDG RS Web Remote in browser. de projector. Ÿ ź Ÿ ź UP/DOWN Beweegt de geselecteerde optie omhoog of omlaag. Ź Ź RIGHT Opent de afgesloten map. Ż Ż LEFT Sluit de map. PAGE UP PAGE DOWN Wisselt tussen pagina's wanneer QLHW GH JHKHOH GLUHFWRU\ YLHZ WUHH weergegeven kan worden.
5. Presentatie ZONDER PC 5.
5. Presentatie ZONDER PC 5.6 “Presentatie ZONDER PC” foutbericht (U YHUVFKLMQW HHQ IRXWEHULFKW RQGHU HHQ VSHFL¿HNH YRRUZDDUGH WLMGHQV GH “Presentatie ZONDER PC” modus. Het verschijnt aan de onderkant en het grijze deel van het scherm. Afb.5.6 “Presentatie ZONDER PC” foutbericht. “Presentatie ZONDER PC” foutberichtenlijst. Foutbericht Fout inhoud Weergavemodus Bestand niet gevonden. Het weer te geven bestand bestaat niet. De Volledige schermmodus (vanuit de Miniatuurmodus) en de Slide showmodus.
5. Presentatie ZONDER PC 5.7 Afspeellijst De Afspeellijst is in een DOS-formaat tekstbestand wat de volgorde van de DIJHEHHOGH DIEHHOGLQJV RI ¿OPEHVWDQGHQ LQ GH PLQLDWXXUPRGXV RI VOLGH VKRZ bepaalt. 'H QDDP YDQ KHW DIVSHHOOLMVWEHVWDQG LV “imagelistdir.txt”. Het wordt in elke map gecreëerd wanneer de Presentatie ZONDER PC weergegeven wordt.
6. Probleemoplossing 6. Probleemoplossing Probleem Waarschijnlijke oorzaak De projector is niet ingeschakeld. Geen afbeelding Dingen om te controleren Staat de lamp van de SURMHFWRU DDQ" De invoerbron van Is de projector naar MIU de projector is niet RPJHVFKDNHOG" omgeschakeld naar MIU. Controleer de netwerkinstellingen van zowel de PC en de projector.
6. Probleemoplossing 6. Probleemoplossing (vervolg) Probleem Waarschijnlijke oorzaak De projector is niet in VWDDW RP G\QDPLVFKH De afbeelding zoals geprojecteerde 3RZHU3RLQW DQLPDWLH afbeelding op volle snelheid door te is nogal sturen. langzaam in De vergelijking met die op de compressieverhouding gebruikt voor de PC. overdracht van de beelden is te laag. Live Modus Draadloos / bedraad Geen beeld Gebruiken van de Fotogalerie Diavoorstelling in Windows Vista.
6. Probleemoplossing 6. Probleemoplossing (vervolg) Dingen om te controleren Referentiepagina Er verschijnt geen informatie nadat De modusinstelling is het massaopslag niet vernieuwd nadat het apparaat ingesteld apparaat ingesteld werd. is op de MiniatuurRI 'LUHFWRU\PRGXV Selecter of de Miniatuurmodus of GH 'LUHFWRU\PRGXV nogmaals, het Presentatie ZONDER PC-menu weergevend. 104, 112 Het draadloze netwerkkaart is niet in de projector gestoken of de geheugenkaart zit er nog in.
6SHFLÀFDWLHV 6SHFL¿FDWLHV 6SHFL¿FDWLHV Optie Bestandsformaat -3(* 31* %LWPDS HQ 03(* Besturingsoftware Speciale PC applicatie en webbrowser Overeenkomend protocol TCP/IP, DHCP-client en HTTP-server Netwerk Draadloze LAN (IEEE802.11b/g) (Ad-Hoc en Infrastructuremodi) Ethernet (100Base-TX/10Base-T) Veiligheid :(3 ELW :3$ 36. 36. 7.,3 $(6 66,' Operationele omgeving PCapplicatie.
8. Garantie en naverkoopservice 8. Garantie en naverkoopservice Wanneer er zich een probleem voordoet met het apparaat, lees dan “6. Probleemoplossing” ( 117) eerst en bekijk alle voorgestelde controle punten. Neem daarna, als het probleem zich nog voordoet, contact op met uw dealer of servicebedrijf. Ze zullen u vertellen dat de garantievoorwaarden van toepassing zijn.
Projector CP-X809W User's Manual – Operating Guide Technical ([DPSOH RI FRPSXWHU VLJQDO Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 *1280 x 1024 *1600 x 1200 1280 x 768 1400 x 1050 1280 x800 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 49.7 48.4 56.5 60.0 68.7 67.5 60.0 64.0 80.0 91.1 75.
Initial set signals ,QLWLDO VHW VLJQDOV 7KH IROORZLQJ VLJQDOV DUH XVHG IRU WKH LQLWLDO VHWWLQJV 7KH VLJQDO WLPLQJ RI VRPH FRPSXWHU PRGHOV PD\ EH GLIIHUHQW ,Q VXFK FDVH DGMXVW WKH LWHPV 9 326,7,21 DQG + 326,7,21 LQ WKH ,0$*( PHQX %DFN SRUFK % )URQW SRUFK ' %DFN SRUFK E Display interval (C) 'DWD H. Sync. Display interval (c) 'DWD V. Sync. Sync (A) &RPSXWHU +RUL]RQWDO VLJQDO WLPLQJ ȝV Signal (A) % (C) ' TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.
Connection to the ports &RQQHFWLRQ WR WKH SRUWV SD CA RD D B A C LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) V U T SD CA RD LAN AUX I/O DC 5V 0.
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU 1 2 6 9 56 & FDEOH &URVV 5' 7' *1' RTS (7) &76 3 7 4 8 5 9 56 & SRUW RI WKH FRPSXWHU &' 5' 7' '75 *1' '65 (7) RTS '76 5, Connecting the cable 7XUQ RII WKH SURMHFWRU DQG WKH FRPSXWHU 1. &RQQHFW WKH &21752/ SRUW RI WKH SURMHFWRU ZLWK D 56 & SRUW RI 2.
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) 6HQG WKH UHTXHVW FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV µ +¶ µ +¶ IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH µ '+¶ GDWD E\WHV WR WKH FRPSXWHU Changing the projector settings (Set command) 6HQG WKH VHWWLQJ FRGH +HDGHU &RPPDQG GDWD µ +¶ µ +¶ W\SH E\WHV VHWWLQJ FRGH E\WHV IURP WKH FRPSXWHU WR WKH SURMHFWRU 7KH SURMHFWRU FKDQJHV WKH VHW
Command Control via the Network &RPPDQG &RQWURO YLD WKH 1HWZRUN Communication Port 7KH IROORZLQJ WZR SRUWV DUH DVVLJQHG IRU WKH FRPPDQG FRQWURO 7&3 7&3 Command Control Settings &RQ¿JXUH WKH IROORZLQJ LWHPV IRUP D ZHE EURZVHU ZKHQ FRPPDQG FRQWURO LV XVHG Port Settings 3RUW RSHQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ WR RSHQ [Network Control Port1 (Port: 23)] WR XVH 7&3 'HIDXOW VHWWLQJ LV ³(QDEOH´ $XWKHQWLFDWLRQ &OLFN WKH [Enable] FKHFN ER[ IRU WKH [Authentication] VHWWLQJ ZKHQ DXWKHQWLFDWLRQ is
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol &RQVLVW RI KHDGHU E\WHV FRPPDQG GDWD E\WHV 2. Header %( () &5&BORZ &5&BKLJK &5&BORZ /RZHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD &5&BKLJK 8SSHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD 3.
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) 7KH 3& VHQGV WKH IROORZLQJ GHFUHPHQW FRGH WR WKH SURMHFWRU Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) 7KH SURMHFWRU GHFUHDVHV WKH VHWWLQJ YDOXH RQ WKH DERYH VHWWLQJ FRGH 7KH SURMHFWRU UHWXUQV WKH UHVSRQVH FRGH ‘06H’ WR WKH 3& When the projector cannot understand the received command :KHQ WKH SURMHFWRU FDQQRW XQGHUVWDQG WKH UHFHLYHG FRPPDQG WKH HUURU FRGH ‘15H’ LV V
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data 7KH FRQQHFWLRQ ,' WKH GDWD LV VDPH DV WKH FRQQHFWLRQ ,' GDWD RQ WKH VHQGLQJ GDWD IRUPDW LV DWWDFKHG WR WKH 1HWZRUN FRQWURO FRPPDQGV UHSO\ GDWD $&. UHSO\ ‘06H’ + ‘xxH’ 1$.
RS-232C Communication / Network command table 56 & &RPPXQLFDWLRQ 1HWZRUN FRPPDQG WDEOH Names Power Input Source Operation Type Set Set Error Status BRIGHTNESS BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE Set TURN OFF TURN ON Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute NORMAL CINEMA DYNAMIC BOARD (BLACK) BOARD (GREEN) WHITE BOARD DAY TIME Get Header CRC BE EF 03 06 00 2A D3 BE EF 03 06 00 BA D2 BE EF 03 06
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type GAMMA Set User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 #1 DEFAULT #2 DEFAULT #3 DEFAULT #4 DEFAULT #5 DEFAULT #6 DEFAULT #1 CUSTOM #2 CUSTOM #3 CUSTOM #4 CUSTOM #5 CUSTOM #6 CUSTOM Get Off 9step Gray Scale 15step Gray Scale Ramp Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrem
RS-232C Communication / Network command table Names COLOR TEMP Operation Type Set COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN G COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET B COLOR COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set #1 HIGH #2 MID #3 LOW #4 Hi-BRIGHT-1 #5 Hi-BRIGHT-2 #6 Hi-BRIGHT-3 #1 CUSTOM (HIGH) #2 CUSTOM (MID) #3 CUSTOM (LOW) #4 CUSTOM (Hi-BRIGHT-1) #5 CUSTOM (Hi-BRIGHT-2) #6 CUSTOM (Hi-BRIGHT-3) Get Get Increment Decrement Get Increme
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type MY MEMORY Save Set PROGRESSIVE Set 3D-YCS Set VIDEO NR Set ASPECT Set OVER SCAN OVER SCAN Reset V POSITION V POSITION Reset H POSITION H POSITION Reset H PHASE H SIZE H SIZE Reset AUTO ADJUST COLOR SPACE 16 Set 1 2 3 4 TURN OFF TV FILM Get TURN OFF MOVIE STILL IMAGE Get LOW MIDDLE HIGH Get NORMAL 4:3 16:9 14:9 SMALL Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Inc
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set HDMI Set FRAME LOCK - RGB1 Set FRAME LOCK - RGB2 Set FRAME LOCK - HDMI Set RGB IN1 Set RGB IN2 Set KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO KEYSTONE V EXECUTE AUTO KEYSTONE V KEYSTONE H KEYSTONE H Reset Set Header CRC Action Command Data Type Setting Code COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type ACTIVE IRIS Set WHISPER Set MIRROR Set MONITOR OUT - RGB1 Set MONITOR OUT - RGB2 Set MONITOR OUT - HDMI Set MONITOR OUT - MIU Set MONITOR OUT COMPONENT Set MONITOR OUT S-VIDEO Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT STANDBY Set VOLUME - RGB1 VOLUME - RGB2 18 TURN OFF THEATER PRESENTATION Get NORMAL WHISPER Get NORMAL H:INVERT V:INVERT H&V:INVERT Get RGB1 TURN OFF Get RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TURN OFF Get RGB1 RGB2 TU
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type VOLUME - HDMI Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF B
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BASS - MIU BASS - COMPONENT BASS - S-VIDEO BASS - VIDEO BASS - AUDIO OUT STANDBY SRS WOW - RGB1 Set SRS WOW - RGB2 Set SRS WOW - HDMI Set SRS WOW - MIU Set Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF MID HIGH Get TURN OFF Set SRS WOW - S-VIDEO Set SRS WOW - VIDEO Set SRS WOW - AUDIO OUT Set STAN
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type AUDIO - RGB1 Set AUDIO - RGB2 Set AUDIO - HDMI Set AUDIO - MIU Set AUDIO - COMPONENT Set AUDIO - S-VIDEO Set AUDIO - VIDEO Set AUDIO OUT STANDBY Set TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 AUDIO_HDMI Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 MIU Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO4 Get TURN OFF AUDIO1 AUD
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type HDMI AUDIO Set REMOTE FRONT Set REMOTE REAR Set REMOTE TOP Set REMOTE FREQUENCY Set NORMAL REMOTE FREQUENCY Set HIGH LANGUAGE MENU POSITION V MENU POSITION V Reset MENU POSITION H MENU POSITION H Reset 22 Set 1 2 Header CRC Action Command Data Type Setting Code SVENSKA PYCCKNN SUOMI POLSKI TÜRKÇE Get Get Increment Decrement Execute BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF
RS-232C Communication / Network command table Names Operation Type BLANK Set BLANK On/Off Set START UP Set MyScreen LOCK Set MESSAGE Set TEMPLATE Set TEMPLATE On/Off Set AUTO SEARCH Set AUTO OFF AUTO ON LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILTER TIME Reset Set MyScreen ORIGINAL BLUE WHITE BLACK Get TURN OFF TURN ON Get MyScreen ORIGINAL TURN OFF Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TEST PATTERN DOT-LINE1 DOT-LINE2 DOT-LINE3 DOT-LINE4 Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON
RS-232C Communication / Network command table Names MY BUTTON-1 MY BUTTON-2 24 Operation Type Set Set RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMOVE MEDIA Get RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE EXECUTE MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET ACTIVE IRIS MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMO
RS-232C Communication / Network command table Names MY SOURCE Operation Type Set MAGNIFY FREEZE Set CLOSED CAPTION DISPLAY Set CLOSED CAPTION MODE Set CLOSED CAPTION CHANNEL Set MY IMAGE Set MY IMAGE IMAGE-1 Delete MY IMAGE IMAGE-2 Delete MY IMAGE IMAGE-3 Delete MY IMAGE IMAGE-4 Delete RGB1 RGB2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Increment Decrement NORMAL FREEZE Get TURN OFF TURN ON AUTO Get CAPTIONS TEXT Get 1 2 3 4 Get OFF IMAGE-1 IMAGE-2 IMAGE-3 IMAGE-4 Get Execute Header CRC Acti
Hitachi Home Electronics (America), Inc., Hitachi Europe S.A. Business Group 900 Hitachi way, Chula Vista CA 91914-3556 USA Tel: +1 -800-225-1741 Fax: +1 -619-591-5418 Ź http://www.hitachi.us/digitalmedia 364 Kifissias & 1 Delfon Str. 152 33 Chalandri GREECE Tel: +30 -1-6837200 Fax: +30 -1-6835694 Hitachi Home Electronics (Canada), Inc., 2495 Meadowspine Blvd. Mississauga, Ontario L5N6C3 CANADA Tel: +1 -905-821-4545 Fax: +1 -905-821-1101 Ź http://www.hitachi.
